The Volturi General - Twilight ( Tradução )

Capítulo 3: Cura

Meu pescoço agora estava doendo de esticá-lo só para dar uma boa olhada neles. Eu esperava estar lá com eles agora. Não me importa o quão perigosos os dois são. Mesmo que Demetri seja um rastreador muito habilidoso e Jasper ainda não esteja no controle de sua sede de sangue. 

Jasper parecia ler meus pensamentos porque ele correu em velocidade de vampiro em direção à minha casa e subiu como um macaco-aranha até minha janela. Ele se apressou e pousou silenciosamente no chão do meu quarto. Dei uma olhada no rosto feroz de Demetri e ouvi sua voz sexy grunhir. 

Jasper fez um barulho como um ronronar e a próxima coisa que eu soube, eu tinha jogado meus braços em volta do pescoço dele e o estava abraçando como se não houvesse amanhã. Ele me abraçou de volta com força. Mas não tão forte que ele pudesse espremer a vida para fora de mim. Eu não respirei ar porque estava muito ocupada respirando seu cheiro. Eu me aninhei em seu peito e ele descansou o queixo na minha cabeça. Sem perceber, eu já estava chorando como um bebê. Minhas lágrimas escorriam do meu rosto e Jasper estava esfregando minhas costas tentando me acalmar, me enviando ondas de calma. Em um instante, parei de chorar.

"Jasper... Ele foi embora... Ele me deixou..." Eu gaguejei, ainda enterrando meu rosto em seu peito frio de mármore.

"Sssh... Bella... Bella... Estou aqui." Jasper sussurrou para mim como se estivesse falando com uma amante.

Ele me levantou sem dizer nada e me carregou.

"Segure Bella." Jasper disse e então, me carregando em seus braços, ele pulou da minha janela. Eu inalei uma lufada de seu cheiro agradável e então pousamos silenciosamente no macio pedaço de grama em nosso quintal.

Eu podia ver Demetri zombando no escuro. A última vez que o vi foi quando visitamos Volterra, nos últimos sete meses. Ele havia sido um pouco rude comigo naquela época. E mesmo agora, ele está mostrando sua maldade. Jasper me colocou no chão e olhou para Demetri. Eu me lembrei de me jogar em Jasper para um abraço e chorar para ele. Corei cinco tons de vermelho. Meu coração, embora ainda sangrando, estava dançando como um bicho-papão. Minhas orelhas estavam ficando quentes e eu me senti congelado no local. Eu não sei por que, mas eu estava me sentindo tão estranho? Confuso?

"Bella." Jasper disse meu nome como se estivesse rezando para uma deusa. Saí dos meus pensamentos perturbadores e corei mais. Demetri, o malvado riu.

"Oh. Desculpe Jasper." Eu disse. Lancei um olhar mortal para Demetri.

"Do que você está rindo?" Eu disse a Demetri. Mas Jasper o interrompeu com o que ele estava tentando dizer. Jasper olhou para mim.

"Está tudo bem Bella. Mas primeiro, você precisa saber por que estamos aqui." Jasper disse, então ele olhou para baixo. Como se estivesse tímido e envergonhado. Mas então ele olhou para cima novamente e deu um passo mais perto de mim. Seu rosto requintado pairando sobre mim. Eu senti vontade de babar sobre sua gostosura. Eu quero deitar em seus braços fortes e ficar lá para sempre... Eu quero... PARE COM ISSO BELLA! Eu me repreendi. É tão estranho ser atraído por Jasper, já que ele é casado com minha melhor amiga, Alice.

O que eu esqueci foi que Jasper podia ler meus sentimentos e ele podia manipular minhas emoções. Mas! Ele estava me manipulando para me sentir atraída por ele?

"Ok." Eu murmurei estupidamente. Olhando para a grama.

Jasper pegou minha mão e levantou meu queixo. WWWWWWWWWWHHHHHAAA?!!!

"Olhe para mim, Isabella." Ele sussurrou, sua voz gentil ecoando em minha alma. Respirei fundo, ignorando Demetri que estava rindo no canto. Eu sei que ele ouviu meu coração batendo tão alto.

Eu acenei para Jasper e ignorei a mim mesma, que estava corando, e as batidas do meu coração que Demetri e Jasper podiam ouvir.

Mas sabe de uma coisa no momento? Eu estava pensando em Edward como parte do meu passado. A ferida no meu peito estava se curando agora. E a visão desses dois vampiros tornou isso possível.