Son muchos participantes (TRADUCCIÓN)

Capítulo 8 : ¡Escenario especial!

Notas:

(Ver el final del capítulo para las notas ).

Texto del capítulo

El torneo Aether's Date era lo que a la gente del sector le gustaba llamar un evento en tu casa . Un evento en tu casa , o evento en casa para abreviar, era básicamente un torneo de nivel medio. Más grande que los espectáculos Mill (como los comunes y corrientes) pero más pequeño que un espectáculo Super .

Los espectáculos de molinos eran las típicas exhibiciones semanales que se celebraban los viernes por la noche o entre semana para ganar dinero rápido. A veces se programaban para fiestas, como si un noble quisiera organizar uno para el cumpleaños de su hijo o algo así. Los súper espectáculos, por otro lado, eran espectáculos muy esperados por el simple hecho de que eran oportunidades para mostrar la grandeza de uno además del generoso premio en dinero que se podía ganar. Los súper espectáculos incluso recibieron nombres especiales. Un buen ejemplo es Final Battle , que se suponía que se llevaría a cabo cerca de fin de año, donde uno podía realmente ver si podía terminar el año como un luchador triunfante o tener que comenzar el nuevo año desde abajo.

El resultado final de este sistema simple es que se crearon expectativas bien racionalizadas en cuanto a los asientos, las concesiones y el número de luchadores. Definitivamente habría más luchadores participando en un espectáculo de House que en uno de Mill, pero nunca en uno de Super. De esa manera se maximizaba la comodidad y se minimizaban los gastos excesivos.

Pero Changpu no era un organizador de torneos común y corriente. Sabía cuándo un evento iba a ser un éxito. A pesar de estar programado como un evento de la casa, no se podía negar que el torneo Aether's Date era un gran evento en términos de asistencia. Incluso mandó a hacer muñecos de Aether para el evento, y se agotaron en los primeros treinta minutos. Podría haber sido más rápido si los cajeros no hubieran tenido que contar el cambio. Pero como él y sus más que felices amigos de la industria de la fabricación de artículos de merchandising están planeando fabricar y vender más de estos lucrativos peluches, se encontró sufriendo un tipo diferente de éxito.

La participación de luchadores fue grande, incluso para un Super Show. El anciano Changpu no había presenciado un registro de luchadores tan enorme desde Stomping Grounds hace unos 7 años.

Había incontables chicas en el torneo, pero también había una gran cantidad de chicos. Changpu no era de los que juzgaban, ¡cuantos más, mejor! Pero sabía que tenía que reducir la multitud de alguna manera. Porque si no lo hacía, podría tener que hacer más reprogramaciones, y eso sonaba a más dinero perdido y luchadores irritados. Afortunadamente, ya había pasado por el viejo Stomping Grounds, y esta pequeña y afortunada emergencia suya tenía una solución bastante simple.

¡Clasificatorios!

Si bien algunos luchadores quedaron exentos de las eliminatorias por el bien de Changpu, otros se vieron en la necesidad de demostrar primero su poder. Diez guerreros se dividirán en grupos y se enfrentarán entre sí en una ronda, y el último que quede en pie podrá ingresar al torneo.

De esta manera, se enfrentaron distintos guerreros. Algunos de ellos tenían la ventaja de ser portadores de visión, lo que les permitía lanzar hidro, crio o dendro contra sus desafortunados oponentes. En la última de estas rondas, diez nuevos guerreros entraron en la arena. La multitud aulló y gritó al darse cuenta de que esta vez los guerreros eran todos hombres.

La mayoría de ellos probablemente estaban allí solo por el dinero, que era más de lo normal para un programa de la Casa, pero no sería sorprendente que al menos una parte de ellos estuviera luchando por una oportunidad de salir con Aether también. Después de todo, ¿quién no lo haría?