one shorts - tradução

última chance

O estalo foi revertido e ainda assim o mundo está em tumulto, de luto pelo herói que os salvou.

Com um dedo, ele havia enviado um grande homem para a morte e Stephen está lutando para viver com isso. Não havia outra maneira.

Mas o perigo está longe de acabar, como ele descobre ao descobrir um hóspede inesperado em sua cama.

Ou: Meu Endgame encontra Vingadores: Ultimato

É uma tradução
Espero que gostem

Original AO3
Autora YunaYamiMouto

#########################################

No começo, o mundo estava comemorando, mesmo enquanto a batalha no Complexo dos Vingadores ainda estava sendo travada. Pessoas ao redor do universo estavam se reunindo com aqueles que pensavam ter perdido para sempre após o estalo, abraços, beijos e choros de cinco anos de dor. O Complexo estava longe o suficiente de qualquer outro assentamento para que ninguém soubesse que havia uma luta para começar até que ela acabasse e os Vingadores - todos eles que lutaram contra Thanos e seu exército,  duas vezes  agora - fizessem o anúncio. Houve aplausos de vitória e celebração que seguiram o Capitão América dizendo que o Titã Louco estava morto, apenas para um silêncio chocado e incrédulo se seguir enquanto Steve Rogers gritava em uma voz pesada, triste e chorosa que era tudo graças ao seu  falecido camarada , Tony Stark, o Homem de Ferro que eles tanto amaram pelos últimos quinze anos.

E assim, o mundo estava de luto.

Ah, primeiro, houve descrença, certamente. Afinal, você não pode matar  Tony Stark tão facilmente . O homem havia retornado das situações mais impossíveis e ele havia sobrevivido, um pouco pior pelo desgaste, um pouco mais cansado, mas ele sempre havia saído  vivo . As pessoas não queriam acreditar. Elas simplesmente não queriam. Como elas poderiam acreditar quando isso deveria ser um final feliz? O estalo foi revertido! Estava acabado agora. Elas queriam que Rogers estivesse brincando, uma piada cruel e de mau gosto, mas uma piada de qualquer maneira.

Porque como isso poderia ser um final feliz quando foi tão agridoce?

Como pode haver um final feliz quando o homem que foi o centro de suas famílias nas últimas duas, três décadas, especialmente nos últimos quinze anos, se  foi ?

Stephen não sabia.

Finalmente caiu a ficha quando eles fizeram um serviço público para o Homem de Ferro e um pequeno e modesto funeral para Tony Stark. Stephen e Wong estavam lá, entre os Vingadores, os Guardiões da Galáxia, a família real de Wakanda e todos os seus outros aliados enquanto assistiam Pepper e a filha de Tony prestarem suas últimas homenagens a Stark ao colocar seu primeiro reator em um buquê de flores e deixá-lo flutuar no lago perto de sua humilde casa na floresta.

Um estalar de dedos apagou metade do universo, um trouxe de volta essa metade do universo e um salvou-a ao custo da vida de um grande homem. Com um dedo, ele enviou um grande homem para a morte e Stephen está lutando para viver com isso. Ele fez isso. Ele fez de Pepper Stark uma viúva e uma mãe solteira e ele fez de uma garotinha uma órfã sem seu pai que ela tanto amava. Ele roubou a luz principal do mundo.

Os Vingadores seguiram em frente. Eles aceitaram as perdas da Viúva Negra, do Visão e de Loki, no caso de Thor. Os Guardiões da Galáxia estavam com a loira asgardiana, procurando por Gamora. Ela não era a Gamora a que estavam acostumados e eles teriam que começar tudo de novo, mas eles a queriam de volta. A Capitã Marvel ficou por um tempo, visitou sua amiga, conversou um pouco com Nick Fury, se despediu de seus amigos e aliados de cinco anos e então voltou a manter outros planetas seguros. Barton voltou para sua família. Lang também. O Pantera Negra tinha um país para governar e reconstruir. Valquíria, o recém-proclamado Rei de Nova Asgard, tinha um povo para liderar. A família de Stark tinha um grande buraco para preencher e ainda estava de luto. O Capitão América devolveu as Joias do Infinito de onde as haviam tirado, mas ficou no passado com o amor de sua vida e agora tinha sua idade adequada, mais ou menos. Era complicado. Ele havia passado o escudo para o Falcão para que o mundo não tivesse que viver sem o Homem de Ferro e o Capitão América nele.