Скорость и Тьма

Part 4

Трасса опустела, погрузившись в тишину. Механики и другие гонщики давно разошлись, но Наби осталась. Она не могла просто так уйти — желание совершенствоваться и показать всем, что она достойна быть здесь, жгло её изнутри. Она продолжала тренироваться, пока темнота не поглотила весь автодром. Лишь свет от фар её машины прорезал ночь.

После нескольких кругов она остановилась, чтобы перевести дух, и, вытирая пот со лба, услышала звук другого двигателя. Повернув голову, Наби увидела, как на трассу заехала ещё одна машина. Даже в полумраке она сразу узнала этот автомобиль — это был Хенджин.

Его появление заставило её невольно напрячься. Конечно, он не мог просто уйти и оставить её в покое. Когда его машина остановилась рядом с её, он выбрался наружу, неспешно направляясь к ней. В его походке было что-то самоуверенное, словно он знал, что её присутствие здесь было для него лишь забавным дополнением к его вечерней тренировке.

— Что, «Бабочка», не можешь спать, пока не почувствуешь вкус асфальта под колёсами? — усмехнулся он, прислонившись к своему авто.

Наби фыркнула, вытерев руки об штаны, и бросила на него быстрый взгляд.

— Я не гоняюсь для развлечения, как некоторые, — ответила она холодно. — Для меня это больше, чем просто хобби.

Хенджин засмеялся, явно наслаждаясь её словами.

— О, конечно, я понял. Это твоя жизнь, да? Только вот вопрос: сколько ты ещё выдержишь, прежде чем сгоришь? — его слова звучали насмешливо, но в его глазах мелькнуло что-то большее — любопытство или, возможно, даже вызов.

Наби сузила глаза, чувствуя, как внутри неё закипает злость. Она хотела что-то сказать в ответ, но её телефон неожиданно завибрировал в кармане. Быстро взглянув на экран, она увидела имя отчима. Её сердце сжалось от тревоги.

— Извини, мне нужно ответить, — буркнула она и отошла в сторону, оставив Хенджина на несколько шагов позади.

— Ты ещё не дома? — раздражённо произнёс голос отчима в трубке.

— Я на тренировке, скоро буду, — попыталась спокойно ответить Наби, хотя внутри её всё уже начало

Наби почувствовала, как холод пробежал по её спине, и она сжала телефон крепче.

— Ты лучше поторопись, — голос отчима был низким и угрожающим. — Если ты не появишься в течение часа, я позабочусь, чтобы тебе не было ни минуты покоя, ты меня поняла?

Её сердце заколотилось быстрее, и даже воздух вокруг неё показался плотным и тяжёлым.

— Поняла, — прошептала она и, не дожидаясь ответа, сбросила вызов.

Когда она повернулась, то заметила, что Хенджин смотрел на неё с прищуренными глазами, словно пытаясь разгадать её состояние.

— Что-то не так? — спросил он с лёгким оттенком заботы, что показалось ей совершенно нехарактерным для него.

Наби замешкалась, пытаясь скрыть своё напряжение за маской равнодушия.

— Всё нормально, просто проблемы дома, — она сделала паузу и попыталась отшутиться, чтобы смягчить атмосферу. — Неужели тебя это вообще волнует?

Хенджин наклонил голову, и его ухмылка стала чуть мягче, чем обычно, но всё равно саркастичной.

— Если бы не волновало, я бы не спросил, — его голос был всё таким же насмешливым, но в нём была странная смесь любопытства и настороженности.

Она поспешно вырвалась из разговора:

— Всё в порядке, мне нужно ехать, — Наби быстро направилась к своей машине, стараясь не встречаться с ним взглядом.

Хенджин смотрел ей вслед, но не стал её останавливать. Он что-то уловил в её поведении — лёгкую дрожь в голосе, напряжённость в плечах, но решил не давить. "Бабочка" была полной загадкой для него. Он стиснул зубы, наблюдая, как она срывается с места и исчезает за поворотом.

***

Дома Наби столкнулась с отчимом, который уже сидел в гостиной, выжидающе глядя на неё, как хищник на свою жертву. Мать не появлялась — видимо, специально избегала этой сцены.

— Ты, кажется, решила, что можешь жить здесь, как тебе вздумается, — отчим встал, сложив руки на груди. — Но запомни, девушка, пока ты живёшь под моим крышей, ты подчиняешься моим правилам. Если хочешь оставаться на моей шее, хотя бы научись вести себя прилично.

Наби сжала кулаки, чувствуя, как обида и злость поднимаются в груди. Но она знала, что спорить бесполезно. Если она ответит, ситуация лишь усугубится.

— Я не живу на твоей шее, — прошипела она. — Я сама зарабатываю деньги на гонках.

— Гонки, — с сарказмом протянул он. — Твой отец может и верил в тебя, но я вижу, что это пустая трата времени. Тебе лучше искать нормальную работу.

— Я не бездарность! — Наби сорвалась, почувствовав, как слова отчима ранят её. — Я докажу это!

Её отчим только усмехнулся, а Наби почувствовала, как слёзы гнева и обиды подступили к глазам. Она выбежала из дома, хлопнув дверью, её сердце было разбито.

"Я докажу им всем", — думала она, мчась по ночным улицам Сеула.