ma demi-sœur et moi ( adaptation )

chapitre 5

Le Crystal Dawn est notre restaurant local, fréquenté par à peu près tout le monde dans notre ville relativement petite. Lycéens, personnes âgées, parents de la classe ouvrière. personne ne peut résister à l'appel de la cuillère grasse de Crystal's Dawn.

amy roule jusqu'au restaurant argenté et se précipite sur une place de parking, coupant une autre voiture en riant.

"Est-ce que tu fais tout ton possible pour contrarier les gens?" je demande en montant sur le trottoir

Je ne veux pas les contrarier. Il se trouve que la plupart des gens sont des connards. Je les traite juste comme ils le méritent. elle hausse les épaules, jetant sa fumée dans le caniveau. J'emboîte le pas, savourant ma dernière bouffée. Cela fait plus d'un an que je n'ai pas fumé. Merde, est-ce qu'ils me manquent parfois.

"Quelle attitude charmante, dis-je en roulant des yeux.

Merci sœurette, amy me fait un clin d'œil en me tenant la porte comme un vrai gentleman. Ou alors je pense, jusqu'à ce qu'elle me le laisse tomber au visage à la dernière seconde possible.

ouais, Peut-être que toutes ces bêtises amoureuses sont juste dans ma tête après tout.

Nous traversons le wagon-restaurant bondé, jusqu'à une cabine en vinyle rouge dans le coin arrière. L'une des serveuses habituelles, une femme d'une quarantaine d'années avec un fard à paupières bleu foncé et une permanente, dépose quelques menus sur la table. Nous n'avons même pas besoin de les regarder, bien sûr. Nous vivons tous les deux dans cette ville depuis assez longtemps pour savoir exactement ce que nous ne voulons. On dit que vous pouvez en dire beaucoup sur une personne par sa commande habituelle de Crystal Dawn.

« Qu'est-ce que tu manges? je demande à ma soit disante sœur d'un ton grave et espiègle.

elle agite les sourcils d'un air conspirateur, parfaitement consciente du poids de la question.

Hamburger au bacon. Moyen rare. Mayonnaise chipotle.

"Bien sûr que tu es une carnivore enragé," je grogne en secouant la tête.

"Eh bien, qu'est-ce que tu obtiens ?" elle réplique.

"Soupe au brocoli et au fromage dans un bol de pain", je souris.

«Attends », répond-elle en posant ses mains sur la table. Tu n'es pas... végétarien, n'est-ce pas?

Je le suis », répondis-je avec un sourire éclatant

"Bien sûr putain, grogne-t-elle l'air carrément consterné.

"tu sais que l'élevage industriel détruit notre planète, n'est-ce pas?" Je la taquine en mettant ma meilleure voix de bonhomme.

"tu sais que le tofu est un péché contre l'humanité, n'est-ce pas?" elle réplique.

Celui-là me prend par surprise, me tirant un vrai rire pour une fois.

Pour être tout à fait honnête, je n'ai pas commencé à être végétarien pour le bien de l'environnement, lui dis-je. "J'aimerais être aussi noble. Mais la vraie raison est bien plus stupide.

"Bien. Pourquoi as-tu commencé ? demande-t-elle, à moitié intéressé. C'est encore à moitié plus que d'habitude, au moins.

"Quand j'avais huit ans, mon père m'a laissé regarder Jurassic Park avec lui", je réponds. "tu connais cette scène où la chèvre se fait manger par le T-Rex, et sa jambe s'envole et se colle la fenêtre?"