Bairavanin Kadhali (Completed)

35. They have too

Author's POV

"Aaaahuuhuu.....poooaaoo.....hmmmmaaaaaa"

The little girl is blabbering trying to convey her thoughts to her big brother who is clueless

"Ena daa venum......Amma kita ponuma????"

(What do you want maa? Do you want to go to amma)

Maaran asked, Ilavenil agreed nodding her head vigorously, and Maaran made his way through the throng of guests in the function hall to find Thulir. He found her engaged in conversation with her mother, Uyir.

"perimaaa......Ilavenil ku nenga tha venuma sapda kuptu ponein sapda mateinra...."

(Perimaa....Ilavenil wants to come only to you. Even when I took her out to eat, she didn't eat and threw tantrums.)

Maaran passed by Ilavenil, who joyfully went to her mother and embraced her neck. Thulir gently patted her daughter's back, soothing her.

"Achachooo ena achu en thangathuku...huh...."

(Achachooo what happened to my Thangam(meaning gold an endearment).....huh...)

Thulir inquired of her daughter, who pouted, hopeful that her mother would surely understand her...blurred out

"mmmmaaahhh......Aaaaahuuuu...."

Hearing her daughter Thulir shook her head in disbelief

"maara un thangachiku naa vena ava appa kita ponumam....atha Aaahu aahu dra.....Pathiya ammu un pethiya ena follow pandrein nu ava appave per soli tha kupdra.....kandipan nu patha Agathiyan ku inum kushi pera coreect ah solla training kuduka arambichutar aiya...Appavum ponnum pandra alaparai iruke apapapaaa mudila"

(Maara, your sister wants to go to her father. That's why she keeps repeating 'Aaahu Aahu.' Look, Ammu, your granddaughter is trying to imitate me and has started calling her father by his name. I thought he would scold her, but instead, he began teaching her to pronounce his name correctly. The antics of this father-daughter duo are exhausting. )

Thulir complained making her mother laugh out loud

"You know what, I am finally satisfied because both of my daughters have daughters, and they are equally adamant as them.....It's pure fun "

Uyir said sipping the juice....Thulir narrowed her eyes at her mother before she retorted Ilavenil started

"mmmmmaaaaahhhhh.....aaaaahuuuu aaahuu "

Thulir rolled her eyes

"Okok...let's go and find your aaahu......Maara you first go and eat something"

"Ila perimaa....just have to send off some guests I will eat later"

"Maaraa....Poi sapdu kalaila irunthu alanjite iruka saptiya nu keta summa sakku solitu no excuse ipo poo........Aarudraa maalar annava sapda kootitu ponga avan sapta aparam tha vidanum purincha"

(Maaraa, go and eat now. You've been working since morning and making excuses. No more excuses, go... Aarudraa, Malar, take your brother to eat and don't leave until he finishes his plate, understood?)

"Yes boss"

In unison, the duo spoke and pulled Maaran along with them, while Thulir departed to search for her husband. At last, she spotted Agathiyan and Aadhavan returning to the function hall. With a sigh of relief, Thulir approached them. Before Thulir say anything Ilavenil jumped to her father and hugged his neck.....Agathiyan smiled and kissed her head...