Naruto - Los Juegos del Hambre: La Chispa de la Revolución

Capítulo cuarto El escenario

La mayoría de los implicados en los tributos del Distrito Doce se habían reunido en torno a una mesa de banquete llena, celebrando las impresionantes puntuaciones obtenidas por ambos tributos. Era raro que un tributo obtuviera una puntuación de once, y más aún que ambos tributos del mismo distrito alcanzaran este nivel de éxito y no fueran tributos de carrera del Distrito Uno o Dos.

Mientras Effie, Protia y Cinna mantenían una animada conversación, Katniss comía tranquilamente, con el porte relajado pero la mente preocupada. A pesar del ambiente positivo, era muy consciente de las inminentes batallas en la arena. Su elevada puntuación no alteraba significativamente su sensación de vulnerabilidad. En realidad, seguía tan expuesta como antes, con la posibilidad de que más patrocinadores la respaldaran a ella y a Naruto en los juegos.

La adolescente fue interrumpida de sus pensamientos por la llegada de Haymitch. Se había aseado un poco y había dejado de consumir alcohol en exceso. Su pequeña sonrisa no era burlona, como solía ser. Sin embargo, cuando Katniss le miró, no pudo evitar sentir que había algo en sus ojos. Tal vez un rastro de tristeza. No sabía qué era. Puede que fuera porque sabía que Naruto y ella lucharían pronto en la arena. Era probable que ambos murieran en cuestión de días.

Katniss no era consciente de la proximidad de su situación. Haymitch experimentaba cierto grado de culpabilidad, aunque no estaba relacionada específicamente con los Juegos del Hambre. Aunque la posibilidad de que uno de los adolescentes, o ambos, murieran en un futuro próximo le preocupaba, había sido mentor de numerosos tributos fallecidos y, por lo tanto, era capaz de mantenerse ajeno a tal destino. Sin embargo, la conversación que acababa de mantener con Naruto le había provocado una reacción diferente. Le sirvió como un duro recordatorio de sus carencias, tanto personales como profesionales.

"¡Oh! Haymitch, deberías unirte a nosotros. Vamos a cenar algunos de tus platos favoritos". gritó Effie al fijarse en el hombre.

"Muy bien", respondió él, apartándose el flequillo de los ojos.

"¿Dónde está Naruto? preguntó Katniss cuando el Mentor tomó asiento.

"Está en su habitación", respondió Haymitch.

Katniss ignoraba que el Sr. Naruto había convertido el dormitorio en su zona de entrenamiento personal. Se hizo evidente que el entrenamiento proporcionado a todos los tributos no coincidía con su rutina habitual en el Distrito Doce. Aunque en su hogar no realizaba entrenamientos rigurosos, estaba acostumbrado a escalar y caminar por montañas y barrancos durante varias horas al día. Además, era conocido por participar en frecuentes altercados.

"Mañana es el último día completo antes del comienzo de los Juegos. Como es habitual, tendremos la oportunidad de entrenarnos con nuestros respectivos tributos en los días previos al evento. Por lo tanto, tú y yo nos dirigiremos a la sala de entrenamiento a las nueve de la mañana". explicó Haymitch.

"¿Y Naruto?" preguntó Katniss.

"Ha solicitado ser entrenado por su cuenta a partir de ahora. Creo que sus palabras exactas fueron parecidas a 'No necesité tu ayuda en el Distrito Doce y no la necesito aquí'. O al menos ésa es la parte que recuerdo". dijo el antiguo vencedor.

Katniss guardó silencio durante un rato. Pudo discernir un atisbo de dolor en los ojos del hombre mientras repetía las palabras de Naruto. Había sospechado que existía una historia entre los dos, pero no especialmente positiva. Naruto era típicamente tenso, pero estar cerca de Haymitch parecía exacerbarlo, en una medida similar a la de los ciudadanos de la capital o los sirvientes de Avox.

No estaba a favor de que se pasara por alto a Naruto para entrenarlo. Era injusto para el chico, y a pesar de sus diferencias, él seguía siendo... Suponía que no eran amigos, pero eran algo más que competidores. No permitiría que Haymitch le despreciara tan a la ligera.