Bound by Honor (Born in Blood Mafia Chronicles #1) Bahasa Indonesia

Chapter Four

Ruang tamu suite itu didekorasi untuk acara bridal shower. Aku sebenarnya berharap bisa terhindar dari tradisi ini, tetapi ibuku bersikeras bahwa menolaknya akan menjadi penghinaan bagi keluarga perempuan Luca jika mereka tidak sempat bertemu denganku sebelum pernikahan.

Aku merapikan gaun koktail hijau yang kupakai. Warna ini seharusnya membawa keberuntungan. Meski begitu, aku tahu interpretasiku tentang keberuntungan saat ini sangat berbeda dari interpretasi Luca dan ayahku.

Lily tidak diizinkan menghadiri acara bridal shower karena dianggap terlalu muda, tetapi Gianna berhasil berargumen agar ia bisa tinggal. Meski begitu, aku khawatir ada alasan lain di balik persetujuan ibu. Gianna baru saja berulang tahun yang ke-17 beberapa hari lalu. Itu berarti ia hampir cukup umur untuk dinikahkan juga. Aku menyingkirkan pikiran itu. Dari kamar, aku bisa mendengar ibu dan Gianna berdebat tentang pakaian apa yang harus dikenakan Gianna saat ada ketukan di pintu suite. Masih terlalu awal; para tamu seharusnya baru tiba sepuluh menit lagi.

Aku membuka pintu. Valentina berdiri di depan pintu dengan Umberto di belakangnya. Dia adalah sepupuku, lima tahun lebih tua dariku. Ibunya dan ibuku adalah saudara kandung. Ia tersenyum meminta maaf.

"Aku tahu aku datang terlalu awal."

"Tidak apa-apa," kataku sambil mundur, memberinya ruang untuk masuk. Umberto duduk di kursi di luar pintu. Aku benar-benar menyukai Valentina, jadi aku tidak keberatan menghabiskan waktu sendirian dengannya. Dia tinggi dan anggun, dengan rambut cokelat gelap, hampir hitam, dan mata hijau gelap yang sangat tajam. Ia mengenakan gaun hitam dengan rok pensil yang mencapai lutut.

Suaminya, Antonio, telah meninggal enam bulan yang lalu, dan pernikahanku akan menjadi kali pertama dia mengenakan sesuatu selain pakaian berkabung. Kadang-kadang, para janda, terutama wanita yang lebih tua, diharapkan memakai pakaian berkabung selama setahun setelah kematian suami mereka, tetapi Valentina baru berumur dua puluh tiga tahun. Sebaya dengan Luca. Aku sempat berpikir bahwa seandainya suaminya meninggal lebih awal, dia mungkin bisa menikahi Luca. Namun, aku langsung merasa bersalah karena berpikir seperti itu. Aku tidak seharusnya berpikiran seperti itu.

Romero berdiri di dekat jendela.

"Tolong tunggu di luar. Bridal shower bukan tempat untuk seorang pria."

Dia memiringkan kepalanya, lalu keluar tanpa mengatakan apa pun.

"Suamimu mengirim pengawal pribadinya sendiri?" tanya Valentina.

"Dia belum jadi suamiku," jawabku.

"Benar juga. Kamu kelihatan sedih," katanya dengan ekspresi yang seolah memahami perasaanku. Ia lalu duduk di sofa. Di meja di belakangnya sudah tersaji champagne, minuman ringan, dan berbagai makanan kecil.

Aku menelan ludah. "Kamu juga kelihatan sedih." Aku langsung merasa bodoh karena mengatakan hal itu.

"Ayahku ingin aku menikah lagi," katanya sambil memutar-mutar cincin kawinnya.

Mataku membesar. "Secepat itu?"

"Tidak sekarang. Tapi sepertinya dia sudah membicarakan hal ini dengan seseorang."

Aku tidak percaya. "Kamu tidak bisa menolak? Kamu sudah pernah menikah."

"Tapi itu pernikahan tanpa anak, dan aku terlalu muda untuk hidup sendirian. Aku harus kembali tinggal bersama keluargaku. Ayahku bersikeras untuk melindungiku."

Kami berdua tahu apa arti kode itu. Wanita selalu butuh perlindungan dari dunia luar, terutama jika mereka berada dalam usia pernikahan.

"Aku ikut sedih untukmu," kataku.

"Ini memang sudah nasib kita. Kamu juga tahu itu."

Aku tertawa pahit. "Iya."

"Aku melihat calon suamimu saat aku berkunjung ke rumah Vitiello bersama orang tuaku kemarin. Dia... mengesankan."

"Menyeramkan," tambahku pelan. Ekspresi Valentina melunak, tetapi percakapan kami terhenti saat Ibu dan Gianna keluar dari kamar. Tidak lama setelah itu, lebih banyak tamu mulai berdatangan.

Hadiah-hadiah yang diberikan mulai dari lingerie, perhiasan, hingga voucher untuk menghabiskan sehari di spa mewah di New York. Tetapi hadiah lingerie adalah yang paling buruk. Ketika aku membuka hadiah dari ibu tiri Luca, Nina, aku berusaha keras menjaga ekspresi wajahku. Aku mengangkat gaun tidur putih yang hampir tidak ada kainnya dan tersenyum kaku. Bagian tengahnya transparan, dan gaun itu terlalu pendek sehingga hampir tidak akan menutupi kakiku. Di bawahnya, di dalam kotak hadiah, ada pakaian dalam yang bahkan lebih kecil lagi; celana renda putih yang memperlihatkan sebagian besar bokongku dan diikat dengan pita di bagian belakang. Sekelompok wanita di sekitarku bergumam dengan nada penuh kekaguman.

Aku melongo menatap lingerie itu. Gianna mengetukkan jarinya ke pelipisnya secara diam-diam.

"Ini untuk malam pengantinmu," kata Nina dengan pandangan licik di matanya. "Aku yakin Luca akan senang membukanya. Kita harus menyenangkan suami kita. Luca pasti mengharapkan sesuatu yang berani seperti ini."

Aku mengangguk. "Terima kasih."

Apakah mungkin Luca meminta ibu tirinya memberikan ini untukku? Aku tidak akan heran jika dia melakukannya. Terutama setelah dia memastikan aku menggunakan kontrasepsi. Perutku terasa mual karena cemas, dan perasaan itu semakin buruk saat para wanita mulai membicarakan malam pengantin mereka.

"Aku sangat malu saat tiba waktunya untuk presentasi seprai!" bisik Cosima, sepupu Luca.

"Presentasi seprai?" tanyaku bingung.

Senyuman Nina terasa merendahkan ketika ia berkata, "Apakah ibumu tidak menjelaskan ini kepadamu?"

Aku melirik ke arah ibuku yang kini hanya menekan bibirnya rapat-rapat. Wajahnya mulai memerah dengan dua bercak merah yang tampak jelas di pipinya.

"Itu adalah tradisi orang Sisilia yang dengan bangga dijaga oleh Familia kami selama beberapa generasi," jelas Nina sambil menatap langsung ke wajahku. "Setelah malam pernikahan, para wanita dari keluarga mempelai pria akan datang kepada pasangan pengantin untuk mengambil seprai yang mereka gunakan semalam. Lalu seprai itu diserahkan kepada ayah mempelai wanita dan pria, serta siapa pun yang ingin melihat bukti bahwa pernikahan sudah dikonsumasi dan mempelai wanita memang masih suci."

Cosima terkikik. "Tradisi itu juga disebut tradisi seprai berdarah, karena alasan yang jelas."

Wajahku terasa kaku.

"Itu tradisi yang barbar!" desis Gianna. "Ibu, kamu tidak boleh membiarkannya."

"Itu bukan urusanku," jawab Ibu singkat.

"Benar sekali. Kita tidak akan meninggalkan tradisi kita," Nina berkata sambil memalingkan tatapannya kepadaku.

"Dan setahuku, kamu sudah sangat terlindungi dari perhatian pria mana pun, jadi tidak ada yang perlu kamu takutkan. Seprai itu akan membuktikan kehormatanmu."

Bibir Gianna sedikit menyeringai, tetapi pikiranku hanya terfokus pada satu hal: tradisi ini berarti aku benar-benar harus tidur dengan Luca.