Snogging Pox - Tradução [Harry Potter]

Capítulo 16 - Feitiço De Tontura

Última vez:

“Harry está em apuros!” Ron gritou à beira das lágrimas enquanto sua irmã segurava o frasco ensanguentado, fazendo os olhos de Arthur se arregalarem de horror…

XXXXXXXXX

“O quê? Acalme-se e me conte o que aconteceu.” Arthur implorou, mas em vez de seu filho responder, Ginny empurrou o frasco ensanguentado em sua mão.

“Precisamos da penseira, pai!” Ginny exclamou com urgência.

Arthur olhou para o frasco com a memória brilhante flutuando dentro antes de correr rapidamente para um armário escondido, "Tornem-se todos para a mesa!" Ele ordenou rapidamente enquanto puxava uma tigela coberta de runas. Parecia muito com a penseira em que os óculos de Harry se transformam. Na verdade, havia uma boa razão para isso. Harry estudou as runas naquela mesma penseira para criar a sua própria e elas funcionaram da mesma forma que a memória sendo despejada na tigela. "Todos prontos?" Arthur perguntou enquanto colocava o frasco na mesa. Ron, Ginny e Neville assentiram e os quatro mergulharam seus rostos na memória flutuando caprichosamente na penseira.

Molly Weasley entrou na sala parecendo preocupada, "Arthur, querido, você ouviu Ron e Ginn-" Ela congelou quando viu as quatro pessoas com suas cabeças na penseira da família. Ela normalmente ficaria furiosa com seus filhos matando aula, mas essa situação lhe pareceu muito séria, então ela esperou até que eles terminassem com a memória. Assim que eles terminaram e tiraram suas cabeças da tigela, ela sabia o quão sério era apenas pela expressão em seus rostos. "O que há de errado? O que aconteceu?" Ela implorou sentindo um aperto no estômago, mas então seu medo triplicou quando percebeu que Harry não estava com eles. "O que aconteceu? Onde está Harry?"

“Harry… Ele foi atacado por Dumbledore,” Arthur disse furiosamente enquanto se dirigia para o flu. “Eu preciso fazer com que Bill pare o plano que Dumbledore tem de forçar um contrato de casamento em Harry.” Ele exclamou antes de ir embora pelo flu.

“O quê?” Molly engasgou em horror e confusão.

Ginny fez uma careta “Ele ia fazer Harry assinar um contrato de casamento, mas quando Harry se recusou... Dumbledore ameaçou nos usar! McGonagall estava a caminho para nos levar cativos, então Harry não terá escolha a não ser assinar!” Ginny exclamou entre lágrimas.

“Querido Merlin!” Molly exclamou horrorizada, “A memória mostrou o que aconteceu com ele? Por que ele não está com você?”

“Ele-…” Ron parou de falar enquanto tentava se conter para não chorar. “A memória não mostrou o que aconteceu com ele. Só que McGonagall estava vindo atrás de nós e ele só teve tempo de mandar seu informante com isso como um aviso.” Ron disse enquanto gesticulava em direção ao frasco ensanguentado e Molly empalideceu com a visão.

“Oh Merlin!” Neville arfou chamando a atenção de todos. “Harry está preso em Hogwarts!”

“Preso? O que você quer dizer?” Molly implorou.

“Ele nos deu seu pó de flu… Ele não consegue sair.” Neville disse que seus joelhos cederam de medo e ele caiu em uma cadeira.

“Então é possível que Dumbledore o tenha?” Ginny murmurou aterrorizada que esse pudesse ser o caso.

Ron não queria acreditar e balançou a cabeça, "Ele poderia ir para as masmorras e se esconder no escritório de Salazar Slytherin. Ninguém pode entrar lá e ele é muito forte. Não seria fácil pegá-lo ou mantê-lo em qualquer lugar." Ele disse desesperadamente tentando não pensar no pior, mas conforme mais lágrimas caíam, ele se viu desmoronando novamente. Afinal, as masmorras eram tão longe do escritório do diretor que seria muito difícil chegar lá com um velho bruxo atrás de você. Além disso, Harry não podia perder tempo trocando de roupa para suas vestes cinzas. As chances são de que algo deu muito errado.