قِراءة مُمتعة 🦋
---
"آه... إنُها دودة مُتوهجة 'أسم الأُغنية' "
لحن مألوف تدفق مِن سونقهوا، الذي كانت شفتاهِ مُجعدتين
هونقجونق الذي كان يُكافح مِن أجل إبقاء جُفونهُ الثقيلة مفتوحة، ترك ابتسامة باهتة تتشكل في زاوية فمهُ
لقد كانت أُغنية كان يُحبها عِندما كان طفلًا،
الطيور المُغردة تطير بعيدًا بعيدً
لا تذهب، لا تذهب، لا تذهب بعيدًا
غني لي مرة واحدة فقط
نا نا نا نا نا بقلب مرير
أبكي نفسي للنوم الليلة مرة أُخرى
عض هونقجونق شفتيهِ و هو ينطُق الكلمات بصمت
شيء ما ارتفع في داخلهِ، سُرعان ما تحولت عيناهُ إلى اللون الأحمر، و شعر بلسعةٍ في أنفهُ
هل كانت هذهِ الأغنية حزينة دائمًا؟ لقد دندنها عدة مرات، لكِنهُ لم يتذكر مُطلقًا أنهُ فكر في كلمات الأغاني
لو كان يعلم أن هذهِ الأُغنية حزينة، رُبما لم يُحبها
"لا تذهب، لا تذهب، لا تذهب بعيدًا..."
الكلمات التي كان ينطُقها بصمت وصلت إلى أذنيهِ
هونقجونق الذي كان يميل بشكل ضعيف ضد سونقهوا، رفع رأسهُ بـبُطئ
سونقهوا الذي ألقى قطعة خشب أخرى في النار المُتضائلة، واصل غناء الأُغنية الرتيبة تقريبًا دون أي تغيير في تعبيرهِ
"امسك يدي مرة واحدة فقط بالنسبة لي.. "
لم يتمكِن سونقهوا مِن إنهاء الأُغنية، يبدو أنهُ يعرُف فقط كلمات أول بيتين
هونقجونق الذي كان يُحدق في سونقهوا بأعيُن رطِبة، تواصل معهُ، عِندما رفع كفهُ إلى الأعلى، وضع سونقهوا يدهُ عليها
"سونقهوا.."
"ماذا؟"
"لا أعتقُد أن لدي الكثير مِن الوقت المُتبقي"
"...."
"قال الطبيب إن أمامي ستة أشهر على الأكثر، عِندما أفكر في الأمر، كُنتُ أحسب الأيام كُل يوم، و لكِن في مرحلة ما، توقفت، متى توقفتُ...؟"
تحولت عُيون هونقجونق إلى السماء كما لو كانت في تفكير عميق، ظل سونقهوا صامتًا
"أوه، كان ذلِك اليوم الذي قلت فيهِ أنك ستموت معي. توقفت عَن العد مُنذُ ذلِك اليوم، قبل ذلِك، كُنتُ أحسُب الأيام حتى أموت كُل ليلة، و لكِن بعد ذلِك نسيتُ الأمُر"
أنت تقرأ
D-MINUS || SJ
Romanceمُحوله و مُترجمة .. ليسَ لدي الكثير مِن الوقت للعيش "هل الموت شيء خاص؟ لا شيء كثيرًا، كما تعلم" ظُهورًا مُفاجئ لسرطان المعِدة و وقتهُ المُحدد 180 يوم فقط هونقجونق الذي حُكم عليهِ بالسجن لمُدة مُحددة، يزور بهدوءٍ قريةً ساحليةً هادئةً ليُنهي حي...
