I gonna get you back (Antonio Dawson)

CAPITULO 17 "Washington ataca de nuevo"

La mañana en la estación está tranquila, todos llegamos temprano y la mayoría le hace bromas a Halstead. Bembenek le puso precio a su cabeza. 100 mil grandes a quien se lo entregue. Se empiezan a dispersar  y veo a Antonio en su escritorio.
-Dormiste bien ? - le pregunto.
-No, unos pensamientos me tuvieron despierto gran parte de la noche- responde con una sonrisa de costado.
-Tu sonrisa quiere decir que esos pensamientos son buenos entonces- opino con una sonrisa.
-Solo uno fue bueno, pero fue más que suficiente para ponerme bien- contesta
Iba a contestarle algo pero Voight entra apresurado y todos lo vemos cuando se para al lado de la pizarra.
-El es Billy Fagan. Un criminal de segunda. Tiene relaciones con una pandilla local-explica poniendo una foto en la pizarra. Lo he visto un par de veces.-pone otra foto del mismo tipo solo que en la siguiente está lleno de sangre- El es Billy Fagan hace siete horas. Lo encontraron muerto con un dólar en el pecho. Fueron con los serbios y no hallaron nada.
-Te lo dió crimen organizado por ser tu amigo de póker‽- pregunta sarcásticamente Erin.
-Contacten a sus informantes-nos ordena Voigth y luego dice- Erin y Natalie a mí oficina
Ambas pasamos y cierro la puerta al entrar.
-Erin hay algo que quieras decirme o a Natalie ?- le pregunta muy serio Voight.
-No -responde.
-Sabes que no te tiene que gustar como me manejé no?- le dice Voigth con respecto a lo de Asuntos internos.
-Estos diez años tu me dijiste que Asuntos internos eran soplones que se escondían detrás de una placa- reprocha ella.
-Y así es - afirma Voigth- Delatar a un policía es lo más bajo y yo jamás hice eso. Seguí su juego para recuperar mí trabajo. Un juego que gané.
-Recuerdo cuando tu y Camille me acogieron. 13 de noviembre. Yo tenía 15- dice Erin- Y recuerdo que dijiste que debíamos confiar entre nosotros. Te conté  todo. Te conté todo lo malo. Bueno. Feo e ilegal. No les he ocultado nada - dice mirándome- Debieron decirme. Yo les habría dicho.
-Si , claro. -digo ya algo cansada- como nos dijiste lo de Charlie Pugliesse? Ah no espera eso no lo habías contado en su totalidad.
Erin me mira y pareciera que va a decir algo pero Antonio golpea la puerta y Voigth lo hace pasar.
-Pasa- lo autoriza Voigth.
-¿Conoces a Nick Marcello?- le pregunta desde la puerta.
-si,¿Por qué ?-cuestiona
-Hallaron su cuerpo - informa Antonio
-Vamos - le dice Voigth - tu también Natalie.
Salgo de la oficina sin mirar a Erin, sigo a papá y a Antonio en silencio. Antonio conduce hasta el hogar de Nick. El lugar está lleno de policías. Estacionamos en la esquina y bajamos a investigar. Cuando nos acercamos a la casa una mujer llama a Voigth.
-Hank- dice entre lágrimas y se abrazan. Es Tricia, la esposa de Nick.
-Lo lamento mucho- exclama Voigth. Luego la suelta- debes quedarte aquí.
Subimos hasta donde está el cuerpo. Una azotea llena de cosas y en el medio el cuerpo de Nick Marcello con un dólar en el pecho. Lo miro a Voigth, se que va a estar movilizado por la situación. El y la víctima eran viejos amigos.
-¿Eran unidos?- le pregunta Antonio
-Si. -responde Voigth mirando el cuerpo- crecimos juntos.
Voight se aparta del cuerpo y se acerca al borde de la azotea, como si estuviera procesando la información. Antonio intenta seguir preguntando cosas y yo lo detengo.
-Solo espera un segundo ¿Puedes?- le susurro.
-Claro- dice él mirando a Voight
Los forences están fotografiando la escena del crimen y Voight lleva más de 10 minutos sin hablar.
-Sargento hay que bajar a hablar con la viuda- menciona Antonio.
Yo me acerco a Voigth, tocó su hombro y lo miro.
-Papá hay que bajar y hablar con Tricia - digo calmada.
-Si, tienen razón - responde- vamos.
Con Antonio nos miramos y seguimos a Voigth. Tricia está sentada en la mesa del comedor.
-Tricia - le digo- tendremos que hacerte unas preguntas rutinarias.
-Si claro - dice ella aún movilizada.
-Que estabas haciendo antes de encontrar a Nick?- le pregunto y Antonio saca su libreta para anotar.
-Sali a hacer unas compras al supermercado y Nick siempre sale a la mañana a alimentar a sus palomas.
-Tiene idea de quién pudo haberlo hecho? - pregunta Antonio- Algún antiguo colega?
-Se que es lo que quiere decir - responde ella algo afectada y ofendida- Nick se retiró de esa vida hace mucho tiempo.
-Usted conoce a Billy Fagan? - sigue preguntando Antonio- fue asesinado de la misma forma
-No- contesta Tricia
-Podrían darnos un minuto?- nos pide Voigth
-Claro-decimos y salimos de la casa.
-Nat, que tan confiable es dejarlo con la viuda? - pregunta Antonio.
-No lo sé, en este momento solo estoy pensando en que ese hombre tirado en la azotea iba seguido a casa años atrás, era casi parte de nuestra familia y ahora Voight debe verlo muerto y ver a Tricia destrozada. Por dentro está hecho polvo. Y en cuanto a Billy Fagan, es verdad lo que dijo Tricia ella no lo conoce.
-Nat, eres demasiado buena para todos los que te rodeamos sabes?- dice con una mano en mí hombro.- Eres fuerte, inteligente, comprensiva.
-No me des cumplidos para distraerme - digo.
-Entonces me quedaré callado- responde con una sonrisa.
Unos minutos después Voigth sale de la casa.
-Nos vamos les cuento en el camino. - ordena.
Nos subimos al auto y Voight nos empieza a contar.
-Tricia me dio un nombre. Dijo que Brett Norelli tenía problemas con Nick desde hace un tiempo. Este tipo estuvo en el pabellón psiquiátrico. Tenía cargos por agresión y robo armado-explica.- Heredó el depósito de madera de su padre , pero en realidad es una fachada. Se separó de las pandillas pero ya está haciendo jugadas para sus fraudes.
-Encontré la ubicación se la enviaré a los demás para encontrarnos alii- informo.
-Muy bien - dice Voigth.