Mi esposo cambio.

18

Pedir

Mi señora,

Pronto me nombraron camarera para servir a una mujer noble, pero nunca aprendí a leer ni a escribir. En aquel entonces, como ahora, muchas mujeres nobles que custodiaban las cámaras eran analfabetas. Era una época en la que una sirvienta solo necesitaba ser buena bordando, cuidar la ropa, leer bien el estado de ánimo de sus superiores y servir discretamente.

Lady Laura, en su sabiduría, trató de enseñarme a leer varias veces, pero yo no quise hacer el esfuerzo en ese momento. Después de todo, ya estaba trabajando desde el amanecer hasta que mis manos estaban en carne viva, y finalmente podía descansar en la cámara, ¿cómo se me podía pedir que estudiara sin siquiera calentarme junto al fuego? Después de llorar a mares, lady Laura, con cara de vergüenza, prometió repetidamente que nunca volvería a obligarme.

Ahora, me arrepiento profundamente de ese momento.

Si yo supiera leer y escribir, ¿me habría roto la muñeca también? Incluso podría haberme quitado la vista. Pero al menos, podría haberme comunicado contigo de alguna manera.

En lugar de estar aquí, sin hacer nada, vigilándote con los ojos bien abiertos.

Todavía estoy atado a esa noche. Ya sea que esté despierto, acostado, comiendo o viviendo entre las criadas... Todavía siento como si sus dedos estuvieran fuertemente envueltos alrededor de mi cuello. Siento la presión de que me ahogue. Ni siquiera puedo recordar la última vez que dormí desde esa noche.

Por favor, no me mires con esos ojos, mi señora. Estoy bien...

Adeleheid, solo hay una cosa que quiero transmitir.

Ese ser maldito ha hechizado a todos. Te ha hechizado. No todo el mundo es mejor que una persona ciega. No miran más allá del velo, ni escuchan más allá de lo que oyen. Así que debes huir. Huye lejos de este lugar.

Debes tomar el carruaje de Oscar. Antes de que la luna vuelva a salir, antes de que ese truco asqueroso se haya arraigado en tu alma.

Antes de que se haya clavado para siempre en ti.

Si no puedes escapar, al menos mantente alejado de él. Por mucho que finja ser lamentable, no mires atrás, no escuches su voz, no des ni recibas nada de ella.

Todo esto es una catástrofe provocada por mi negligencia. El desastre viene de mi insensatez al olvidar la profecía.

Por favor, mi señora, escucha mi voz. Lo entenderás con solo mirarme a la cara. Lo sentirás con solo ver mis ojos. No importa lo lamentable que pueda ser, somos...

—Su Excelencia.

La voz llegó de repente. Adele se enderezó, después de haber estado metiendo cuidadosamente la manta de Greta.

La criada principal estaba de pie en la puerta, con las manos juntas cortésmente. Como había estado atrapada en la habitación sin una sola vela debido a la ansiedad de Greta, Adele entrecerró los ojos ligeramente contra la luz repentina.

—¿Qué es?

"Pido disculpas por entrometerme, pero hay un asunto urgente que debo discutir con usted. Su Gracia el Gran Duque..."

"¿Es algo para discutir? ¿O es que Su Gracia está preguntando por mí?"

"No es eso, pero parece que todavía no se siente familiarizado con los rostros de aquellos que le sirven".

"..."

"Aunque se las arregló bien hasta ayer, hoy parece particularmente inquieto. Por supuesto, como un simple sirviente, no me atrevería a atreverse a medir los sentimientos de Su Gracia..."