Connected || Johnnie Guilbert [Traduction Française]

06 - Falling -

P.D.V de Lis

Je suis arrivée dans l'allée que m'a dit Johnnie. Je suis arrivée devant la porte et j'ai hésité à toquer. Je l'ai finalement fait et un garçon blond m'ouvris.

- Je suppose que tu est le colocataire de Johnnie ? Il me tendis sa main et je la serra.

- Je suis Bryan.

- Lis. Repondit-je.

- Johnnie n'est pas encore là. Il est allé au Walmart acheter quelque chose. Mais tu peuc quand même rentré. Il rigolait. J'ai murmuré un "merci" et le suivit. Je me suis assise sur le canapé en attendant l'arrivée de Johnnie, c'était gênant.

-

J'étais debout dans la cuisine entrain de parler à Bryan quand soudainement quelqu'un est venu et m'a fait un câlin par derrière, me faisant sursauter.

- Hey, étrangère. Dit une voix qui me semblait familière. Je me suis retournée et j'ai vue Johnnie. Il a mit sa tête sur mon épaule.

- Ne refais plus jamais sa. Tu m'a fait putain de peur. Dit-je en rigolant. Où étais-tu ?

- Je suis allé acheter des choses. Il marchais vers son sac de comissions de chez Walmart qui était sur le comptoir. Il y sortis des Sour Patch Watermelons, quelques canettes d'AriZona Sounthern Sweet Tea, et des Funyuns. Il y a quelques temps tu as dit que tu aimais se genre de trucs donc voilà. Très équilibré en tout cas. Rigolai-t-il.

- Merci. Dit-je en souriant. Comment tu te rappelles de sa ?

- Je me rappelles plus que se que tu ne crois. Maintenant j'ai une idée et vous allez me rejoindre tout les deux. Il se tourna vers moi. Tu est passé par plein de merde alors on va pas rester ici à ce morfondre. Tu n'a jamais visiter cette ville alors on va te montrer le peu qu'il y a, mais on va te faire le meilleur tour de la ville.

-

- Et sa devrais être une bouche d'incendie. Dit Johnnie en rigolant.

- Merci pour ce renseignement. Dit-je en rigolant. Je regardais le noir, ciel de nuit. J'ai pris une grande inspiration. Je n'avais pas eu ce sentiment généralement de bonheur depuis que Jordan était là.

-

Nous marchions pendant un moment puis nous sommes rentrés. Ils m'ont montré ma chambre et je me suis couchée.

P.D.V de Johnnie

Lis était dans sa chambre pendant que Bryan et moi regardions la télé.

- Alors, c'est quand que tu vas lui dire que tu l'aime ? Demanda Bryan.

- Je ne l'aime pas. Dit-je. Mon visage commençais à chauffer.

- Tu est le pire menteur de toute la planète.

- Okay. Soupirais-je. Je l'aime mais je pense pas que elle si. En plus je n'allais pas le lui dire la nuit du décès de son petit-ami.

- Si tu n'a pas les couilles pour le faire, je le ferais pour toi. Il rigolais. J'ai roulé de yeux et me suis levé du canapé.

- Je suis putain de fatiguer. Donc bonne nuit. Je suis monté dans ma chambre, mis de la musique, et essaya d'aller dormir. Mais je n'arrêtais pas de penser à Lis, à son sourire, ses yeux, son rire et tout. Aie le courage et va lui dire que tu l'aime. Je pensais. J'espérais que sa soit aussi facile que sa.

-

Je me suis réveiller le lendemain et je suis descendu. J'ai pris un sac de Doritos et je m'assis sur le canapé avec mon ordi. J'allais sur Twitter et j'écoutais de la musique jusqu'à que j'entende quelqu'un d'autre dans la cuisine. J'ai entendu cette personne m'appeler, j'ai donc enlevé un écouteur. Quoi ?

- Vous parlez vraiment fort. C'était Lis, elle rigolait. Je lui ai lancé un regard interrogatoire. Elle s'assis à côté de moi.

- Hier. Se n'est pas parceque je suis couchée que sa signifie que je ne peux pas vous entendre. Je me sentais rougir.
Pourquoi tu rougis ? Tu n'a pas besoin d'être embarrassé. Je lui ai tendu l'écouteur.

- Tu regardes PewDiePie ? Je lui ai demandé en ouvrant YouTube.

- C'est une question ? Dit-elle en rigolant. Nous avons regardé quelques vidéos jusqu'à se que Bryan sorte de sa chambre. Il se pointa devant nous et forma un cœur avec ses mains.

- Regardez les amoureux. Dit-il en rigolant.

- Bryan ferme ta gueule. Il rigola puis partis dans la cuisine.

- J'ai vu se truc sur YouTube. Et je serais honoré d'aller à cette interwiew avec vous. Dit Lis en rigolant. Elle était tellement calme par rapport à sa. J'étais habitué à entendre plein de cris.

P.D.V de Lis.

J'étais assise sur le canapé en regardant des lets play de PewDiePie avec Johnnie. Enfaite, j'écoutais les lets play mais je regardais Johnnie. Pas de manière bizarre, seulement ses réactions aux jeux, son rire, tout. Je sais que j'ai dit que je ne pourrais plus jamais aimée quelqu'un comme j'ai aimé Jordan mais en restant encore et encore avec Johnnie pendant une journée, mais c'est comme si j'étais déjà amoureuse.

-

Désoler de ne pas avoir posté.

Voilà le chapitre 6 j'espère qu'il vous plaira.

- Escapers.