Along the pond I am standing,
Under the bright blue moon
In a shallow evening..
As I closed my eyes out of burden,
The stone in my hand flies to the pond
Perhaps its sound reliefs a soul..
O how come, that the heart cannot answer,
Cannot choose..
Who between you two should I take?
The two princesses in the palace,
Both of them are in my heart..
If love cannot be true..
Why cannot you just vanish,
Why cannot you just fade..
And free me from the deep
One world, but two moons..
Two princesses, but only one must be kept
One will stay, one must sacrifice
Sigh, As for us,
The triad of love
has never been fair
As for the king..
Have he really loved them all?
The heart cannot speak but it may lie,
Greed and love,
How grandeur
How traggic!
