Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
FREEN
Begitu aku mengirimkan pesan kepada Chen, aku membuka pintu dan melangkah keluar ke gang di belakang klub. Langsung saja, bau sampah menyengat hidungku, bercampur dengan bau pesing yang kuat. Sepertinya hujan turun saat kami berada di dalam karena aspal yang berlubang basah, dan cahaya dari lampu jalan di kejauhan memantul di genangan air yang tampak berminyak, membentuk kilauan aneh.
Aku bisa mendengar suara tetesan air dari atap besi tua di sekitar, membuat suasana semakin suram. Kegiatan di dalam klub yang semarak kontras dengan kesunyian dan atmosfer gelap yang menyelimuti gang ini.
Aku dengan susah payah mengendalikan kemarahan dan kekhawatiranku yang memuncak, sambil mengamati sekelilingku secara metodis. Setiap detail di sekitarku kuperhatikan dengan seksama, berusaha menemukan apa pun yang bisa membantuku. Setelah itu, barulah aku akan membiarkan pikiran tentang wajah Becca yang berlumuran air mata masuk dan betapa aku telah mengacaukannya, membuatku menyesal. Namun, untuk saat ini, aku harus fokus pada hal yang lebih mendesak: menyelamatkan Orn.
Aku berhutang banyak padanya dan Becca.
Aku tidak melihat siapa pun di sekitar, jadi aku berjalan melewati tempat sampah ke jalan. Beberapa tikus lari menjauh saat aku mendekat. Aku ingin tahu apakah mereka dapat merasakan denyut kekerasan di pembuluh darahku, nafsu akan darah yang meningkat dengan setiap langkah yang kuambil.
Satu kematian saja tidak cukup. Hampir tidak cukup.
Langkah kakiku bergema basah ketika aku berbelok di tikungan ke jalan sempit, dan kemudian aku melihatnya.
Dua sosok yang sedang berjuang melawan sebuah mobil SUV putih yang berjarak sekitar tiga puluh meter.
Aku dapat melihat warna kuning mencolok pada gaun yang dikenakan oleh Orn saat pria itu mencoba menyeretnya ke dalam mobil, dan seketika itu juga kemarahan yang pekat seperti kegelapan hitam meluap-luap dalam diriku, membuatku ingin segera bertindak.
Aku mencabut pisau dan berlari ke arah mereka. Aku tahu persis saat penyerang Orn melihatku. Matanya membelalak, wajahnya berkerut ketakutan, dan sebelum aku bisa bereaksi, dia mendorong Orn ke arahku dan masuk ke dalam mobil.
Aku mempercepat langkahku dan berhasil menangkap Orn sebelum ia terjatuh, membuatnya berpegangan erat padaku sambil terisak histeris. Aku mencoba menenangkannya dengan lembut sambil berusaha melepaskan diri dari cengkeramannya, tetapi semuanya terjadi terlalu cepat.
Mobil di depan menyala dengan suara gemuruh, dan dalam sekejap, ban berdecit keras saat penyerang Orn menginjak gas, melarikan diri seperti pengecut yang tak berani bertanggung jawab atas tindakannya. "Sial," gumamku dengan nafas tersengal-sengal, menatap mobil yang cepat menghilang dari pandangan. Aku tahu anak buahku telah ditempatkan di persimpangan di depan, tetapi baku tembak di tempat umum akan menarik terlalu banyak perhatian. Dengan satu tangan memeluk Orn yang masih gemetaran, aku meraih ponselku dan dengan nada tegas memerintahkan Chen untuk segera mengikuti mobil putih itu.
Kemudian aku mengalihkan perhatianku pada wanita yang terisak dalam pelukanku.
"Orn." Tanpa menghiraukan adrenalin yang memompa tubuhku, aku menariknya dengan lembut menjauh dariku untuk melihat sejauh mana luka-lukanya. Satu sisi wajahnya bengkak dan berlumuran darah, dan ada goresan dan memar di sekujur tubuhnya, tapi yang membuatku lega, aku tidak melihat ada tulang yang patah. Namun, dia terlihat sangat terguncang, sehingga aku merendahkan suaraku dan berbicara kepadanya seperti yang aku lakukan kepada seorang anak kecil. "Seberapa parah kamu terluka, sweetheart?"
"Dia... dia..." Dia tampak tidak jelas saat dia berdiri di sana dengan gemetar, gaunnya robek, dan aku mengatupkan gigi, melawan gelombang kemarahan yang baru. Aku sudah bisa melihat bahwa apa pun yang telah terjadi padanya tidak akan mudah baginya untuk melupakannya.
"Ayo, sweetheart, biarkan aku membawamu kembali ke Becca." Aku menjaga suaraku tetap lembut dan tenang saat aku membungkuk untuk menggendongnya. Gemetarnya semakin menjadi saat aku mengayunkannya ke dalam pelukanku, dan aku mengatupkan rahangku lebih erat, berlari kembali ke gang secepat mungkin.
Saat kami berada di depan pintu klub, aku menurunkan Orn hingga berdiri. Kemudian, sambil memegang sikunya untuk menopang, dengan hati-hati aku menuntunnya melewati pintu.
Kami disambut oleh pemandangan Becca yang mengarahkan pistol ke arah kami. Namun, begitu dia melihat kami, wajahnya berbinar dan dia menurunkan pistolnya.
"Orn!" Dia menjatuhkan pistolnya dan berlari ke seberang ruangan menuju kami. "Kamu mendapatkannya, Freen! Oh, terima kasih Tuhan, kamu mendapatkannya!" Ketika dia sampai di hadapan kami, dia berjinjit dan memelukku sebelum melingkarkan tangannya di sekitar Orn dan membawanya ke sofa. Aku dapat mendengar gumamannya meyakinkan saat Orn berpegangan padanya, menangis, dan aku mengambil kesempatan untuk memanggil mobil kami agar segera masuk ke dalam gang.
Beberapa menit kemudian, mobil sudah siap.
"Ayo, sayang. Kita harus membawa kalian berdua ke rumah sakit," kataku pelan, mendekati sofa, dan Becca mengangguk, lengannya masih melingkari tubuh Orn yang gemetar. Istriku tampak jauh lebih tenang sekarang, histeria sebelumnya sudah tidak terlihat. Namun, aku harus menahan keinginan untuk memeluknya dan memastikan bahwa dia baik-baik saja seperti yang terlihat.
Satu-satunya hal yang menghentikanku adalah pengetahuan bahwa Orn akan pingsan tanpa bantuan Becca. Di ruangan yang hening ini, hanya napas kami yang terdengar, menciptakan atmosfer yang sarat ketegangan dan kekhawatiran. Rasanya seperti suatu cobaan berat yang harus kami hadapi bersama, tetapi aku tahu bahwa kami bisa melewatinya asalkan tetap bersatu dan saling mendukung.
Untungnya, peliharaanku tampaknya mampu menangani temannya yang mengalami trauma. Inti baja yang selalu aku rasakan dalam dirinya tidak pernah lebih nyata daripada sekarang, bahkan dengan kemarahan yang membara di dalam diriku, aku merasakan kilatan kebanggaan saat melihat Becca membantu Orn turun dari sofa dan menuntunnya ke pintu keluar gang, gerakannya mantap dan meyakinkan.
Di luar, Chen bersandar di mobil, menunggu kami dengan tatapan waspada yang tenang. Saat matanya tertuju pada Orn, aku melihat perubahan yang jelas dalam sikapnya; ekspresinya yang biasanya tanpa ekspresi menjadi gelap, berubah menjadi sesuatu yang intens dan menakutkan, seolah-olah dia sedang mempersiapkan diri untuk apa pun yang akan terjadi selanjutnya.
"Keparat-keparat itu," gumamnya dengan nada tinggi, sambil berjalan mengitari mobil untuk membukakan pintu bagi kami. Dia tidak bisa berhenti menatap Orn. "Mereka akan mati."
"Ya, tentu saja," Aku setuju, sambil memperhatikan dengan sedikit terkejut saat ia dengan hati-hati memisahkan Orn dari istriku dan dengan lembut menuntun gadis yang menangis itu ke dalam mobil. Sikapnya begitu lembut dan tidak seperti biasanya, sehingga aku tidak bisa bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang terjadi di antara mereka.
Ini aneh, terutama mengingat ketergantungannya yang diketahui pada penerjemah Rusia, tetapi hal-hal yang lebih aneh telah terjadi, dan di dunia kita, perkembangan yang tak terduga seperti itu tidak sepenuhnya luar biasa.
Sambil mengangkat bahu, aku menoleh ke arah Becca, yang berdiri di dekat pintu mobil yang terbuka, tangan kirinya mencengkeram bagian atas kusen pintu. Dia tampak tersesat di dunianya sendiri, tatapannya anehnya jauh saat dia mengangkat tangan kanannya dan meletakkannya di atas perutnya. Udara di antara kami terasa berat dengan kata-kata dan kekhawatiran yang tak terucapkan.
"Becca?" Aku melangkah ke arahnya, rasa takut tiba-tiba mencengkeram dadaku, dan pada saat itu aku melihat wajahnya memutih seperti kapur. Pucatnya mengkhawatirkan, dan aku tidak bisa menghilangkan rasa takut yang semakin besar bahwa ada sesuatu yang sangat tidak beres.
