Los monstruos han escapado del subsuelo, pero el entorno de Frisk, decide mudarse a una ciudad francesa para que Frisk pudiese estudiar en un instituto llamado Kadic.
Cuando llega, los guerreros de Lyoko creen haber derrotado a XANA, pero lo que no...
William estaba tranquilamente viendo la televisión en la sala de recreos, detrás de el estaba Jeremy, Odd, Yumi, Ulrich y Aelita comiendo algo que pidieron por telefono "Ojala pudiera estar en su grupo" se dijo así mismo William, pero cuando William fue a mirar la televisión de nuevo, vio un noticiero "Han muerto tres monstruos en una situación misteriosa" dijo una reportera de televisión mientras atrás un pequeño grupo de forenses analizaban el polvo que se había confirmado que era de tres monstruos "Vaya, pobres monstruos" dijo William para si mismo, entonces la alarma de que el recreo había terminado sonó, haciendo que todo el mundo fuese a sus clases, escena que fue observada por Chara, así que decidio ir a avisar a XANA para que activase una torre otra vez para activar ese cuerpo fisico temporal para que Chara ganara más niveles de HP, pero lo que Chara no sabía es que mientras ella iba a la fabrica, Jeremy se le olvido un cuaderno en su habitación así que fue a por el, pero cuando Jeremy llego a la habitación... XANA activo una torre.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
En ese momento Jeremy, no se lo podía creer ¿en verdad XANA estaba viva después de que en teoria fue derrotada? "¿¡Pero esto... qué es...!?" dijo Jeremy sin poder creerselo, en ese momento William paso al lado de la habitación de Jeremy, pero se paro a verlo "¿Jeremy, porque no vas a clases?" pregunto William a Jeremy, pero este ultimo no respondio, entonces cuando William decidio acercarse a Jeremy para ver que le pasaba "¿Jeremy, que te...?" pregunto William otra vez, pero se callo cuando vio porque Jeremy estaba sorprenido, XANA había vuelto "¿¡Jeremy, que es eso y porque hay una torre activada en tu ordenador!?" pregunto William con miedo a Jeremy "¡N-No lo se!" dijo Jeremy antes de que este se sentara en su escritorio y empezo a ver los datos del superescáner "¡Por favor, que esto sea un error!" dijo Jeremy para si mismo para tranquilizarse, pero luego de revisar los datos... Jeremy se dio cuenta de que los datos no eran erróneos "William... los datos no son fallos, son de verdad" dijo Jeremy a William, XANA había regresado.
En ese momento Ulrich, Odd y Aelita estaba a punto de entrar en la clase antes de que Jeremy llegase corriendo "¿Jeremy, que pasa?" pregunto Aelita a Jeremy "Aelita... XANA a vuelto" cosa que sorprendio demasiado a ella y a Ulrich y Odd "¿¡Jeremy, es una broma!?" pregunto Odd a Jeremy, "Ojala lo fuera, pero no, el superescáner a saltado" respondio Jeremy, entonces los cuatro se mirarón entre si "Bueno, si los guerreros de lyoko tienen que volver, hay que ir a la fabrica ya" dijo Ulrich antes de que el y Jeremy, Odd y Aelita fueran corriendo hacía la fabrica "¿Y Yumi?" pregunto Odd "Fue a avisarla William" respondio Jeremy, "¿William, como se entero de todo?" pregunto Aelita "Porque el paso al lado de mi habitación mientras veia el superescáner" respondio Jeremy "No se si deberiamos regresarlo al grupo" dijo Odd mientras ellos llegaban a tapa de las alcantarillas "Eso ya se hablara, ahora no es el momento" dijo Jeremy mientras quitaba la tapa de las alcantarillas, pero en ese momento llego William junto a Yumi al lugar "¿¡Como que XANA a vuelto!?" dijo Yumi al llegar "No lo se, pero hay una torre para desactivar" dijo Jeremy a Yumi mientras este se metia en las alcantarillas seguido del resto.
En ese momento, Chara había matado a otro monstruo, pero en ese momento, le hablo XANA "Chara, mis archienemigos van hacía la fabrica ¡DETENLOS!" dijo XANA a Chara "Vale, lo que tu digas..." dijo Chara antes de darse la vuelta e irse corriendo hacía la fabrica.
Cuando los guerreros de lyoko llegaron a la fabrica, rápidamente bajaron por la cuerda "Bien, hora que todos vayaís a la sala de los escaneres" dijo Jeremy antes de presionar el botón del ascensor para abrir sus puertas, pero cuando lo hicieron... los guerreros de lyoko vierón a Chara con un cuchillo hecho de determinación "Vosotros no vaís a ir a ningún lado" dijo Chara a los guerreros de Lyoko mientras salía del ascensor.
