El ronin errante N

chapter 100

A la mañana siguiente

* La celebración principal había terminado. Ahora aún quedaban cosas por hacer, lugares que ver y otras cosas para los ciudadanos. Pero nada comparable a lo de ayer. Vemos a Naruto despertándose bostezando mientras su reloj interno lo obliga a despertar, sin importar si tenía resaca o no. Naruto se incorporó de la cama y se mordió el dedo. Lanzó su sangre al aire y, con un fuerte balbuceo, una mezcla de cansancio y resaca del día anterior, invocó sus mariposas.*

Naruto: Jutsu de invocación.

*Naruto arrastró la voz mientras se frotaba los ojos, intentando calmar el cansancio al oír el aleteo de las mariposas. Le estaba dando un dolor de cabeza terrible. Cada aleteo sonaba como un huracán en su cabeza. Colocó un brazo frente a sí, extendió un dedo y sintió cómo la mariposa principal volaba y aterrizaba sobre él.*

Mariposa: Buenos días, número 5. ¿En qué podemos ayudarte hoy?

Naruto: Resaca. Cúrame.

*Naruto dijo débilmente. Casi no lo entendía ni él mismo. Pero las mariposas sí. Volaron sobre su cuerpo, inyectaron sus bocas como agujas, succionaron su sangre, la curaron en su estómago, la mezclaron con su saliva mágica y la devolvieron al cuerpo de Naruto. Este proceso continuó durante 7 minutos hasta que se sintió renovado y listo para la acción. Se levantó, haciendo que las mariposas volaran de su cuerpo, y Naruto les sonrió.*

Naruto: Gracias. Me siento renovado.

Mariposa: Por supuesto, número 5. Pero por favor, sal y come algo para llenarte el estómago. No sería prudente que te desmayaras.

*Dijo la mariposa principal. Naruto asintió mientras estiraba los músculos, oyendo el crujido de sus articulaciones. El crujido de su espalda fue tan fuerte que despertó a algunos de sus amigos, haciéndolos gemir y a Jin arrojándole una almohada a la cabeza. Naruto rió entre dientes al verlos volver a dormirse. Podría ser un imbécil y no curarlos, pero Naruto está de buen humor hoy, así que decidió ser misericordioso. Señaló a sus amigos para que las mariposas lo vieran.*

Naruto: Por supuesto. Mientras descansan. Curen también a mis amigos. A los que son del país del hierro como yo.

Mariposa: Por supuesto, número 5. Vivimos para servir a tus órdenes.

*Dijo la mariposa mientras se iban e hicieron lo que les dijo su invocador. Por supuesto, Naruto lo dijo de tal manera que nadie que durmiera en su habitación se curaría. Naruto se acercó a esa persona, que dormía en el suelo usando su propio brazo como almohada, ya que la señorita Takeda se negaba a darle una almohada ni nada para dormir. ¿Por qué le daría algo así a un shinobi? Daba igual si era el hermano de Naruto o no. No iba a hacerlo. Naruto se acercó a él y le dio una suave bofetada para despertarlo.*

Naruto: Menma. Menma, vamos, despierta.

Menma: Déjame morir...

*Menma gimió suavemente, deseando morir por la resaca que tenía. Claro, otra razón por la que la señorita Takeda se negaba a darle algo para dormir era porque Menma era un borracho pervertido, y le gustaban las maduras. Incluso la llamó tía Tsu antes de vomitarle encima. Así que sí. Naruto está bastante seguro de que la ira de la señorita Takeda está justificada. Naruto lo ignoró y siguió dándole bofetadas en la mejilla, cada bofetada más fuerte para despertarlo de verdad.*

Naruto: Por muy tentador que sea, dejar morir a una escoria shinobi. Sería demasiado papeleo. Ahora levántate, tenemos que llevarte de vuelta con tu familia.

Menma: Ellos también son tu familia, ¿sabes?

*murmuró Menma al finalmente incorporarse, con una marca roja brillante en la mejilla que no era de Naruto. No. La señorita Takeda le dio una paliza a Menma después de esa pequeña artimaña. Honestamente, tiene suerte de que la señorita Takeda le permitiera dormir en el suelo y no morir congelado afuera. Naruto se encogió de hombros, sin ver a los uzumaki como familia, ni de cerca. No por ninguna mala razón, claro. Simplemente era demasiado pronto para llamarlos familia.*