Up Yours Dumbles(tradução)

Capitulo 10 epílogo

Em 1º de setembro de 2008, Harry e Daphne trouxeram toda a família para Seattle Magical Way, para assistir seus três filhos mais velhos embarcarem no ônibus mágico que os levaria para a Rocky Mountain Magical School nas Montanhas Rochosas. O ônibus expandido sairia em vinte minutos do Magical Way de Seattle e seguiria para São Francisco, depois para Los Angeles até Phoenix antes de seguir para o norte até a escola. Havia trinta e oito crianças saindo de Seattle, vinte e nove seriam buscadas em São Francisco, dezoito em Los Angeles e doze em Phoenix. Já havia cinquenta e nove alunos a bordo que já haviam sido buscados no oeste do Canadá e no centro dos Estados Unidos. Ao todo, Rocky Mountain teria mil e cem e noventa alunos este ano, com outros sete mil frequentando a outra escola que estavam sendo buscados por mais ônibus. Logo abaixo da rua deste ônibus, havia outro, pegando alunos que iriam para o Blackbeard Institute no Caribe. Eles seriam transferidos para um navio em Key West para ir para lá. Os outros ônibus estavam pegando os alunos que frequentariam uma das cinco escolas aqui nos Estados Unidos.

Hogwarts e o Ministério Britânico tentaram forçá-los a frequentar a escola lá, mas eles recusaram, pois nasceram aqui nos Estados Unidos e eram cidadãos americanos. Assim como todos os noivados de suas filhas foram recusados. Parados na frente deles estavam Sirius, Remus e Alice, seus três filhos mais velhos restantes. Que não começariam a escola por mais alguns anos. O bebê da família e o último a nascer, Tracy Daphne Potter, estava nos braços de sua madrinha ao lado deles.

"Não acredito que já é hora deles irem embora", disse Tracy enquanto acenava para as crianças.

"Eu sei. Parece que foi ontem que matei Tom e joguei os planos de Dumble pela janela, tudo graças à visão da minha mãe", respondeu Harry.

"Pense só, em dois anos, Tracy. Seu filho mais velho, nosso Sirius, e os filhos de Sirius e Remus irão para a escola", disse Daphne com uma risadinha enquanto olhava para sua amiga, seus três filhos e a filha de Daphne.

"Eu sei e eles queriam que os mandássemos para Hogwarts. Minerva teria arrancado os cabelos", Harry respondeu com um sorriso irônico.

"Eu sei", disse Tracy enquanto ria.

Quando o ônibus partiu, eles foram para fora, para o veículo, e subiram no novo trailer que Harry havia comprado. Eles estavam indo para Phoenix para se encontrar com Sirius, Remus e suas esposas.

"Vamos dirigir até lá ou usar a habilidade de chave de portal embutida?", perguntou Daphne, guiando os três filhos mais velhos que queriam ir até a loja de quadribol.

"Dirigindo, é claro", respondeu Harry enquanto destrancava a porta do trailer de doze metros e eles entravam. Trace colocou sua afilhada de oito meses no assento enquanto as seis crianças mais velhas foram até o armário que dava para a sala de estar ampliada para assistir desenhos animados.

Harry se certificou de que todos estavam prontos e então colocou o Monaco Safari Cheetah 2007 de quarenta pés em marcha e seguiu para a rodovia. Eles encheram seus tanques e começaram a vagar para o sul e passariam uma semana viajando pela costa até São Francisco, parando muitas vezes para ver coisas que nunca tinham visto antes. Eles comeram queijo fresco em uma loja de queijos no Oregon, caminharam pelas trilhas nas sequoias e Harry furtivamente roubou um e fez os elfos levarem para casa no Alasca para ser transformado em madeira. Depois de passar dois dias vendo os pontos turísticos em São Francisco e ao redor da Bay Area, eles comeram comida no Fisherman's Warf antes de jantar no Pasta Pelican que foi recomendado e do outro lado dele no Jack London's Square na noite seguinte antes de seguir para Los Angeles. Eles dirigiram pela estrada costeira e passaram o dia nos parques antes de partir e seguir para Lake Havasue para ver Sirius e sua esposa, a ex-Amelia Bones e Remus e Tonks com sua ninhada de oito filhos juntos. Sirius comprou quarenta acres e os protegeu depois de ter construído duas casas grandes na propriedade que incluíam uma grande piscina, celeiros e acesso privado ao lago. Eles passariam um mês lá antes de levarem a chave de portal do trailer de volta para casa. Alguns anos depois, mais seis crianças se juntariam às duas famílias, uma delas sendo adotada depois que o pai da menina matou sua mãe e cometeu suicídio enquanto ela frequentava a escola em Rocky Mountain.