You Are My Lover Friend

Bab 27: Kerinduan 2

"Tidak," kata Jiang Shiyan pelan, "Hanya aku, hanya untukmu."

Jiang Shiyan memeluk Tang Yang, napas hangatnya berpadu dengan wangi rambutnya.

Saat detak jantung mereka saling berdetak, keduanya tampak kehilangan kendali atas diri mereka sendiri.

Satu detik, dua detik, tiga detik.

Tatapan Jiang Shiyan semakin dalam, Adam's apple-nya bergerak naik turun saat ia mencoba berbicara: "Tang Yang—"

"Apakah kamu sudah makan malam setelah seharian sibuk pindahan?" Kalau tidak, saya sudah membuat beberapa mie. "Ayo kita makan bersama," kata Tang Yang, merasakan keraguannya, sambil lembut mendorong dadanya saat dia berdiri, mengalihkan topik pembicaraan.

Jiang Shiyan menatap telinganya yang memerah, tangannya perlahan-lahan menyentuh bahu rampingnya.

Dia membuka dan menutup mulutnya beberapa kali, tetapi akhirnya memutuskan untuk mengikuti arahnya dan membiarkan kata-katanya tidak terucap.

Dia setuju dengan sederhana, "Baiklah," setengah pasrah, setengah terhibur.

Tolong berikan teks yang ingin Anda terjemahkan.

Setelah kembali ke rumah Tang Yang, dia menyadari bahwa dia lupa meminjam kecap.

Memikirkan bahwa Jiang Shiyan mungkin juga tidak memiliki barang-barang ini, Tang Yang dengan sederhana memotong sepotong kecil daging asap, memasaknya, mengirisnya tipis-tipis, dan meletakkannya di atas dua mangkuk mie.

Daging yang diawetkan itu asin dengan rasa asap.

Lapisan tipis minyak mengeluarkan rasa mie dengan sempurna.

Jiang Shiyan benar-benar lapar. Meskipun dia makan dengan sopan, dia mengambil gigitan yang besar.

Dia kadang-kadang menyipitkan mata dan menghembuskan mie, lalu mengambil sesendok sup.

Tang Yang awalnya merasa lapar, tetapi setelah hanya beberapa suapan, melihatnya makan dengan begitu puas membuatnya merasa seolah-olah dia tidak lapar lagi.

Apakah Yan Dog baru saja mencium dia?

Tang Yang memegang mangkuknya dan menyeruput sup, sambil diam-diam meliriknya dari balik mangkuk itu.

Yan Dog biasa mengelus kepalanya dan menggelitik telinganya sebelumnya. Tapi sebuah ciuman tampaknya menjadi yang pertama.

Mereka tidak berada di luar negeri, dan bagi teman-teman, berciuman mungkin sudah melanggar batas. Perasaan ciuman itu, meskipun singkat, sangat nyata.

Tang Yang tidak bisa menahan diri untuk sedikit terjebak dalam kesombongan. Apakah mungkin Yan Dog... juga menyukainya?

Bahkan jika itu bukan cinta, apakah mungkin ada sedikit rasa sayang di luar persahabatan?

Hanya sedikit saja, pikir Tang Yang dalam hati. Dia membayangkan sosok kecil di dalam hatinya, meletakkan ibu jari di tengah-tengah antara ibu jari dan jari kelingkingnya. Ya, hanya itu saja.

Sedikit saja sudah cukup.

Tang Yang telah memberikan dua pertiga dari panci mie kepada Jiang Shiyan, menyimpan sepertiga untuk dirinya sendiri.

Ketika Jiang Shiyan meletakkan sumpitnya, dia juga hampir selesai.

"Apakah itu bagus?" Tang Yang bertanya dengan hati-hati.

Bagi Direktur Tang, yang tidak pernah masuk ke dapur, membuat mie sudah merupakan sebuah usaha besar.

"Itu sangat lezat," tegas Jiang Shiyan, lalu bertanya, "Bagaimana cara kamu membuatnya?"

Jika dia bertanya bagaimana itu dibuat, pasti itu bagus.

Tang Yang juga berpikir itu tidak buruk dan dengan antusias membagikannya kepada Jiang Shiyan: "Nyalakan api, didihkan air, masukkan mie, tutup panci." "Tapi saya menambahkan sedikit daging yang diawetkan, mungkin itu rahasianya," kata Tang Yang. "Daging yang diawetkan itu berasal dari Zhang Zhilan." Saya baru saja memotong setengah kecil, mencucinya, memasaknya, dan mengirisnya...

Jiang Shiyan mendengarkan seolah-olah melihat ekor kecil tak terlihat di belakangnya yang terus melambai semakin tinggi. Namun dia benar-benar menjelaskannya kepadanya, suaranya lembut dan halus.

Jiang Shiyan menyandarkan dagunya di tangannya, posisinya malas namun memanjakan saat ia melihat tangan kecilnya melambai dan memberi isyarat.

Dia berpikir, bahwa meskipun dia mengulang "satu ditambah satu sama dengan dua" seratus kali, kemungkinan besar dia tidak akan merasa itu membosankan atau jenuh...

Pada awalnya, Jiang Shiyan akan merespons dengan beberapa "mm-hm," tetapi kemudian, dia terdiam.

Tang Yang menghentikan gerakannya, tepat pada waktunya untuk bertemu tatapannya yang penuh kasih, dengan senyuman yang bermain di bibirnya.

Itu bukan ejekan, juga bukan olok-olok.