GHAR KI CHAR DIWARI

Chapter 2

Last preview:
Hisham:Yaar! Tum dono ko meray he lecture ma kui masti sujti ha means her professor mujhe bolta ha k faris or Aariz bhut achay students haan or tum log average marks toh la he lety hon sab professor k subjects ma but meray lecture ma tum log masti karty ho or na he lecture sunta ho na he achay marks lety ho muskil se pass he hoty ho jab k ghar par be ma tum logo ko samjata hon Yh baat toh nhi k ma tum dono ka cousin hon iss liya tum log masti karty ho or serious nhi hoty lecture k duran or ager h baat be ha to phir zarror yh ha k tum logo ko meri samaj nhi ayi batao kiya issue ha may be ma solve kar do

{"Guys! Why do you both only mess around in my lectures? Every professor tells me that Farid and Aariz are good students, and you both get average marks in all subjects. But in my lectures, you both just fool around and neither listen to the lecture nor get good marks. You barely pass. Even at home, I try to explain this to you. Is it because I'm your cousin that you misbehave and aren't serious during the lecture? If that's the case, then please let me know, and I'll try to understand. Maybe I can help solve the issue."}

Let's start :

Farid kr Aariz:Bhai hum se yh subject nhi hota or jidr tak troubles ki baat ha Woh hum create karty haan unka binna maza nhi aya

("Bro, we can't handle this subject, and as for creating trouble, we do that ourselves; it's no fun without it.")

Hisham with tired face :Kui nhi hota yh subject kiya samaj nhi ati toh bata do ma principal ko bol deta hon k tum logo ko class k liya koi or professor arrange kar dain

(If you don't understand tell me. I will tell the principal to arrange another professor to take the class.)

Farid or Aariz:Nhi bhai asi baat bilkul be nhi ha ap bhut acha samjta ho pata nhi hum dono k dimag ma yh fit nhi hota

("No, bro, that's not it at all. You explain things really well, but for some reason, it just doesn't click in our heads.")

Hisham:SAMAJ TAB AYA GI JAB TUM DONO CLASS MA FOCUS KARO GA

("You'll understand when you both focus in class.")

farid or Aariz:Hum se nhi hota focus accounts ki class ma

("We can't focus in the accounts class.")

Hisham:Kui nhi hota focus tell me

("Why can't you focus? Tell me.")

Farid or Aariz:Ek toh subject be fasool ha or uper se ap na be tang ker rakha ha just leave us

("Firstly, the subject is useless, and on top of that, you're annoying us. Just leave us alone.")

Hisham get angry after listening this

Hisham:Aj toh punishment mily gi or ma baba or Taya( jaan)ko be inform karta hon ko be inform karta hon

("Today you'll get punished, and I'll also inform dad and my uncle")

"Farid and Aariz get shocked kui k dono ko pata ha k ghar par bataya gaya toh dono ki shamat ajani ha or Hisham be punishment da raha ha"

("Farid and Aariz are shocked because they know if it gets mentioned at home, they'll be in big trouble. Plus, Hisham is already giving them punishment.")

Hisham table k drawer se stick nikal leta ha
Hisham:Dono haato par 5,5 paray gi

(Hisham takes a stick out of the table drawer and says, "You both will get 5 strokes on each hand.")

Farid and Aariz:Sorry bhai !

"Teeno sukoon ma iss liya haan kui k Hisham toh free ho gaya ha or farid,Aariz ka free lecture ha or ager class ma koi nahi ho toh Hisham nhi permission di hoi ha k iss ko Bhai bol sakty haan"