HORNY BY A LIBRARIAN

capitulo dieciséis

Pero me interrumpe el sonido de la puerta delantera
abriéndose, y me volteo y miro fijamente con horror. Y es
realmente una visión horrible, como si el universo me diera la
vuelta, recordándome que no tengo ningún control.

-¡Joder! -gimo

mientras miro a la aturdida familia de cuatro De pie en la puerta, con los ojos bien abiertos, las bocas abiertas,
los brazos llenos de mierda de unas vacaciones en la playa, todos
ellos boquiabiertos ante la escena surrealista que se desarrolla
en su sala de estar.

Ni siquiera necesito mirar a Marvin para saber que entiende
que el juego ha cambiado. Y entonces siento una ola de
desesperación que me invade mientras sang y Marvin llevan a
los padres y a los niños al salón, los sientan en el sofá. Los
padres miran fijamente las armas como si estuvieran en trance.
Los niños, un niño y una niña, tiemblan al mirar las armas, y
luego a sus padres, como si buscaran la seguridad de que esto es solo un juego, una fantasía o algo así. Los padres están en estado
de shock, lo puedo decir. Tal vez tienen jet-lag o algo así. Tal vez
así es como están reaccionando a la crisis, cerrando la boca. Aún
así, me molesta. ¡Estos padres deberían acercar a sus hijos, no
mirar fijamente como si fuera el trabajo de otro el proteger a
sus hijos!

Me recuerda a mis propios padres perdedores,
pienso a medida que la ira se apodera de mí.

Estoy a punto de decir algo a los niños, pero justo entonces los
niños se vuelven hacia mí y jimin , sus ojos inocentes enfocados en
nosotros. Ladeo la cabeza al recordar la visión de tener bebés
con jimin . ¿No vi un niño y una niña en esa extraña fantasía que
se sintió como un vistazo al futuro, a mi futuro, nuestro
futuro?

-Bueno, esto facilita un poco las cosas -dice Marvin

con una sonrisa , pero su voz tiene un borde que me preocupa

-. Ya no
necesitamos abrir la caja fuerte. El hombre de la casa puede
abrirla por nosotros.

-¿Caja fuerte? -dice el

llamado hombre de la casa, las
primeras palabras que ha dicho. Inmediatamente odio a ese
cabrón. ¿La mención del dinero es lo que hace que este tipo se
concentre? ¿Qué clase de hombre es? ¿Qué clase de padre?

-No hay dinero ahí.-

-No hay dinero en la caja fuerte. Seguro -dice sang

con un resoplido

-. ¿Qué somos, imbéciles? ¿Dónde está todo el dinero Sucio que ganaste vendiendo a nuestros militares? Sabemos que
no pagas impuestos por esa mierda.

El hombre se acomoda las gafas en la nariz y se rasca la cabeza
calva. Veo una petulancia asentarse en su cara, y mi aliento se Recupera al sentir que mi desdén por este tipo se eleva:

-Tal vez sean unos imbéciles si creen que todo lo que hice fue ilegal.
Soy un contratista de defensa. Mi compañía provee servicios al
Departamento de Defensa de los Estados Unidos, y nos pagan
por esos servicios. Ahora, si tienes una queja contra el gobierno,
puedes simplemente...

-Córtale la lengua, sang-dice Marvin

-. No la necesita para
abrir la caja fuerte.

El Señor Gafas casi se cae del sofá, se levanta muy rápido. Un
momento después se dirige arriba con sang presumiblemente a
la caja fuerte. Me importa un bledo este tipo. Sigo parado frente
a jimin con mi atención puesta en los niños.

En minnie y los niños. Si
puedo sacarlos vivos de esta situación, habré cumplido con mi
deber. Nada más importa ahora mismo. Parece que estos tipos
son ex-militares, y sí, he oído que los militares han estado
usando contratistas privados en el extranjero. Tal vez estos tipos

se sienten defraudados. Tal vez están descontentos por algo,
sienten que se les debe algo. Ese es su problema.
Mi único problema es jimin y estos chicos.

-Tiene razón, Marv -dice

la voz de sang desde las escaleras.
Un momento después el Señor Gafas tropieza hacia la sala de
estar a punta de pistola, con sang detrás de él

-. Unos pocos cientos de dólares en efectivo, pero el resto son sólo
documentos. Mierda inútil.

-Te lo dije -dice el Señor Gafas

con suficiencia. Claramente
no entiende la gravedad de la situación. Tal vez ha visto
demasiadas películas de Hollywood donde la caballería siempre
llega a tiempo. La vida real no funciona así

-. Tenemos alrededor de mil más en efectivo tirados por ahí. Y puedes Llevarte la televisión y el equipo de música. Y nuestros teléfonos.

-¡Cariño, no! Necesito mi iPhone dice la esposa,

y ¡casi me ahogo en el shock de que esta mujer es seriamente más
protectora con su maldito iPhone que con sus malditos
hijos!

-. ¡Sólo hazles un cheque!

Marvin se ríe, se frota la frente y hace un gesto de dolor. Estoy
viendo algunas grietas en el frío control de este tipo. No está
todo bien ahí. Algo se ha roto en él. Se necesita uno para Conocer a otro:

-Sí, haznos un cheque. Iremos directamente al
banco y lo depositaremos. ¿Qué soy, un idiota? -

Se vuelve a sang de nuevo

- Creí haberte dicho que le cortaras la lengua-

Marvin me mira, luego a su reloj, su cara se endurece

-. No importa , sólo estoy jugando contigo. Demasiada sangre. No
tenemos mucho tiempo para jugar, de todos modos. -Respira,

sus ojos se enfrían de nuevo. Ahora sé que ha tomado una
decisión, y es hora de que yo tome una decisión.

-Te daré tiempo -digo, levantando lentamente mi mano...