"Ok mãe, você vai voltar para a Tailândia?"Soou a voz abafada ao falar através do face-time, pois ele está falando com o rosto enfiado no travesseiro e assim o tablet está colocado ao lado da cama. Pharm bocejando porque já é tarde da noite. Os olhos já estavam sonolentos, ele apenas se enrolou na cama.
[Vou sim, mas provavelmente depois do ano novo, não tenho certeza em qual mês] A mãe disse, tirando as roupas do filhinho que não encontrou o que procura. [Eu soube que o avô está doente, gostaria de visita-lo novamente.]
"Huh? Vovô?" Desta vez, o jovem arregalou os olhos. Na verdade, ele sabia que ainda tinha um avô.
[Sim, seu tio ligou. Não se confunda. Pharm viu o avô na última vez pelo o que eu me lembro, quando você apenas tinha 2 anos. Phoom ainda não havia nascido.]
Pharm juntou as sobrancelhas, sentindo-se estranho ao perceber que ainda havia alguns parentes na Tailândia, mas não pensou que seriam parentes de seu pai, pois viu que seu pai durante todo esse tempo nunca encontrou seus parentes sequer uma vez. Fez-lhe pensar que o pai já não tinha parentes, porque no funeral de seu pai, não havia uma só pessoa que teria vindo.
"Deixe-me visitar o avô primeiro" para Pharm, se ainda houver parentes, ele gostaria de saber também.
A mãe está com o rosto pesado. Ela suspirou e balançou a cabeça. [É melhor se você me esperar voltar e visitamos juntos. Na verdade, o quarto em que vocês estão morando agora é do seu tio, ele comprou para o filho dele.]
"Aww, se Pharm ficar aqui, ele virá usar ou não?" nem mesmo conheceu seu primo, mas ele já aceitou sua bondade.
[Não, o dono do quarto tem a idade de Phoom, ainda mora em casa com a família. Ele entrará na universidade quando você já tiver terminado. Mas Pharm, para onde foi meu genro?]
"Que genro, mãe?!" Gritou Pharm, ao mesmo tempo com seu irmão que vem para a tela. A mãe deles riu e se divertiu. "P’Dean está em casa." Mas sua mãe ainda o provocava novamente.
[Oh, mamãe viu que Pi tinha a chave do seu quarto. Mamãe pensou que ele tinha se mudado para morar junto com você.]
"Como você sabe, Mãe?" A voz do filho embaralhou no travesseiro e depois se levantou. "Sim, como a mãe sabe que P’Dean tem uma chave, e como a mãe pode saber o número de P’Dean, huh?"
A mãe ria enquanto brincava com o filho. Ela encolheu os ombros, respondendo com confiança que seu filho certamente não sabe.
[Sua mãe tem ótimos contatos.]
Ouvir esta frase faz Pharm segurar suas têmporas, seu cérebro está pensando quem seria a conexão de sua mãe? Porque Manow, Team, Del não deveria ter falado com sua mãe.
[Pare de pensar nisso, mãe também sabia que P’Dean tinha ficado em seu quarto.]
Ahhhhhhhhh!! Como ela soube!?
VOCÊ ESTÁ LENDO
Red Thread [Parm x Dean] - Until We Meet Again
RomansaNome Original: ด้ายแดง Autora: LazySheep País de Origem: Tailândia Há trinta anos, Korn e Intouch eram estudantes universitários em Bangkok. Apesar de saber que Korn era filho de uma das figuras mais influentes da máfia de Bangkok, Intouch entro...