I gonna get you back (Antonio Dawson)

Capitulo 26 "Un pequeño complejo de villano"

-¿Puedes creer que solo en dos semanas Burges rechazó un puesto en inteligencia y tu rechazaste un puesto en esa fuerza especial?- le pregunto a Erin.
-Y Voight revocó la regla de las relaciones- menciona ella.
-Es mejor que le preguntes sobre eso, lo había hecho por Ruzek y Burgues pero al final ellos no están en la misma unidad- le recuerdo.
Subimos las escaleras de la oficina y nos acercamos a nuestros escritorios.
-Ya que empiecen las bromas - dice Erin al entrar.
- No, estamos contentos de que hayas vuelto - responde Halstead
-Trabaja con Antonio en los casos abiertos - le ordena Voight
-En realidad saldré y iba a preguntar si Nat puede ir conmigo.- dice Antonio
- ¿Qué es lo que pasa? - pregunta Voight
-Cuando lo sepa te digo - le contesta con una sonrisa.
-Ve con él - me dice Voight

-Hola- dice Gabby cuando llegamos a dónde está ella.
-Hola ¿Qué es lo que pasa ? - Pregunto
-Gabby cree que un tipo que trabaja aquí es el responsable por la muerte de Leslie Shay. Su antigua compañera.- explica Antonio.
-Aquí trabaja el tipo ? - pregunto.
-Si- contesta Gabby  mientras caminamos.
- Si es el culpable, lo encerraremos- digo con seguridad.
-El básicamente lo confesó con Severide- menciona Gabby
-Necesitamos que lo señales cuando entremos -le ordena Antonio a su hermana
Entramos al edificio que está lleno de oficinas.
-Es ese - dice Gabby.
-Adrian Gish ? -pregunta Antonio
-Si- responde el tipo
-Antonio Dawson y Natalie Voight de la policía de Chicago. Debemos hacerte unas preguntas. ¿Puedes acompañarnos?- le dice Antonio.
-Ya hablé con los bomberos - responde Gish.- Además sobre qué quieren conversar.
-Que eres un incendiario y asesinaste a una paramédica- contesto seria.
-Me están avergonzando - dice algo irritado.
-Y aún no hemos comenzado - menciona Antonio mirando alrededor. Los demás trabajadores ven la situación.
-Voy a seguir trabajando - dice Gish.
- Oye ¿Me escupiste en la cara ? - finge Antonio frotándose el ojo.
-No te escupí en la cara.
-Eso es agredir a un oficial- digo seria - ¿Por qué te resistes? ¿Tu lo viste ? - le pregunto a Gabby.
-Lo vi - miente Gabby siguiendo nuestro acto.
-Que ridículo yo no … - Gish se queda a media oración.
-Ahora tendré que ir al médico a ver si no me contagiaste  algo - dice Antonio mientras le pone las esposas.

-Bien, expliquen esto - nos ordena Voight antes de interrogar a Gish.
-Mi hermana , y toda la estación 51 atendieron un llamado donde había cloro, arena para gato y demás instrumentos que usan los pirómanos- le explica Antonio
-Entonces no nos podemos hacer cargo- dice Voight.
-Todo eso generó el obituario de Leslie Shay - menciono.
-¿Él lo hizo ?- pregunta Voight
-Es lo que hay que averiguar- dice Antonio
-Tu y yo entraremos - le ordena Voight.
Yo me quedo en la sala de observación viendo el interrogatorio.
-Oí que te gusta provocar incendios - le dice Voight a Gish al entrar.
-Cuando es apropiado - responde Gish
-¿Según quién?-pregunta Voight
Gish no contesta.
-Incendios que matan personas - continua diciendo Voight
-he oído de hombres que hacen eso- opina Gish- que matan a sus familias y que acaban con calles enteras solo con un fósforo.-finge un bostezo.
-¿Qué tan difícil es ? - pregunta Antonio- una vaca puede quemar toda una ciudad
-Exacto-confirma Gish- El reto es quedar impune más de una vez. Solo una vaca muy especial lo haría una y otra y otra vez por años.
Voight le deja una cajita de fósforos en la mesa.
-Hazlo, muéstrame como - lo desafía.
-Siempre subestimado- se lamenta Gish.
-No, solo por suerte logras quedar impune -dice Antonio.- No por ser especial. Pero nos entregaron tu caso. Y nada nos gusta más que corregir los errores de Dios.
-Ahora entiendo. - dice Gish con una sonrisa.
-¿Qué cosa?- pregunta Antonio
-La paramédico que fue a mí oficina es tu hermana ¿No? -responde Gish- ella solicitó brutalidad policíaca y por eso fueron tu y la otra Detective.
-Y cómo sabes que es paramédico? - pregunta Antonio
-Veo las noticias, era compañera de Leslie Shay si no me equivoco- dice Gish.- Gabriela Dawson.
-Veo que caminarás hasta el final del tablón¿No? - comenta Voight.
-Prometo estar detrás de ti para el último empujón- agrega Antonio
-Yo no soy error de Dios - dice el tipo- A mí no me hizo Dios, hasta donde sé el fuego es la herramienta del diablo.
Voight empieza a tirarle fósforos encendidos para provocarlo.
-Se los advierto, no me presionen
- O que Gish ¿Me quemarás? - le pregunta Antonio.
-Cuando termine contigo, todos ustedes arderán- amenaza Gish
-Okey Gish ya no digas más- dice su abogado al entrar.- Supongo que no le dejaron contactar a su abogado como es su derecho.
-Su cliente se ofreció a hablar con nosotros voluntariamente - le dice Voight.
-Bueno ya terminó. Al menos que mí cliente sea arrestado esta conversación terminó.
Gish mira a Antonio unos segundos más. La tensión entre ambos es palpable.
El abogado se lleva a Gish y todo el equipo se reúne.
-Adrian Gish- empiezo a explicar en las fotos de la pizarra- El departamento de Bomberos, cree que es él quien voló el edificio donde Leslie Shay murió.
-Y nosotros también creemos eso- menciona Voight - Este tipo es la madre de todos los males
-Gish trabaja como corredor en la Hipotecaria Herald- comenta Antonio.- Vive en West 21 2946. No tiene parientes en Chicago.
-¿De que lo acusan? - pregunta Olinsky que recién llega.
-Según Kelly Severide es un pirómano motivado por la emoción -contesta Antonio.- Vive en la sombra y sale a la luz en el caos. Gish mató a Leslie Shay, la mejor amiga de mí hermana.
-Años atrás mató al padre de Peter Mills- comento seria- Quemó al jefe Boden. Quien sabe a cuántos más
-En cuanto a mí concierne, no voy a parar hasta encerrar al lunático - dice Antonio.
-Como seguiremos con esto? - pregunta Halstead.
-Nos meteremos en su vida. Estaremos donde él esté.- explica Antonio - hay que agarrarlo en el acto. Y eso es lo que haremos. Presionar el volcán y estar ahí cuando estalle.
-Olinsky y Ruzek , vayan a dónde trabaja. Antonio y Natalie llamaron la atención cuando lo arrestaron. - ordena Voight - En mí experiencia la gente debe de estar ansiosa por hablar. El resto busquen vínculos entre las víctimas de los incendios. Quiero una orden de allanamiento para su casa e incluyan aparatos eléctronicos en esa orden.
-Claro- dice Erin marcando un número en el teléfono.