Путешествие к любви туда и обратно

Том 1. Глава 3

Выражение «Лу Фен отправляется на самообучение» можно использовать как идиому, ее значение: явление, которое случается редко или вообще не случается.

Большую часть своего времени он проводил вне школы, участвуя в драках. (Как уже упоминалось ранее, это был основной источник грязного дохода нашей школы.)

Совсем недавно он сломал руку главарю старшеклассников соседней школы, используя стул, что дало ему печальную известность среди учеников всех школ нашего района. Это было поколение, когда школьное насилие было в моде. Те, кто смотрел слишком много фильмов о гангстерах, подражали их действиям и наносили быстрые и сильные удары. Главарем назначали того, кто был способен безжалостно разбивать пивные бутылки о головы других, и при этом его считали героем.

Будучи одним из любимых «друзей» лидера, я часто вызывал зависть у многих. Однако только я знал, как этот парень умел унижать всех вокруг, даже своих приближенных. Он был способен громким голосом оскорбить всю линию предков учителя после выхода из кабинета, где ему только что сделали выговор.

«Сяо Чен, пойдем кататься на коньках. Я тебя приглашаю».

«Нет, я ничего не сделал, чтобы заслужить это».

Такого рода разговоры были обычным делом между нами. Лу Фен из богатой семьи и часто бывал щедр со своими друзьями. Однако я был тем, кто никогда не принимал никаких благ от кого-либо, не заслужив их.

Папа с юных лет строго учил меня и моего брата: «Во-первых, никогда не воруйте. Во-вторых, никогда не будьте жадными». Под жадностью он подразумевал получение мелких выгод. Поэтому, когда дело касалось денежных вопросов, я проводил четкую границу между Лу Феном и мной. Даже когда мы ходили в поход и покупали бутылку минеральной воды, я отдавал ему каждый цент. Я считал себя честным, но Лу Фен часто злился из-за этого.

Как и ожидалось, он поднял брови и яростно посмотрел на меня. Поняв, что я нисколько не испугался, он изменил тон:

«Ты определенно это заслужил. Это способ выразить тебе мою благодарность».

"Хм?"

«То эссе, которое ты написал для меня в прошлый раз, заняло первое место на конкурсе. Мой отец был щедр на вознаграждение».

Я застыл, ошеломленный.

Серьёзно? Как это произошло? Это ругательное эссе получило первый приз?