Повар небесной гостиницы

Том 2 Глава 6.1 Бухгалтер Хакутаку

Что случилось?

Все началось в последний понедельник июня.

Если говорить только о результате, количество гостей в Югао внезапно увеличилось.

Это не «немного больше», а «огромное увеличение» — ресторан был переполнен.

Из-за этого подготовленные ингредиенты вскоре закончились, поэтому нам пришлось закрыться в этот день пораньше.

В этом определенно есть что-то странное, возможно, в этот день просто было полно народу.

Я так и думала, но на следующий день все было переполнено, и мы с господином Гинджи не справлялись, поэтому мы попросили отель сделать исключение и прислать Касугу к нам на помощь, и мы наконец справились с этим.

Не обязательно оставаться в Тенджинья, можно также просто насладиться горячими источниками и пообедать, поэтому некоторые посетители приезжают сюда только для того, чтобы просто перекусить в Югао. Сегодняшняя ситуация еще больше усугубилась и привела к необходимости временно закрыть ресторан менее чем через три часа после открытия.

Причиной этого, как я сразу поняла, стала статья в газете "Новости Юто".

Около двух недель назад в гостиницу Тенджинья приехал Моринодзи-но-кама по имени Хоккабо. Он выглядел как демон-енот тануки в круглых очках, но на самом деле он популярный писатель в столице Аякаши. Я слышала,что у него есть еженедельная колонка, которая публикуется в «Новостях Столицы Демонов».

Я не знаю, что за произведения пишет господин Хоккабо.

Во всяком случае, учитывая его репутацию популярного писателя, ему также предложили писать еженедельную колонку в газете.

Колонка пишется еженедельно о событиях, интересующих господина Хоккабо, и на этой неделе , похоже, речь идет об обедах в определенном отеле. Заканчивается она следующим абзацем.

«...Наконец-то, прекрасная жена-призрака гостиницы Тенджинья, интересно, прочитаешь ли ты эту статью? Было действительно грубо уйти, не попрощавшись с вами в тот день. Вкусные блюда и приготовленное вручную бенто, которыми вы угощали меня, были просто восхитительны и принесли мне бесконечное спасение, когда я зашел в тупик в написании статьи, но я был так взволнован, что потерял контроль над своими мыслями.В ближайшем будущем я снова посещу ресторан «Югао» в гостинице Тенджинья. В следующий раз я приду туда в качестве гостя и с нетерпением буду ждать возможности снова насладиться едой». 

Как и следовало ожидать от популярного писателя, ведущего еженедельную колонку в газете, его влияние действительно велико.

Кажется, у колонки господина Хоккабо огромное количество преданных читателей.

Благодаря ему все в Скрытом Мире знают, что невеста Оданны-сама — «жена-призрака», ставшая горячей темой в столице, — теперь управляет рестораном, специализирующимся на современной кухне.

Вот почему здесь так много посетителей-аякаши.

«Ох... я скоро умру.»

После закрытия на третий день после того, как ресторан был полон,  я в изнеможении облокотилась на барную стойку, даже не притронувшись к последствиям.

«Спасибо за вашу тяжелую работу, мисс Аой. Завтра  - государственный праздник, а послезавтра - выходной день для отеля, поэтому у нас два выходных дня подряд. Пожалуйста, хорошо отдохните чтобы снять усталость».

«Это действительно долгожданные два выходных дня подряд».

«Хахахаха, редко когда Аой-сама радуется выходному. Но посетители могут прийти так внезапно».

Гинджи-сан также проявлял признаки усталости.

«Многие приходят с большим интересом сюда, просто чтобы посмотреть, какая невеста у большого босса.... Но это приятно, когда к тебе приходят....».

Это увлечение, как мне хорошо известно, недолговечно.

Из за этого, возможно, Гинджи-сан сохранял спокойствие, даже если он был слишком взволнован этим.

«Действительно, сейчас эта тема получила широкую огласку, но это не так уж и плохо. Следующий шаг - удержать клиентов.... Я думаю, что ключевым моментом может быть создание сарафанного радио. Они распространят эту информацию из уст в уста, но меня это не слишком беспокоит, в любом случае это место уже хорошо известно».

Господин Гинджи сохранил свое обычное спокойствие, но радостно улыбнулся.

Я подняла свое лежащее тело и подумала, что мне следует изо всех сил стараться мыслить позитивно.

«Верно. Хотя клиентов привлекает не вкусная еда, из-за чего я сначала чувствовала себя  немного презренно. Однако в бизнесе это так называемый «благородный человек, который приносит хорошую партию».

«Правильно. Все это стало возможным благодаря бенто, которое вы приготовили для господина Хоккабо, мисс Аой, именно это послужило причиной огласки».

« В следующий раз, если у меня будет шанс встретиться с ним снова, я должна поблагодарить его должным образом...Ах, а еще я должна поблагодарить Орё, ведь это она попросила меня помочь приготовить бенто».

«Так вот оно что! Орё-сан, как и полагается бывшей второй женщине-лавочнице обладающей острой интуицией в этой области. Может ли быть так, что она ожидала, что господин Хоккабо использует это в качестве темы для газетной колонки?....».

В то же время, когда фокус разговора переключился на Орё, её истинное «я» появилось как раз вовремя.