Rosé elini sıkıyor.
Jisoo, yine hissettiği gibi, elinin diğer elin üzerinde durduğu yere baktı.
Rosé elini daha da sıktı ve yüzü buruştu ama Jisoo şimdi ağlamayacak. Jisoo bunu istiyor çünkü en sonunda göğsündeki o düğümlenmiş korku topu çözülüyor. Doğrulup başını kaldırıyor ve işte Rosé.
Uyanıyor, doğrudan ona bakıyor.
Gözleri ona demiri hatırlatıyor. Sonra tekrar gözlerini kırpıştırıyor, sanki onun ne demek istediğini anlayamıyormuş gibi dudakları açılıp kapanıyor. Rosé elini daha sıkı tutuyor ve Jisoo başparmağının teninde kaydığını, elinin arkasına daireler çizmeye başladığını hissediyor.
Sedyedeki kadın, "Doktor," diye fısıldıyor.
"Dedektif." Jisoo'nun dudakları titremesine rağmen gülümsüyor. Rosé başparmağını hareket ettirmeye devam ediyor, yavaş ve sürekli daireler çizerek her geçişte siyah saçlı kızın nefes almasını kolaylaştırıyor.
Rosé sonunda gözlerini başka yöne çevirdi, başını yastığın üzerinde hareket ettirerek etrafına baktı, monitörlere baktı ve yatak boyunca ilerleyen serum hattını gördü sonunda Jisoo'ya döndüğünde konsantrasyondan kaşlarını çattı.
"Eh," diyor yavaşça. "Ben ölmedim."
Jisoo, gözleri suluyken bile gülmenin ne kadar kolay olduğunu fark etti.
Sesindeki titremeyi gizleyemeyerek "Evet" diye cevap verdi. "Sen ölmedin." Dilini dişlerinin üzerinde gezdiriyor, azarlıyor gibi görünmek için elinden geleni yapıyor ama o kadar rahatlamış, o kadar sevinçli ki, sesinin hiç de ikna edici olduğunu düşünmüyor. "Ama kesinlikle yaklaştın Rosie."
Rosé gözlerinin içine bakıyor, başparmağı hâlâ elinin arkasını okşuyor ve biraz sersemlemiş bir şekilde başını sallıyor. "Hayatımı kurtardın."
Yüzbaşı ve Lisa'ya söylediği kelimelerin aynısı çok geçmeden Jisoo'nun dilinde belirdi, ancak Park Roseanne'ye yalan söylemek imkansız görünüyordu. Ve bu sefer Jisoo sadece işini yapmadığını daha iyi biliyor.
Kendisini burada, iyileşme odasında, komşusunun elini tutarken, aynı alanı Rosé ile paylaşırken, kirpiklerinin ne kadar ince ve hafif olduğunu görebilecek kadar yakınken bulmayı istemek için milyonlarca nedeni vardı. Rosé o kadar güzel ki Jisoo o kadar aptallık etti ki o korku dolu durağanlıkta o kadar çok zaman harcadı ki.
Jisoo ciddi görünmeye çalıştı ama sesindeki eğlenceyi korumak zordu. "Evet, korkarım bana borçlusunuz Dedektif."
Rosé ona o kadar şefkatli bir bakış attı ki Jisoo'nun hastane yatağına yanına çıkıp onu kucaklamaktan başka bir isteği yoktu ama bu ne yeri ne de zamanıydı.
"Sonra" diyor kendi kendine.
"Peki. Elbette sana bir şey borçluyum. Muhtemelen tüm hayatımı seni azizliğe yükseltmeye çalışarak geçirmek zorunda kalacağım. Belkide bu şehrin anahtarı olabilir." Rosé'nin gözleri genişliyor ve Jisoo, ne kadar donuk konuşmaya çalışsa da onun şaka yaptığını biliyor. "Bir heykel nasıl? Belki çeşmeli bir şey?"
Jisoo gözlerini devirdi, diğer parmak uçları ise bileğini ovuşturarak nabzının atışını hissetti. "Bütün bunları hak ettiğimden emin değilim."
Rosé bir şeyler mırıldanıyor ve birleşen ellerini kaldırıyor, Jisoo bir anlığına sadece sunulan görüntüye bakıyor; eli Rosé'nin eline sarılı, cildi birbirine bastırılmış. Sarışının bu anı kendisi kadar isteyip istemediğini merak ediyor. Bunun Rosé'ye de kendisine göründüğü kadar güzel, nefes almak kadar kolay ve doğal gelip gelmediğini merak ediyor.
Rosé ona baktığında Jisoo bunu anlıyor.
Aşk gözlerle anlaşılır.
Bir keresinde birisi ona başka birinin gerçek duygularını gözlerde bulabileceğini söylemişti. Kimin söylediğini bile hatırlamıyor. Şu ana kadar buna hiç inanmamıştı çünkü hayatı boyunca hiç kimse ona Park Roseanne'nin baktığı gibi bakmamıştı.
Rosé onu seviyor.
Bugüne kadar hiç aynı odada bulunmamışlardı ama Park Roseanne onu seviyor ve bu çok alçakgönüllü.
Rosé, "Bunu hak ettin," diye fısıldıyor. "Bunu kesinlikle hak ediyorsun." Gözleri onun yüzünü araştırıyor ve gülümsüyor. "Ve biraz uykuyu hak ediyorsun. Berbat görünüyorsun."
Jisoo öfkeyle çığlık attı, elini onun elinden çekmeye çalıştı ama Rosé onu tuttu ve bırakmadan önce elinin arkasını öptü.
Sarışın elinden geldiğince gülüyor, gülümserken yüzünü buruşturuyor. Jisoo yorgun bacaklarının üzerinde duruyor ve kollarını göğsünün üzerinde çaprazlıyor. "Bu bana teşekkür etmenin berbat bir yolu."
"Sen hâlâ hayatımda gördüğüm en güzel kadınsın."
Jisoo ona alaycı bir bakış atarak şikayet etti. "Bu biraz daha iyi." Saatine bakıyor ve bir köşeye yığılmadan önce gitmesi gerektiğini biliyor.
Seulgi elinde kahveyle geri döner ve bir kontrol daha yaparak Rosé'yi gözlem için kalacağı odaya götürmeye hazırlanır. Jisoo dedektifin kaşlarını çatmasından onun korkunç, huysuz bir hasta olacağını anlıyor.
"Nereye gidiyor?"
Seulgi evraklarını gözden geçiriyor. "302."
Jisoo, Rosé'ye döndü ve kendini durduramadan yüzünü okşadı. Rosé'nin otomatik olarak yanağını ona daha da yaklaştırmasından büyülendi. "İstersen seni görmek isteyen ziyaretçilerin var?"
Jisoo, Rosé'nin zaten onların kim olduğunu bildiği sonucunu çıkarabilir, bu onun teslim olmuş iç çekişinden açıkça anlaşılıyor. "Bu işi bitirsek iyi olur." Sonra yutkundu ve kulak misafiri olmak için elinden geleni yapan Seulgi'ye baktı. "Sana hâlâ bir randevu borcum var doktor. Perşembe."
Jisoo başparmağını elmacık kemiğinin üzerinde kaydırdı ve dürtüsel olarak eğilip dudaklarını yavaşça alnına bastırdı. geri çekildiğinde Rosé ona geniş, merak dolu gözlerle bakıyor. "Evet biliyorum. Bu kadar kolay kurtulamazsın Dedektif. Daha sonra tekrar geleceğim."
Seulgi ayrılırken ona göz kırpıyor, gecenin çılgınlığına ve onu sersemleten felç edici yorgunluğa rağmen Jisoo eve kadar yürümeyi başarıyor.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Kesinti {Chaesoo}
FanfictionDokunulmamışken bile aşık olmak mümkün mü? Üstelik aynı odada aynı havayı bile soluyamamışken? • Dedektif × Doktor • Kitap bana ait değildir çeviridir