house of black; theodore nott [EDITANDO]

020. back to the past

CAPÍTULO VEINTE
«De regreso al pasado»

OCTUBRE, 1979

La sombra de la guerra mágica se extendía sobre Gran Bretaña, oscureciendo cada rincón. En el número 12 de Grimmauld Place, la atmósfera estaba cargada de una tensión densa, un peso que oprimía el aire y ahogaba cualquier atisbo de la infancia que alguna vez habitó entre sus paredes.

Sirius se detuvo frente a la imponente fachada de la casa que un día consideró su hogar. La estructura de piedra oscura se alzaba ante él como un monumento a los prejuicios y la rigidez de su linaje.

Sostenía la mano metida en el bolsillo de su abrigo, apretando la varita con nerviosismo. Echó un vistazo a las ventanas superiores. Todo estaba en total oscuridad.

Con un suspiro pesado, subió los escalones de piedra y tocó a la puerta. El sonido del aldabón de bronce retumbó en el vestíbulo, amplificado por el silencio de la calle desierta.

Transcurrieron varios segundos interminables antes de que la madera crujiera. La puerta se abrió despacio, revelando al elfo de la familia. Kreacher.

El elfo lo miró con asco.

—¿Qué trae a la ancestral casa al sucio traidor? —Kreacher escupió la pregunta.

—Quiero hablar con Regulus. Déjame entrar.

Kreacher achicó los ojos amarillentos y arrugó aún más su nariz deforme, inclinando la cabeza con repugnancia y servilismo forzado por las antiguas reglas de la casa.

—El amo Regulus no debería gastar su valioso tiempo con la deshonra de la familia Black. —rezongó el elfo entre dientes, dando unos pasos hacia atrás mientras refunfuñaba para sí mismo.

Sin embargo, antes de que el elfo pudiera cerrar la puerta en la cara de Sirius o soltar otro de sus habituales insultos entre murmullos, una voz resonó desde el fondo del vestíbulo.