Douleur. C'était tout ce que je ressentais et cela se produisait depuis des heures déjà alors que les médecins Na'vi se précipitaient sur moi comme des mouches. Mo'at et Neytiri étaient là tandis que Ni'nat restait avec mes deux frères et Tsu'tey. Un grognement féroce m'a arraché à la pensée de ce connard arrogant. Il m'a fait ça. Sans aucun avertissement, j'ai commencé à hurler des malédictions comme un tyran sur le point de déchaîner l'enfer sur cette planète ou sur un certain guerrier Na'vi.
***
Jake et Tom ne furent pas surpris d'entendre Emmersyn hurler des malédictions en anglais sur le fait que Tsu'tey était un compagnon terrible et comment il pouvait lui faire ça et comment elle prévoyait de le quitter, mais pas avant de l'écorcher vif et de le jeter devant un Palulukan. 9 Ils furent amusés de voir le visage de Tsu'tey pâlir à chaque mot "Détends-toi frère, elle ne le pense pas" Tsu'tey se tourna vers Jake comme si ses mots étaient sa bouée de sauvetage. 6 Wow, les Na'vi étaient si émotifs... "Elle dit ça juste à cause de la douleur. En fait, toutes les femelles Tawtute font ça pendant l'accouchement pour soulager la douleur." Tsu'tey hocha la tête avant qu'une autre série de malédictions ne vienne de l'alcôve avant qu'un gémissement de bébé ne se fasse entendre. Les pieds de Tsu'tey frappèrent le sol avec impatience alors qu'il attendait que Mo'at ou Neytiri l'appellent. Un autre cri retentit et les yeux de Tom s'écarquillèrent "Deux ? Elle va avoir des jumeaux ?!" Les mâchoires de Jake s'ouvrirent tandis que Tsu'tey inspirait et expirait en se relaxant. Jamais dans l'histoire des Na'vi deux enfants Na'vi n'étaient nés le même jour. "Je suppose que ça vient de la famille, hein Jake ?" Tom sourit tandis que Jake secoua la tête. Un autre gémissement retentit et Mo'at appela immédiatement Tsu'tey qui bondit et se précipita à l'intérieur de l'alcôve. Les mâles accouplés rigolaient "Maintenant, il sait ce que nous ressentons lorsque nos compagnes ont accouché..." marmonna Jake. Tom le tira avec lui "Allez Jake, je veux voir mes neveux ou nièces"
***
Je sentis une main sur ma tête et j'ouvris les yeux pour voir Tsu'tey. "Tu me dois un massage du dos après ça," ronronna-t-il alors que je me blottissais contre lui. Mo'at et Neytiri tenaient chacun mon fils et ma fille. "Comment vas-tu les appeler ?" demanda Neytiri. Je réfléchis un instant avant de regarder la petite fille doucement bercée dans les bras de Mo'at. "Je pense que nous pouvons l'appeler Ayla, notre petite lumière." Tsu'tey semblait d'accord avec ça, car il murmura soudainement son nom et elle roucoulait vers lui. Pourquoi ai-je le sentiment qu'elle va être la fille à papa ?
Jake et Tom firent irruption avec leurs enfants et se rassemblèrent autour de l'alcôve. Les médecins Na'vi s'excusèrent en laissant toute la famille seule. Neteyam, le fils aîné de Jake, regarda le petit garçon se tortiller dans les bras de Neytiri. "Il est si... petit, Sa'nu," dit-elle en souriant et en lui tapotant la tête. "C'est pourquoi tu seras son modèle. Toi, ton frère et Haurutu le ferez." Lo'ak, le plus jeune fils de Jake, et Haurutu, le petit garçon intelligent et curieux de Tom, sourirent largement en regardant le bébé.
"Comment s'appelle-t-il ?" demanda Tuktirey, la fille de Jake. Tsu'tey regarda le garçon qui se tortillait et dit, "Ahoragi." Je souris avant d'ouvrir mes bras pour que Neytiri me passe mon fils, et il se calma immédiatement. Ni'nat sourit en frottant son ventre rond, et Tom passa ses bras autour d'elle. "Difficile de croire que nous avons réuni toute la famille," dit Jake en tapotant l'épaule de son frère.
Les humains de retour sur Hell's Gate regardaient toute la scène se dérouler depuis la caméra dans la main de Tom, et Max essaya d'essuyer ses larmes. "Elle a fait du bon travail," gloussa Trudy depuis son siège sur les genoux de Norm, qui sourit et lui caressa le cou. Les autres humains firent leurs propres remarques de félicitations. "Ça et bien plus encore." Tsu'tey me tendit Ayla alors que je commençais à l'allaiter. "Et c'est aussi dur de croire que ma sœur dure à cuire soit une mère." Je regardai Jake. "Tais-toi, Skxawng."
Mo'at tira ses petits-enfants par les bras. "Viens, il est temps de dormir. Nous avons un nouveau jour devant nous." Jake prit sa fille pendant que Lo'ak et Neteyam marchaient péniblement à côté de leur mère. "Prends bien ton sommeil, ma sœur," appela Tom, portant son garçon de quatre ans avec Ni'nat à ses côtés alors qu'ils quittaient l'alcôve. Ayla et Ahoragi dormaient maintenant, et Tsu'tey était allongé à côté de moi dans le doux lit de mousse. "Tu sais, je n'ai jamais su ce qu'était la vie jusqu'à ce que je te rencontre, avec ton attitude arrogante." Tsu'tey me regarda avec un air amusé. "Dans mon ancienne vie, tout ce que je voyais, c'était du sang et de la guerre. Ici, je vois de la beauté et de la vie." Cela laissa Tsu'tey perplexe. "Pourquoi me le dire maintenant ?"
Je haussai les épaules. "Je te dis juste que je n'ai aucun regret de t'avoir rencontré, sauf de ne pas t'avoir botté le cul quand nous nous sommes rencontrés, pour avoir espionné une femme inoffensive." Tsu'tey se moqua et leva les yeux au ciel, un trait que j'ai frotté sur lui. "Nous savons tous les deux que tu n'es rien d'autre qu'inoffensif, avec ou sans arme." Je hochai la tête en signe d'accord avant que mon regard ne se pose sur la nuit étoilée. "J'ai peur qu'ils reviennent et détruisent tout à nouveau." Tsu'tey resserra sa prise sur ma taille. "S'ils le font, nous serons prêts, et je promets de garder nos enfants en sécurité, y compris toi." Je lui levai les yeux au ciel et grognai, "Tu sais que je ne suis pas du genre à m'occuper de demoiselles en détresse."
Tsu'tey rit avant de se blottir contre moi. "Tout à fait vrai." Le reste de la soirée fut passé à dormir et à me réveiller au son de nos enfants, manquant de sommeil (ces deux-là devaient vraiment avoir mon énergie quand j'étais enfant). J'espérais que les humains resteraient loin de nos terres. Malheureusement, huit ans plus tard, je me trompai.
FIN
1049 mots
VOUS LISEZ
Avatar : revivre
AdventureATTANTION sais une traduction cette fanfiction est pas a moi. sa viens de @Szarinasumalpong Et si Tom n'était jamais mort ? Lenna Emersyn Sully est une personne sauvage et fougueuse et était la seule fille des trois enfants. Elle a eu une vie nor...