Ayla, jedna z przyjaciółek Violetty, widząc napięcie, postanawia zorganizować małą wycieczkę dla wszystkich uczniów Studio 21, aby zredukować napięcie. Wybierają się na weekendowy wypad nad morze. Violetta, León i Maxi postanawiają pojechać razem, licząc na to, że to pomoże im wyjaśnić sytuację.
Podczas wyjazdu atmosfera zaczyna się luzować. Violetta ma okazję doświadczyć radosnych chwil z przyjaciółmi, a także rozmawiać z chłopakami w mniej napiętej atmosferze. Zaczynają dzielić się swoimi marzeniami i obawami. W pewnym momencie, gdy wszyscy siedzą przy ognisku, León przyznaje się do swoich lęków związanych z utratą Violetty.
Violetta zyskuje nowe spojrzenie na obie relacje, ale jednocześnie zaczyna zdawać sobie sprawę, że żadna z opcji nie jest łatwa. Po powrocie z wycieczki postanawia porozmawiać z każdym z chłopaków, by wyjaśnić swoje uczucia.
