The Path of the Cannon Fodder's Counterattack [FR]

43 : Déjouer la ruse

Avec les préparatifs de Ling Xiao, l'Empereur avait déjà inhalé beaucoup d'encens calmant et maintenant qu'il consommait du cartilage en poudre, Ling Xiao pouvait voir que l'Empereur semblait mal à l'aise. Pas même un instant plus tard, il tomba sur l'épaule de Ling Xiao.

« Votre Majesté… Votre Majesté… »

Ling Xiao sentit le poids et tendit la main pour saisir l'épaule de l'Empereur, le poussant légèrement et l'appela plusieurs fois de manière interrogatrice.

Voyant que l'Empereur ne réagissait pas, Ling Xiao se sentit heureux et se dirigea vers le lit avec l'Empereur avec un certain effort.

« Mu Chong Xuan, ne me blâme pas, je veux juste vivre. Si je faisais vraiment ce que tu dis et que j'étais honnête avec toi, tu ne supporterais certainement pas mes mensonges et mon exploitation, je n'avais pas d'autre choix que de faire un plan. »

Il marmonna ces mots pour lui-même alors qu'il tâtonnait autour du corps de l'Empereur pour trouver quelque chose. Bientôt, il trouva une plaque de commandement dorée près de la taille de l'Empereur.

Ravi, Ling Xiao plaça l'assiette sur sa propre poitrine.

Voyant les ombres du chambellan et des eunuques se refléter dans la fenêtre, les yeux de Ling Xiao brillèrent et il toucha la plaque de commande avant de sortir et d'ouvrir une petite fissure dans la porte.

Xiao Lizi de l'extérieur s'approcha immédiatement de Ling Xiao pour le rencontrer, bien qu'il ait semblé légèrement surpris, il le salua quand même immédiatement, « Intendant Ling ».

Ling Xiao hocha la tête et dit : « L'Empereur se repose chez moi aujourd'hui, vous pouvez tous vous retirer. Il n'est pas nécessaire de faire la veillée nocturne. »

« …… » Xiao Lizi était stupéfaite, puis dit immédiatement joyeusement : « Alors, Intendant, vous et l'Empereur êtes enfin… »

Xiao Lizi était tout sourire en regardant Ling Xiao, faisant fortement allusion à quelque chose qui fit frissonner un peu Ling Xiao et lui donna un léger coup de pied : « Toi seul es si heureux. Puisque tu le sais, alors prends les gens et pars. »

En entendant cela, Xiao Lizi s'arrêta avant de secouer la tête : « Nous ne pouvons pas faire ça, intendant. Même si l'Empereur se repose dans son propre palais Qin, nous, les serviteurs, devons quand même assurer une veillée nocturne. Sinon, si les serviteurs se sont tous retirés et que l'Empereur appelle pour quelque chose, que ferait-il s'il ne peut pas trouver quelqu'un ? »

Ling Xiao fixait Xiao Lizi, dont le visage portait une trace de doute. Il continuait d'essayer de regarder dans la pièce derrière Ling Xiao, mais malheureusement le corps de Ling Xiao obstruait la vue de Xiao Lizi.

Xiao Lizi fronça les sourcils, son doute devenant encore plus fort. Voyant cela, Ling Xiao ricana et sortit la plaque de commandement de sa taille, disant froidement : « Quoi ? Même si tu ne crois pas aux paroles de l'intendant, tu devrais reconnaître la plaque de commandement que l'Empereur m'a donnée, n'est-ce pas ? »

Xiao Lizi leva la tête pour regarder la plaque dorée. Sous la lumière, sa luminosité était assez éblouissante, ce qui le surprit. Xiao Lizi prit l'initiative de s'agenouiller devant Ling Xiao, qui dit froidement : « Dépêche-toi et pars. »

« Oui. » Xiao Lizi n’osa plus tarder et partit, emmenant les autres avec lui.

Ling Xiao sortit et regarda autour de lui. Voyant qu'il n'y avait plus personne, il se sentit fier de lui et retourna à l'intérieur pour se changer en vêtements d'eunuque.

En regardant l'Empereur dont il avait ouvert les vêtements et qu'il avait posé négligemment sur le lit, Ling Xiao s'inquiéta qu'il attrape froid et retourna le couvrir d'une couverture, se penchant pour border les côtés. Face à l'Empereur inconscient, Ling Xiao soupira plutôt tristement et ne put s'empêcher de murmurer doucement ses adieux : « Au revoir, mon Empereur. »