Distracciones (Spencer Reid Fanfiction) [TRADUCCIÓN]

Capítulo 16: Apenas viva.

"Levántate, perra!"

Un leve gemido escapó de los labios de Claire. Alguien la estaba pateando en el estómago, pero apenas podía sentir el dolor. '¿Así es como se siente morir?' Pensó.

Su cabeza se deslizó por la pared y cayo sobre el duro hormigón. Cuando abrió los ojos, todo lo que pudo ver era blanco. El pie que la pateaba se detuvo.

Entrecerró los ojos a traves de la cegadora niebla. Una mujer con túnica color crema apareció frente a Claire. Su rizos castaños estaban peinados hacia atrás y los adornaba un lindo pasador de plata. Ella sonrió y sintió latir su corazón en su pecho más fuerte que nunca.

"¿Mamá?"

Ella asintió con la cabeza, las lágrimas comenzaban a formarse en sus ojos. "Sí."

Claire le echó los brazos alrededor de ella. "¡Oh, Dios mío, te extrañé tanto!" Las lágrimas cayeron en la túnica color crema. Bridget Williams se apartó y le acarició la mejilla a su hija.

"Te has convertido en una joven muy hermosa," su voz melódica tranquilizó a Claire.

Se lamió los labios y miró a su alrededor. "¿Estoy muerta?"

Bridget negó con la cabeza. "No... no todavía. Debes elegir si quieres morir o no."

Miró a los ojos de su madre. "¿Puedo elegir?"

Ella asintió. Claire se mordió el labio. Ella podía tener a su madre de vuelta. Lo único que tenía que hacer era tomar su mano.

Pero debía pensar en Spencer y en el equipo. No había terminado en la Tierra todavía. "No puedo quedarme."

Bridget sonrió cálidamente. "Tenía la esperanza de que eligieras eso."

Una lágrima resbaló por su mejilla. "¿Te veré de nuevo?"

Su madre tomó su rostro delicadamente. "En su momento, nos reuniremos de nuevo. Mantente fuerte, Claire. Nunca te rindas."

La escena comenzó a desvanecerse. Claire se apartó de su madre, tratando de no llorar.

"Ah, y Claire." Dijo Bridget. Ella levantó la vista. "No dejes que se escape."

'¿No dejes que se escape?' pensó, desconcertada. De repente, Claire se dio cuenta de lo que se refería y se sonrojó.

La señora Williams se rió suavemente y desapareció en un destello de luz.

~&~

Claire abrió la boca y sus ojos se abrieron. Sintió en su cabeza un dolor tan intenso que tuvo que cerrar sus ojos nuevamente. Gritó cuando algo se clavó en su frente. Cuando levantó la vista, vio a Ford, con una aguja e hilo en su mano. Su frente se arrugó de concentración mientras empujaba la aguja dentro y fuera de su piel, tratando de arreglar la herida casi mortal.

En lugar de gritar, dejaba escapar un gemido cada vez que la aguja entraba en su piel. Le prometió a su madre que sería fuerte. Y así lo haría.

Claire gritó cuando ató el nudo. Ford le dio un puñetazo en el estómago, haciéndola vomitar. "¡Cállate, perra ingrata!"

Una lágrima resbaló por su mejilla.

'Mantente fuerte, Claire.'

Le dio otra patada antes de salir y cerrar la puerta detrás de él. Claire se quedó en la piscina de sangre que llegaba a unas pulgadas más allá de su rostro. Tenía que salir de allí, y pronto.

~&~

Aaron Hotchner entró por las puertas de la UCI. Corrió frenéticamente hacia el escritorio de la enfermera y dijo: "FBI, tengo que ver al Dr. Spencer Reid inmediatamente."

La enfermera levantó la vista de su teléfono con una mirada presumida en su rostro. "Spencer Reid todavía está en el quirófano. Por favor tome asiento."

Hotch golpeó el mostrador con frustración. Le habían informado hace viente minutos que la herida de bala de Reid se había reabierto. El chico estaba teniendo una muy mala suerte. "¡Hotch!"

Se dio la vuelta y vio a Derek llamarlo desde la sala de espera. Morgan se acercó a Aaron y le dijo: "el hombre que entró en el hospital no era Ford. No era más que un asesino a sueldo."

Él asintió con la cabeza. "Tendré que decirle a García lo busque más tarde. ¿Alguna noticia sobre Spencer?"

Morgan negó con la cabeza. "No, no nos han dicho nada."

García apareció detrás de Derek. Tenía los ojos hinchados de tanto llorar. "¿Estás bien?" Preguntó Hotch.

"Sí," pasó su pulgar bajo su ojo para secar las lágrimas que quedaban. "Sólo estoy un poco preocupada."

"Todos lo estamos," dijo Derek con tristeza.

Aaron mordió el interior de su mejilla. No quería decirles que encontraron el lugar en el que estaba Claire, pero no tenía mucha elección. Si se enteraban de que no se les habia dicho...

"Chicos," comenzó. Derek y Penélope lo miraron expectantes. "Prentiss y Rossi encontraron la localización de Claire."

"¿Qué?" Dijeron ambos al unísono.

"Encontramos a Claire. J.J., Rossi, Prentiss y yo nos dirigiremos allí de inmediato."

"Voy contigo," respondió Derek automáticamente.

Hotch negó con la cabeza. "No, necesito que acompañes a García. Mantenme informado sobre Reid. Deberíamos estar de regreso en breve."

Morgan lo miró dolido, pero asintió con la cabeza. Aaron sintió una punzada de culpabilidad. Sabía lo mucho que Derek apreciaba a Claire y quería ayudarla, pero era demasiado arriesgado enviarlos a todos. Reid era buen ejemplo de lo que podía pasar.

"Estaré de vuelta tan pronto como pueda."

Penélope murmuró un "¡Espera!" Hotch la miró de nuevo.

"Cuando veas a Ford, prométeme que tú o algún miembro del equipo pondrá una bala en su cabeza."

Una sonrisa se dibujó en su rostro. "Lo prometo."