The Legend of Pingyang / 大唐平阳传 / 平阳传

Volume 1. Luoyang Killing Intent: Chapter 1 - 2

Chapter 1 - The Nightmare Begins

***

Bahkan sebelum jam jaga kelima malam itu dimulai, lilin-lilin di Aula Anfu dinyalakan satu per satu.

Dalam sekejap, kamar tidur kaisar diterangi cahaya, lebih terang dari siang hari. Orang-orang bergegas keluar dengan lentera di tangan, sementara yang lain berdatangan secara bergelombang.

Namun, di tengah-tengah semua aktivitas yang ramai dan cahaya yang terang, seluruh istana terasa hening. Selain lolongan angin utara, tidak ada suara yang terdengar, dan bahkan tampak lebih khusyuk daripada sebelum lampu dinyalakan.

Ini adalah pemandangan aneh yang Yuan Hongsi, kasim istana, lihat ketika dia dipanggil ke Aula Anfu untuk melapor.

Yuan Hongsi telah mengikuti Yang Guang selama bertahun-tahun dan saat ini bertanggung jawab atas Departemen Rumah Tangga Kekaisaran, yang bertanggung jawab atas makanan dan minuman Kaisar dan kehidupan sehari-hari. Masuk dan keluar dari Aula Anfu adalah hal yang biasa, tapi dipanggil kembali pada jam seperti ini adalah yang pertama kalinya.

Dia sudah berspekulasi di sepanjang jalan. Untuk sesaat, dia berpikir tentang bagaimana kaisar tidak tidur nyenyak akhir-akhir ini, dan dia telah mendengar bahwa dia bahkan kehilangan kesabaran beberapa kali setelah bangun. Sejenak, dia juga memikirkan masalah yang diminta Yang Guang untuk dia selidiki secara pribadi. Dia memang telah menemukan beberapa informasi, tetapi dia belum memutuskan apakah akan memberitahu kaisar atau tidak. Bagaimanapun, itu adalah...

Yuan Hongsi tidak bisa menemukan solusi setelah banyak berpikir. Dalam perjalanan, dia bertemu dengan dua kelompok penjaga yang baru saja datang dari Aula Anfu. Jelas, sesuatu telah benar-benar terjadi di Aula Anfu, sampai-sampai para penjaga dan pejabat Departemen Aula telah dipanggil ke sana.

Apa itu? Yuan Hongsi merasa semakin tidak pasti.

Dan ketidakpastian ini berangsur-angsur berubah menjadi rasa takut saat dia mengikuti instruksi kasim itu, berjalan melewati aula dan koridor dengan lilin-lilin yang menyala terang, dan melangkah ke ruang kerja.

Ruang kerja itu benar-benar gelap!

Yuan Hongsi harus menenangkan diri sebelum dia bisa melihat bahwa hanya ada beberapa lilin yang menyala di dekat pembakar dupa di seluruh ruangan. Cahaya lilin yang berkedip-kedip dan asap yang mengepul, membuat ruangan tampak semakin kabur.

Suasana yang redup dan kabur ini mungkin saja elegan di waktu lalu, tetapi pada saat ini, suasana itu hanya membuat orang merasa aneh.

Yang lebih aneh lagi, tidak ada kaisar di ruangan ini.

Kasim yang telah memimpin jalan telah diam-diam mundur, dan Yuan Hongsi berdiri di depan pintu, bingung antara masuk atau kembali. Dia seharusnya menundukkan kepalanya dan menunggu dengan tenang untuk sebuah undangan, tapi ruangan yang kosong dan cahaya lilin yang redup membuatnya merasa tidak nyaman. Dia mau tidak mau mundur dua langkah, berniat untuk bergerak ke pintu terlebih dahulu.

Saat itu, suara dingin Yang Guang tiba-tiba terdengar di dalam ruangan: "Yuan Qing, apakah kamu terburu-buru untuk pergi?"

Yuan Hongsi terkejut dan mendongak, hanya untuk menemukan bahwa Yang Guang telah muncul dari balik layar di sisi kanan meja pada suatu saat —mungkin dia telah berdiri di sana sepanjang waktu, tetapi warna layarnya terlalu mirip dengan warna pakaiannya, dan dengan cahaya lilin yang redup dan asap yang mengepul, Yuan Hongsi tidak pernah menyadarinya.

Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata, "Yang Mulia*, jadi Yang Mulia ada di sini!" (*Bixia)

Yang Guang menyipitkan matanya sedikit.