Avatar : revivre

New Life

  En arrivant à Hell's Gate, de nombreux humains et Na'vi nous ont regardés alors que nous posions nos Toruks et nous nous tenions à côté d'eux. Tsu'tey et quelques chasseurs avec Ni'nat et Tom sont arrivés et Max Patel est sorti pour les saluer. J'ai souri, Max !" J'ai crié alors qu'il avançait vers moi, mais Tsu'tey a visé une flèche sur la poitrine de Max. Le scientifique a poussé un couinement et a fait un pas en arrière. J'ai roulé des yeux et je l'ai fait baisser son arc "Calme-toi Tsu'tey, il est aussi inoffensif qu'un louveteau vipère" Tsu'tey m'a jeté un coup d'œil et a hoché la tête, mais il a quand même regardé Max alors que je m'agenouillais pour que Max puisse me voir "Ne fais pas attention à lui, il a des problèmes de confiance" ai-je dit, en pointant un Tsu'tey renfrogné. Max a ri avant de tousser "Le vaisseau est prêt, nous allons commencer à remplir la RDA et Trudy est à l'infirmerie" Mes yeux se sont levés : « Trudy s'est fait tirer dessus ?!" Cela poussa Jake et Tom à regarder dans notre direction. Max hocha la tête : « Ne t'inquiète pas, nous avons réussi à la stabiliser, heureusement que Norm était là pour la sauver et l'amener ici. » Maintenant qu'il le mentionnait, je réalisai que Norm était introuvable. Je me tournai vers Max. « Où est Norm ?" Max haussa les épaules : « Il est soit avec Trudy à l'infirmerie, soit quelque part à la cafétéria en train de prendre un café. » Le chauffeur de l'avatar commença à sortir avec des armes et les RDA les suivaient comme des chiens en laisse. Les Na'vi pointèrent leurs arcs sur les RDA de manière menaçante alors qu'ils traînaient les pieds vers le vaisseau. Un chauffeur d'avatar tendit une arme à Jake et il lança un regard reconnaissant avant de se tenir à côté de Neytiri. Je me dirigeai vers le bâtiment avec Tsu'tey qui me suivait et je vis Selfridge parmi le groupe qui était sur le point de sortir. La rage m'alimenta avant que je ne me calme : « Vous... !" Tous les regards se tournèrent vers moi alors que je me dirigeais vers un Selfridge désormais nerveux. Le soulevant, je le secouai comme une poupée de chiffon. "C'est pour être un tel connard !" Je m'arrêtai pour qu'il me regarde dans les yeux avant de le jeter contre un mur voisin. Quelques RDA s'éloignèrent de moi alors que Selfridge toussait pour respirer. « C'était pour Pandora et pour ma famille, connard. » Reviens et je m'assurerai que ce soit dix fois pire !" Selfridge me lança un regard noir : « Ce ne sera pas la dernière fois que tu nous verras !" Je me moquai avant de m'éloigner. Tsu'tey souriait comme un idiot et je soufflai :« Qu'est-ce qui te fait sourire comme ça ?!" Il haussa les épaules : « Je déteins sur toi" J'ouvris la bouche pour répliquer avant de la refermer et secouai la tête, marmonnant des blasphèmes pendant que Tsu'tey riait. Nous avons rencontré Jake et Neytiri juste au moment où les derniers humains restants embarquaient avec eux, Selfridge. Il m'a regardé avec malice avant de lancer à Jake des yeux de chiot, mais mon frère a tout vu, alors il s'est contenté de lui lancer un regard noir et de lui faire signe de se diriger vers le navire. Selfridge a baissé la tête en signe de défaite. Pas une seule fois, nous n'avons cessé de regarder le navire jusqu'à ce qu'il disparaisse de notre champ de vision. Je me tournai vers Tsu'tey: « Alors, que se passe-t-il maintenant ? » Tu es Olo'eyktan maintenant et tu sais que je ne suis pas prêt pour le leadership", expliquai-je. Un regard pensif traversa le visage de Tsu'tey avant qu'il ne se tourne vers Jake. « Tu dois les diriger, Jake sully" Neytiri regarda Jake qui regarda Tsu'tey sous le choc. Ni'nat, Tom et quelques guerriers Omatikaya nous regardèrent dans un silence stupéfait "« Je n'ai pas l'étoffe d'un officier" essaya d'expliquer Jake, mais Tsu'tey l'interrompit. « C'est comme ça ! » Et c'est bien. J'ai toujours voulu vivre une vie Omatikaya normale" Il me regarda et quelque chose passa sur son visage avant de disparaître. Jake soupira et regarda les Omatikaya qui le regardaient avec anticipation. « Très bien" décida finalement Jake. Quelques acclamations éclatèrent dans la foule alors que Tsu'tey transmettait le titre à Jake. Je le regardai et levai les sourcils. « Tu ne regrettes vraiment pas cette décision ?" Tsu'tey se tourna vers moi et un sourire sanglant commença à se former. "Avec toi dans les parages... je ne pense pas"

*** Les enfants Na'vi riaient et jouaient autour du lac pendant que les adultes (surtout les femmes Na'vi enceintes) pêchaient du foo. Neytiri était l'une d'entre elles, car c'était dans leur culture Na'vi que les femmes enceintes devaient aller à des rassemblements et ne feraient guère d'activités pénibles. Les bras de Tsu'tey étaient enroulés autour de moi alors que je regardais Jake toucher le ventre plat de Neytiri bien qu'une petite bosse commençait à se former. Mon regard se tourna vers Tsu'tey, nous n'étions pas encore accouplés, mais je sentais un changement entre nous deux. Nos insultes n'ont jamais cessé, mais c'est devenu un peu plus... affectueux qu'avant. Il m'approchait rarement de mâles non accouplés, ce qui m'ennuyait la plupart du temps, mais c'est amusant de le voir agir jalousement comme un petit enfant. Les Na'vi voient rarement Tsu'tey sourire ou exprimer des émotions, mais avec moi dans les parages, ça a dérapé. "Dis Tsu'tey..." Un léger bourdonnement se fit entendre alors qu'il posait sa tête sur la mienne "Comment te sentirais-tu si je te disais que je veux être Na'vi pour toujours ?" Je le sentis s'éloigner de moi et je le regardai dans les yeux. "Es-tu sûr ?" J'acquiesçai, Jake s'approcha de moi avec Neytiri enroulée autour de son bras et parla "Sœurette, j'ai décidé que je voulais devenir une Na'vi, plus une marcheuse de rêves" Je lui lançai un regard amusé. "C'est ce que je pensais. Je suppose que nous sommes vraiment des triplés" Neytiri et Tsu'tey nous sourirent quand Tom s'approcha avec Ni'nat, un sourire niais sur le visage. "Mon cher frère et ma chère sœur ! J'ai des nouvelles à annoncer !" Je le fusillais du regard "Je déteste quand tu commences à ressembler à un prédicateur Tom. Tu le sais, n'est-ce pas ?" Tom gloussa, mais hocha la tête "Alors, quelle est la bonne nouvelle ?" demanda Jake. Ni'nat sourit en se frottant le ventre. Neytiri et moi avons crié de joie tandis que les yeux de Tsu'tey s'écarquillaient. Jake avait l'air aussi désemparé qu'il l'est toujours face à des événements comme ceux-ci. 2 "Quoi ? Que se passe-t-il ?!" Je levai les yeux au ciel " N'est-ce pas évident skxawng ?! Ni'nat est enceinte ! " Jake leva les yeux au ciel " Désolé si je ne suis pas une femme " Tom rit et tapota Jake. Ni'nat se tourna vers moi " Maman Tom voulait devenir Na'vi comme l'un d'entre nous et je suppose que vous étiez tous les deux d'accord ? " Je me tournai vers Jake et Tom qui étaient occupés à parler. Je souris et hochai la tête. Ni'nat sourit encore plus avant de murmurer quelque chose à l'oreille de Tom. Il sourit et se tourna vers nous " Quand allons-nous commencer le transfert ? " Je haussai les épaules avant que Jake ne réponde. " Et si nous prenions tous un jour de congé et soyons humains pendant une journée ? Nous serons transférés ce soir " Cela semblait être un bon plan, nous nous dirigâmes tous les trois vers nos nivi respectifs et nous nous déconnectâmes tous les trois, excités pour ce soir. Nous allions avoir une nouvelle vie et renaître en tant que Na'vi. Nos parents auraient été fiers.  

1335 mots