A Sy la Peule
Sy, princesse peule,
Toi beauté peule que je chante,
La charmante aux traits fins et gracieux,
Aux courbes harmonieuses,
O svelte antilope! O gazelle élancée!
Sy, perle du désert, flûte symphonique de l'harmattan,
O toi joyau de soleil!
Vache éthiopienne, agneau des steppes,
Oasis de fraîcheur,
Douce rosée du matin,
O bras déliés ô jambes fuselées!
Plume légère tel le zéphyr,
Au pas aérien de girafe,
Danse rythmée de félin,
A la cambrure mélodieuse des reins,
O orgueil de palmier!
Enchante-moi ô reine des sables!
Enchante-moi déesse peule!