Wandee Goodday

Capitulo 5

No estaba tan cansado como para desmayarme, pero estuvo cerca. Me sentí débil y mareado, así
que cuando Yak se detuvo, no volví a la casa ni salí de su habitación.
Duermo en una cama pequeña en la que sólo cabe una persona. Estoy usando ropa de Yak.
Cuando el ruido a mi alrededor se calmó, miré hacia atrás.
No hay sonidos de entrenamiento, ni patadas con sacos de arena, a menudo ruidosos. Levanté la
mano para frotarme los ojos y me quedé dormido. Debe ser muy tarde ahora.

Yak no estaba en la habitación cuando me desperté, pero escuché a la gente hablando desde
abajo. Debe estar abajo, pensé, y me levanté lentamente de la cama.
Mi cuerpo está débil y me duele, también me duelen la cabeza y el cuerpo. Creo que podría
tener un poco de fiebre y no sería bueno despertarme demasiado temprano.
¡Guau...! Casi me caigo, pero logré agarrarme a la cama. Y al mismo tiempo Yak abrió la
puerta.
"¿Estás despierto?"
"Sí, creo que tengo fiebre".
"Solo descansa ahora. No te apresures a levantarte. ¿Tienes hambre? Tengo gachas de cerdo".
"Comeré un poco. ¿Qué hora es?"
"9:00 de la noche."
"Entonces no necesito gachas. Es tarde. Me voy a casa ahora". Le dije después de saber la hora.
Yak se dio vuelta y arqueó una ceja.
"¿Puedes irte a casa solo?"
"No estoy seguro."
"Quédate aquí. Tienes fiebre. Yo te cuidaré. Puedes irte a casa por la mañana". No me preguntó,
porque lo que dijo Yak se llama una orden. Sus largas piernas me llevaron caminando
directamente hacia la cama y me empujaron para acostarme. Luego volvió a salir.
No sé si cuida así a todos sus compañeros, pero me gusta mucho la forma en que dice que me
cuidará a mí. Entonces... No objete cuando Yak me pidió que durmiera en su habitación en lugar
de irme a casa.
Me acosté y me acurruqué en una manta gruesa, en una habitación donde el aire acondicionado
funcionaba en silencio.
Hace bastante frío. Creo que le diré a Yak que baje un poco el aire acondicionado cuando
regrese.
Después de esperar no demasiado, apareció la figura alta. Sólo vestía pantalones deportivos de
color azul oscuro. Su espalda tiene arañazos de mis uñas. En su mano había un cuenco de
gachas humeantes. Un agradable aroma llenó la habitación. De no tener hambre, comencé a
sentir hambre. Mi estómago empezó a dolerme un poco debido a las enzimas digestivas.
"Cherry hizo esto para ti".
"¿Cherry y Oyei saben que estoy aquí?"
"Sí."
"¿Están enojados?"
"¿Qué los haría enojar?"

"Um... vine a dormir a tu casa." Me senté, apoyando mi espalda contra la cabecera de la cama.
Yak caminó directamente hacia mí antes de sentarse, haciendo que la cama se hundiera.
"No es gran cosa. Solo recibiste un poco de ayuda de Yei, cuando descubrió que me estaba
acostando con un cliente. Me preguntó si Phi estaba dispuesto. Cuando dije que Phi estaba
dispuesto, Yei simplemente dijo: 'Es tu problema.'"
"¿Cuándo hablas con tu hermano, te refieres a ti mismo como 'Nong'?"
"Sí. Desde que era pequeño, Madre me dijo que hiciera eso, cuando hablara a personas mayores
que yo".
"Intenta usar 'Nong' conmigo".

(Por lo general, Yak usa a mi (en tailandés es Pom) cuando habla con Wandee. Entonces,
Wandee quería que Yak usara 'Nong' para llamarse a sí mismo.)

"¿Puedes comer tú mismo o quieres que Nong te alimente...? ¿Así?"
¡¡Vale, estoy muerto!! ¡¡Imagínate a un hombre gigante llamándose a sí mismo 'Nong' muy
educadamente, como si te respetara!!
...Quiero darle mi casa y todas mis posesiones. ¿Qué tengo que hacer?
"No puedo comer, dame de comer, Nong".
"Phi puede comer solo, así que come solo".
"Entonces, ¿por qué lo preguntas?"
"Eso es sólo un ejemplo de declaración. Come. Volveré más tarde para limpiar. Buscaré el bolso
de Phi. Oh, el teléfono de Phi sonó un par de veces".
"Maldita sea, ¿es este un caso urgente?"
"Alguien llamado Pakkao llamó". Él me dijo. Mi expresión facial de preocupación cambió a
alivio. En cuanto a Pakkao, el caso no es tan urgente.
"Entonces no es urgente".
"Sí. Come. Volveré más tarde". Me dio un plato de avena y luego desapareció de nuevo.
Había terminado de comer las gachas, pero el grandullón todavía no daba señales de regresar.
Así que empecé a sentir que mi energía perdida había comenzado a regresar, así que pensé en
bajar a buscar a Yak.
Después de pensar en eso, me levanté de la cama. Me duele un poco el cuerpo, pero eso no es
un problema. Bajé con el plato de gachas y encontré a Yak sentado solo en el sofá de la sala.
Me miró, probablemente porque escuchó mis pasos. Frente a él había un ramo de flores
marchitas y una pequeña caja de regalo.
"¿Dónde debería poner este cuenco vacío?"
"En la cocina. ¿Por qué bajaste? ¿Por qué no me esperaste arriba?"
"Lo sé, pero te fuiste por mucho tiempo".
"Tengo que limpiar el auto para Phi Yei. Lo usé hace unos días y olvidé sacar la basura. Recibí
una factura larga".
"¿Las flores y los regalos son basura?"
"Sí, todavía estoy tratando de descubrir cómo deshacerme de ellos".
Asentí, dejándolo encontrar una manera de manejar sus propios desechos. Estiré el cuello para
buscar la cocina para lavar el recipiente vacío, y cuando terminé, regresé y me senté junto a Yak
que todavía estaba pensando en cómo manejar la basura frente a él.
Definitivamente tiraría las flores. Aunque algunos están secas y marchitas, también hay algunas
que se están pudriendo y emitiendo un olor desagradable.
"¿Dónde están Cherry y Oyei?"
"Salieron a caminar y volverán mañana por la tarde. Mañana es feriado para el gimnasio de
boxeo".
"¿Por qué no fuiste con ellos?"
"¿Por qué debería ser un tercero para ellos? Phi Yei rara vez sale de casa, y solo accedió a ir
porque vio a Phi Dee estar aquí conmigo".
"En tu familia, Phi Yei es muy cercano a ti, ¿verdad?"
"Más que eso. Phi Oyei siempre está preocupado por mí".
"Si entiendo."
Miré a mi alrededor buscando el control remoto para encender el televisor. El sonido llenó el
silencio de la casa. Yak todavía estaba sentado allí mirando la caja de regalo y luego a mí.
"Phi Dee, esto es caro. Sería una pena tirarlo a la basura".
"¿Qué es eso?"
"Un anillo.”
“¿Quieres uno? Te lo daré".
"¿Me quedara bien?"
"Pruébalo. El tamaño de tu cuerpo es el mismo, por lo que el tamaño de tus dedos debe ser el
mismo".
Sacudí la cabeza, negándome a intentarlo. Yak abrió la caja y sacó el anillo. Lo sostuvo frente a
mí, con una expresión ilegible.
"Si se lo dijeras, ¿se sentiría decepcionado cuando viera esto en mi dedo?"
"No sé."
Dudé por un momento, luego de repente decidí extender la mano y tomar el anillo para
probármelo. Se adapta perfectamente a mi dedo anular izquierdo. Pensé en algo en ese
momento.
"Si me lo das, lo tomaré. Pero dime si lo quieres otra vez. Lo usaré en mi dedo para que la gente
en el hospital finalmente deje de decirme que no he olvidado a la persona que amaba."
"¿Phi Dee también tiene problemas amorosos?"
"Sí, por eso dije que entiendo cómo te sientes. Maldita sea, lo he amado durante ocho años, me
dio esperanza todos los días, pero él simplemente me dijo que deberíamos ser solo Phi y Nong".
"Dr. Dee, está siendo grosero".
"¿Eh?" Usé mi mano para sostener mi barbilla, mirando al joven que gemía suavemente ante
mis duras palabras.
"Dije que estabas hablando con dureza."
"¿Por qué? ¿Nunca hablas con dureza?"
"Nunca dije eso. ¿Alguna vez me has oído decir malas palabras?"
Lo pensé por un momento. Mi atención pasó del anillo en mi dedo a su hermoso rostro.
Las heridas profundas y evidentes de los últimos días son ahora sólo leves cicatrices. Los puntos han
cicatrizado por completo.
De hecho, nunca usó palabras duras. Es más, las cicatrices que pensé que tenía al pelear
resultaron ser de su trabajo.
Lo había subestimado. Pensé que era un matón, pero estaba lejos de serlo.
"Ahora que lo pienso, nunca antes te había oído hablar con dureza. Tendré cuidado de no usar
palabras duras cuando esté contigo".
"No digo que no puedas usarlas. Sólo digo que no es bueno".
"Sí, es lo mismo. Acerca de este anillo... ¿debería comprartelo?"
"Sólo tómalo."
"Pero lo digo en serio. Si quieres recuperarlo, ven a buscarlo en caso de que tu hombre cambie
de opinión".
"Eso no es posible." Yak parecía relajado cuando me hablaba. Cruzó sus largas piernas sobre la
mesa de cristal frente a él, con el cuello apoyado en el sofá, mirando fijamente al techo.
Él no dijo nada, así que hablé primero.
"Entonces, nosotros... nosotros, Phi y Yak, ¿qué vamos a hacer a continuación?"
"Lo que quieras."
"Quieres decir que podemos tener sexo en secreto cuando queramos, pero no estamos
comprometidos, ¿verdad?"
"Lo que quieras."
"Está bien".
"¿Vas a tener sexo con alguien que no sea yo?"
"Tal vez no pueda encontrar a nadie. ¿Y tú? ¿Quieres acostarte con alguien más?"
"No, es demasiado problema. Ya estoy bastante cansado solo con Phi".
"¿Qué quieres decir?" Pregunté con voz extraña. En lugar de mirar al techo con su mirada
penetrante, giró la cabeza hacia mí.
"Phi se despierta y todavía lo quiere todo el tiempo... ¡Yo también estoy cansado, sabes!"
"No me culpes."
"Phi sabe que eso es verdad".
Me rasqué la nuca y giré la cabeza, no queriendo que me volviera a ver. Me sentí tan
avergonzado que sentí calor. Aunque no pedí tanto...
¡Sí! Bueno, admito que soy así. Me sentía tan bien al estar con él que no podía tener suficiente.
Y te puedo decir que desde que tuve sexo con Yak ese día, he estado obsesionado... o tal vez he
estado obsesionado desde el principio, no lo sé.
"No hables demasiado, Phi quiere dormir en tu regazo". No esperé la aprobación antes de
acostarme en su regazo. Esta casa parece que nos pertenece sólo a nosotros dos. No dijo nada
después de que puse mi cabeza en su regazo, solo se sentó y miramos televisión juntos en
silencio.
Vimos juntos un lakorn, pero no podía concentrarme en la historia.
"¿Yak?"
"¿Mmm?"
"Si quieres terminar nuestra relación, dímelo".
"Igual para mí. Dime cuándo quieres irte".
Asentí en comprensión. Si tuviera que definir nuestra relación, diría que no hay amor.
Simplemente nos usamos el uno al otro para llenar el vacío y aliviar nuestra soledad día a día.
..............................