Halley: Hay pocas cosas que queremos preguntarte, sobre qué cosas más custodia la Piedra, además de Fluffy...
Hagrid: ¡Shhhhh! Miren, vengan a verme más tarde, no les prometo que le vaya a decir algo, pero no anden por ahí hablando, los alumnos no deben saber nada, van a pensar que yo se lo he contado...
Halley: Te vemos más tarde, entonces.
Hermione: Que escondía detrás de la espalda?
Halley: Creen que tiene que ver con la Piedra?
T/N: No lo creo, Ron ve a asómate.
Ron: Voy a ver en qué sección estaba (dijo llendo).
Regresando después de unos segundos, el pelirrojo llegó a la mesa con varios libros.
Ron: ¡Dragones! ¡Hagrid estaba buscando cosas sobre dragones! Miren estos dos: 'Especies de dragones en Gran Bretaña e Irlanda' y 'Del huevo al infierno, guía para guardianes de dragones...'
Halley: Hagrid siempre quiso tener un dragón, me lo dijo el día que lo conocí.
T/N: Yo también quiero un dragón, pero por desgracia son ilegales.
Ron: ¡Exacto! Criar dragones fue prohibido por la Convención de Magos de 1709, todos lo saben, era difícil que los muggles no nos detectaran si teníamos dragones en nuestro jardines.
Ron: De todos modos, no se puede domesticar un dragón, es peligroso, tendrían que ver las quemaduras que Charlie se hizo con esos dragones salvajes de Rumania.
T/N: Si se puede domesticar, los dragones le gusta que los consideren como amigos y sus leales, no como simples mascotas de entrenamiento o le lujos, por eso son agresivos.
Ron: Las quemaduras y mordeduras de mi hermano dice lo contrario.
T/N: Para hacerlo tienes que desmontarle que el es tu igual, mostrar que le tienes confianza y ganarse la suya, aunque claro, hay excepciones.
Hermione: Como cuáles?
T/N: Cuando está protegido su huevo o cría, un tesoro o cuando son encerrados.
Halley: Pero no hay dragones salvajes en Inglaterra, verdad?
Ron: Por supuesto que hay, Verdes en Gales y negro en Escocia, al ministro le ha costado trabajo silenciar ese asunto, sobre todo a los más pequeños, sin previo aviso aparece en parvada.
En eso, el pequeño Goch comenzó a silba mientras que volteaba la mirada.
Halley: Acaso has tenido algo que ver, T/N?
T/N: No es mi culpa, siempre que paso en los bosques que ellos hábitat, los más pequeños me persigue ya que siente el aroma del Dragón Gales.
Halley: Pero si solamente eres tú?
T/N: Padre me puso su aroma como advertencia a los demás dragones, pero aún así puede los dragones atacarme si yo agredo.
Ron: Los nuestros siempre tiene que hacerles encantamientos a los muggles que los han visto y solo por tu culpa.
Hermione: Entonces, en que estará metido Hagrid?
Más tarde
En la tarde, los niños había ido a la cabaña de Hagrid, cuando el semi-gigante de abrió la puerta, los cuartos pudieron sentir el calor sofocante que salía hacia el exterior.