Souls in Teyvat

Capítulo 18: Regalos y despedidas

"Mira Guizhong. Es muy temprano por la mañana y ya hay gente haciendo cola frente a mí".

'Es la primera vez en mi vida que no me gustan tanto los humanos. ¿Cómo pueden caer en las palabras de un charlatán?'

'Por mi figura regia.'

'Eres un niño, un bebé a mis ojos, ¿qué quieres decir con regio?'

'Guizhong, no creo que quieras verme como un bebé. Hice algunas cosas desagradables en ese entonces.'

'¿Cómo qué?'

'Hay cosas que es mejor no decir. De todos modos, estoy dispuesto a estudiar estos ejemplares y vender mi libro. "Qué decepción. En el pasado, los libros eran una forma de transmitir conocimientos valiosos a las generaciones futuras; ahora se han convertido en una forma de ganar dinero. Qué triste. No importa. Me sorprendió que los chicos de la editorial se emocionaran tanto con mi discurso que me hicieron una copia de mi libro gratis.'

'.....En efecto.'

'No seas tan amargada, vamos a ser ricos.'

"Bienvenido, eres el primero en llegar, ¿qué te gustaría?", le pregunté al chico que estaba frente a mí.

"Es un honor poder estrecharle la mano al 'Joven Maestro de las Bofetadas'. Quería saber si estos objetos están malditos", dijo mientras ahuecaba las manos y hacía una reverencia.

'Darle una bofetada al joven maestro...me gusta.'

'Sólo a ti te gusta que te llamen así.'

'Déjame ver. Sí, sin maldiciones. ¿Necesitas algo más?'

Así es como quiero que funcionen las cosas, tú me dices lo que necesitas, yo lo resuelvo, siguiente persona.

Y así, mucha gente pasó por mi pequeño puesto. Bueno, estaba yo sentada en una silla con una bolsa de tiras de jade a mi lado. Eran las que nos sobraron de nuestro viaje de sellado con Dios.

Y así, mucha gente pasó por allí, hasta que un tipo se paró frente a mí. Tenía el alma más fea que jamás había visto. Si se pueden comparar las almas humanas con una esfera, este tipo tenía una bola con púas y fracturas, y su color era una mezcla de negro y verde. Era realmente repugnante.

"¿Qué necesitas?", pregunté con una sonrisa. Es una pregunta tonta, no hay forma de que no haya visto el fantasma de la mujer cerca de él, siempre gritando.

'¿Q-Qué es eso?', preguntó un nervioso Guizhong.

'Algo que es mejor que evites ver.'

"C-Creo que estoy poseído", tartamudeó el tipo.

"Ya veo. ¿Tienes alguna sospecha de quién podría estar haciendo eso?"

El fantasma me miró sorprendida de que pudiera verla.

"N-No".

En ese momento noté una pequeña ondulación en la superficie de su alma. Es un fenómeno que he estado viendo durante toda la mañana. Cuando la gente miente, tiene esta pequeña ondulación, pero es solo ahora que puedo verla claramente, tal vez porque es una mentira enorme y se refiere a algo tan serio como esto.

"Hmm, ya veo. Hay algo contigo, pero no lo veo con claridad. No me serviría de nada que este tipo empezara a atacarme. El jefe vendrá por la tarde".

Y mira, este tipo está claramente aliviado de que no pueda ver claramente al fantasma. ¿No debería ser al revés si quiere librarse de él?

"Voy a ir a buscar algunos talismanes especializados, tu fantasma es demasiado fuerte para un simple trozo de jade. Volveré pronto".

No hay forma de que no pueda sellar al fantasma en un trozo que pueda sellar a los dioses, pero él no necesita saberlo.