Family business / Jia ye (家业)

41 - 45

Bab 41: Rumah bocor dan hujan semalaman

Jadi, keesokan harinya, saat dia menjual tinta, Zhenniang pergi ke Moxuan milik Li untuk mengunjungi nenek ketujuhnya, dan omong-omong, dia memberinya sedikit kelegaan tentang masalah Songwen.

"Oke, gadismu harus mengkhawatirkan hidupmu. Nenek ketujuhmu, aku belum melewati rintangan apa pun. Kamu tidak perlu mengkhawatirkan gadis ini, bukan Songwen? Ini bukan masalah besar. Lagipula, keluarga Li kami berada di atas angin. Dua hari yang lalu, Paman Kesembilan telah mengirim surat kembali, dan dia telah membeli sejumlah kayu pinus yang bagus. Tidak akan sulit bagi Lijia Mofang kami untuk mengatasi kesulitan tersebut, "kata wanita tua ketujuh.

"Ya. Itu bagus." Zhenniang mengangguk dengan berat, merasa lega, dan berkata, "Apakah paman kesembilan akan segera kembali?"

“Yah, itu baru terjadi dua hari terakhir ini.”

Itu bagus. Selama keluarga bekerja sama, tidak ada kesulitan yang tidak bisa diatasi. Zhenniang mengepalkan tangannya dengan kuat, yang membuat nenek ketujuh tertawa.

Setelah itu, kakek dan cucu tersebut berbincang tentang urusan rumah tangga yang cukup menarik, mereka juga membicarakan tentang pembuatan tinta, yang lebih menarik lagi perbincangan tersebut berlangsung hingga malam hari, dan hujan mulai turun dengan rintik-rintik.

Jalan panjang dengan lempengan batu biru basah dan udara berkabut. Tampak seperti gambaran kabut dan hujan di selatan Sungai Yangtze.

Zhenniang kemudian pamit dan berlari pulang melawan hujan.

Di malam hari, mungkin karena air yang menetes di atap luar, Zhenniang tidak bisa tidur nyenyak. Dia akhirnya tertidur, tapi itu adalah mimpi yang terus menerus.

Dalam mimpinya, dia bermimpi banyak orang mengelilinginya, matanya penuh tuduhan, namun dia berdiri di tengah dengan ekspresi bingung di wajahnya, merasa sedih di dalam hatinya. Ada perasaan depresi yang tak terlukiskan hingga membuat saya ingin menangis.

Yang tidak diketahui Zhenniang adalah dia benar-benar menangis: "Uuuuuuuuuuuuuuuuu"

Ini membangunkan Zhao dan Zheng yang sedang tidur di balik tirai.

"Zhenniang, Zhenniang, ada apa? Mengapa kamu menangis? Apakah ini mimpi buruk?" Nyonya Zhao bangkit, mengenakan pakaiannya dan berjalan ke tempat tidur Zhenniang dengan lampu di tangan. Pada saat yang sama, Nyonya Zheng juga mengenakan pakaiannya dan mengikutinya, memandang Zhen Niang dengan prihatin.

Dia sangat puas dengan kehidupannya saat ini, dan karena dia ditakdirkan untuk tidak melakukan apa-apa, dia lebih memperhatikan Zhen Niang seperti seorang putri.

“Bu, ada apa?” Zhenniang meminta Zhao untuk bangun. Dia membuka matanya dan melihat Zhao dan Zheng duduk di samping tempat tidurnya.

“Tanyakan pada dirimu sendiri, mengapa kamu menangis? Apakah kamu mengalami mimpi buruk?” tanya Zhao, agak tercengang.

“Apakah aku menangis?” Zhenniang bertanya tanpa alasan, lalu dia menyentuh wajahnya dengan satu tangan, hanya untuk menemukan air mata di seluruh wajahnya. Memikirkan tentang mimpi Luan Honghong lagi, dia berkata dengan rasa malu: "Saya tidak tahu mengapa saya menangis. Saya hanya merasa sangat bersalah dalam mimpi itu."

“Kamu gadis, kamu sangat aneh, bagaimana kamu bisa dianiaya?” Nyonya Zhao menunjuk ke dahi Zhenniang, tersenyum dan mengumpat, lalu meminta Nyonya Zheng untuk kembali tidur.

“Bu, bibi, maaf telah membangunkanmu.” Zhen Niang menjulurkan kepalanya dari bawah selimut dan meminta maaf.

“Itu hanya mimpi, saya tidak peduli.” Nyonya Zheng melambaikan tangannya, lalu membantu Zhenniang menutup tirai dan kembali tidur.