one shorts - tradução

Eclipse

Eclipse

Leria

Resumo:

Quanto mais tempo Law ficava junto com Luffy, mais ele percebia que eles eram opostos.
Que ele era de fato a lua para o sol de Luffy, não que isso importasse tanto.
Mesmo com a forma como eles orbitavam um ao redor do outro, ele sabia que era o seu melhor com Luffy em suas costas.
Quase como quando um eclipse acontecia e a lua bloqueava o sol, mesmo que os raios do sol ainda enquadrassem a lua.

######################

Law não conseguia deixar de pensar que o outro capitão era uma pessoa incrível por dentro e por fora. Ele podia ser diferente das outras pessoas que conhecia. Monkey D. Luffy não fez nada do que era esperado dele.

Ele vivia pela liberdade; vivia e respirava-a de tal forma que Law sempre ansiava por conhecer outros homens naqueles mares.

Parte disso foi por causa do que Luffy fez por ele de Punk Hazard até Dressrosa e além. Ele ajudou Law porque queria, e porque sentiu que precisava retribuir algo ao outro capitão depois que Law salvou sua vida após Marineford. Mas era só isso. Luffy não tinha nenhum outro plano além do que queria fazer por Luffy.

Quando ele se juntou à sua tripulação em Zou, Bepo disse que ele havia mudado - no bom sentido - do homem solene que era.

E de certa forma Law tinha sido como a lua. Perdido sem as estrelas que guiaram seu caminho por toda a sua vida. Seus pais, Lami e Cora-san, estiveram ao seu lado por um breve momento antes de partirem.

Sua pele pálida e as manchas que permaneceram após a Doença do Chumbo Branco eram o suficiente para fazê-lo parecer a lua. Cicatrizes em sua pele, não muito diferentes das crateras deixadas na superfície da lua por impactos de meteoros. Acontece que os "impactos de meteoros" na vida de Law o deixaram cansado de confiar nos outros. Preferiu ter relacionamentos fugazes com os outros, até que eles provassem que estavam dispostos a ficar por perto. Por muito tempo ele acreditou estar sozinho neste mundo. Ele tinha sua tripulação, mas até eles agora sabiam o que assustava seus pensamentos.

Ele realmente acreditou que estava sozinho neste mundo por muito tempo, até aquele primeiro olhar em Sabaody. Só verificando que havia mais por trás do outro D quando se conheceram em Punk Hazard. Isso foi até que ele conheceu o sol em sua vida. Até que ele conheceu Luffy e descobriu que o homem não era apenas muito atraente, mas também atraía as pessoas como o calor do sol fazia. Pela primeira vez desde Flevance, ele se viu querendo estar perto de alguém. Encontrou alguém que o atraiu como o sol fez com os planetas.

Tudo fez mais sentido quando ele percebeu o que a Akuma no Mi desperta de Luffy podia fazer. O que isso significava, e como tudo isso se conectava com tantas pessoas vendo Monkey D. Luffy como o sol em suas vidas (incluindo ele).

Ele sabia que Luffy era capaz de atrair pessoas, colecionar aliados e amigos de uma forma que a maioria das pessoas apenas sonhava. Um farol neste mundo um tanto monótono, estimulando as pessoas a segui-lo. A perseguir a luz que ele trouxe.

Law teve que admitir que ele também caiu no charme que era o outro capitão, ele sabia que não seria capaz de viver sem ele novamente. Mesmo depois de se separarem, eles inevitavelmente se cruzariam novamente. Ele estava ansioso por isso.

"Você está pensando nele de novo, capitão."

Olhando para Bepo com uma carranca no rosto, ele ouviu o vison se desculpando.