El ronin errante N

capitulo 103

La última vez

Naruto: Ahora, si me disculpa, mi señor. Debo irme, pero aún tengo un día completo por delante.

Al anochecer

*Naruto tenía razón. Tuvo un día completo. Un día completo comiendo y bebiendo hasta saciarse. Ahora mismo, lo vemos comiendo un plato lleno de brochetas de pollo, tres en cada mano, con una especie de garras de glotón. Naruto disfrutaba de su comida y sonreía a cada persona que lo saludaba. Naruto cerró los ojos mientras disfrutaba de su comida. Pensaba en lo que había sucedido antes de irse de la arena. Ya que a Hinata le parecía que a caballo regalado no le gustaba nada.*

Recuerdo

Hinata: N... ¡Naruto, Naruto, espera un momento, por favor!

Naruto: ¿Sí, mi flor del desierto?

*Dijo Naruto mientras se daba la vuelta y miraba a Hinata con esa misma sonrisa tranquila de siempre. Hinata tenía sus prioridades claras. Al tocarle el pecho, sintiendo el suave latido de su corazón, exhaló un suspiro de alivio. Naruto sonrió ante la preocupación de la chica más baja. Pero entonces ella le dio una bofetada, haciendo reír a Naruto, pues admitía que se lo merecía. Hinata respiró hondo varias veces, intentando recomponerse antes de volver a hablar con Naruto.*

Hinata: Naruto... ¿Qué... qué demonios?

Naruto: ¿Mmm? ¿Hay algún problema? Te conseguí la libertad. Pensé que estarías encantado.

*Preguntó Naruto, confundido sobre por qué Hinata actuaba de forma tan errática. Claro, era una mentira total. Sabía que esto pasaría. Sabía que Hinata se pondría histérica; ahora solo era cuestión de hacerle ver que su forma de actuar era la correcta, guiándola a esa conclusión. Hinata, por su parte, se estremeció e hizo una pequeña reverencia a Naruto, como agradecimiento por lo que había hecho. Aunque solo fuera una pequeña parte de sus deseos, su prima no tuvo que morir para alcanzar su libertad. Se enderezó y dejó que el pánico la llevara al volante y la precipitara por un precipicio.*

Hinata: Te lo agradezco mucho. ¡Pero decirles que nos mudamos a este país! ¡No... no puedo! Mi hogar es Konoha.

Naruto: Vale. ¿Por qué? Dime, Hinata, aparte de tus amigos. ¿Qué tiene Konoha que te mantiene leal? ¿Lo haces?

*Naruto dijo con una expresión de calma total, lo cual irritó a Hinata. Después de lo que hizo, ¿cómo podía estar tan tranquilo? Bueno. Todo era parte de su plan para fortalecer el país de hierro. Pero Hinata no lo sabía; no sabía que, si bien Naruto se preocupa por ella, su primer amor es el país de hierro, así que tenía que usar a Hinata como pieza de ajedrez. Hinata respiró hondo para calmarse y pareció incómoda con la pregunta. Incluso se abrazó a sí misma antes de responderle a Naruto, ya que no era tan sencillo como Naruto le hacía creer.

Hinata: Es... es mucho más complicado. Y tú lo sabes, porque yo puedo preguntarte lo mismo, ¿verdad?

Naruto: Mi cultura, mi comida, la nieve, los samuráis, nuestros valores, nuestra forma de vida, nuestro orgullo. Podría seguir. Amo mucho de mi país. Así que vuelvo a preguntar. Aparte de tus amigos. ¿Qué te espera en Konoha?

*Naruto volvió a preguntar, cada palabra que decía era cuidadosamente calculada, pues sabía lo que amaba de su país, pero también sabía que haría reflexionar a Hinata, y que creía que sí. Pero por mucho que usara su ingenio, no salía nada de su amor por Konoha, ya que si no fuera por sus amigos, no estaría aquí ahora mismo. Pero solo por eso, no significa que no ame a su propio país. Hinata negó con la cabeza y parecía muy incómoda consigo misma, con Naruto, con toda esta discusión, pero era una discusión que necesitaba tener.*