Behind The Glasses [NERDY HARRY FF] Serbian translation

Chapter 16

- Megan -

Harry je sada smiren,njegovo telo me je grejao pa sam mu se još više približila i zagnjurila glavu u njegov vrat.

Osetila sam poljubac na vrhu glave pre nego što me je pogledao u oči.

"Ignorisao sam te jer me je Liam dirao..Pre par dana.."

Skupila sam obrve."Ka-kako to misliš dirao?" spojila sam svoje ruke.

"Ne,ne tako,napravili smo dogovor."

"A to je bilo?"

"Ako te ja igorišem,on neće da povredi ni mene ni tebe." Grickao je usnu. "Izvini,toliki sam idiot,nisam imao izbora."

Ostala sam bez teksta.Zašto bi on to uradio?

"Harry ja mogu da zaštitim sebe,pobogu oborila sam te sa zemlje tada!"

Zastenjao je."To je bilo zato što nisam bio spreman!" rekao je.

Podgila sm obrve kao da sam rekla 'da li me izazivaš'

"Okej,dokaži.Na tri pokušaj da me oboriš." Harry je klimnuo,povukao naočare napred kada smo seli jedan naspram drugog.

"Ako tako kažeš." Namsejala sam se i stavila kosu nazad.

Krenula sam na njega isto kao i on na mene i ponovo sam ga lako oborila.

Frknuo je a ja sam se kezila.

"Nije fer,nisam hteo da te povredim!"

Zlobno sam se smeškala."Nemoj da se suzdržavaš,uradi to!"

"Ne,ne želim da te povredim!"

"Ni nećeš!" Rekla sam a on se isplezio.

Krenula sam opet na njega ali me je uhvatio oko struka i prevnuo na krevetu.Daznula sam,kosa mi je bila svugde po licu.

Osećala sam njegov dah kako mi  golica kožu kada sam se nasmešila. "To je bilo dobro!"

"Dobro?" Nasmejao se.

"Dobro,to je bilo.." Pretvarala sam se da ću da ga poljubim ali sam ga odmah okrenula i sada ja bila na njemu.

"Prevarantu."Rekao je a ja sam se nasmejala na sav glas.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

"Hvala za večeru Anne." Nasmejala sam se a ona me je jako zagrlila.

"Ti si najbolja stvar koja se desila mom sinu Megan."Rekla je gledajući me.

Harry je trenutno bio u kuhinji i prao sudove a Gemma je gledala TV.

"On je jako jako dobar.." Klimnula sam.

"Drago mi je što voliš njegov izgled izvan i volela ga kao osobu kakva jeste.Ti si prva,za Harry-a."

Rekla je dok smo pogledale u Harry-a kako je skoncentrisan u pranju sudova.

"Agh,voda,auć." Promrmljao je,trljajući oči pre nego što je opet stavio naočare.

Nasmejala sam se."Definitivno.Vaš sin je nešto najbolje što mi se desilo u skorije vreme."

"U skorije vreme?"

"Skoro sam izašla iz loše veze a on je to promenio." Zagrizla sam usnu.

"Oh,on je dobar dečko,sve što on radi je-"

"Mama hej,evo je tvoja omiljena!" Gemma je pokazala na TV 

Anne se nasmejala i otišla kod Gemme a ja sam otišla kod Harry-a.

"Mogu li da pomognem?" Nasmejala sam se.

"Video sam te da pričaš sa mojom mamom,da li je rekla nešto da me izblamira,da li me napuštataš?"

Nasmejala sam se njegovim pitanjima.

"Nije rekla ništa,i ne,ne napuštam te." Nasmejala sam se a on je izdahnuo.

"Rekla mi je..da sam ja tvoj prvi prijatelj?"

"Uh,d-da,svaka devojka bi pobegla kada bi videla kako izgledam."

Uradila sam prvu stvar koja mi je pala napamet,zagrlila sam ga.

Osetila sam njegoe ruke na svojim ramenima,nasmejala sam se.

"Izvini,ruke mu mi mokre."

"To je uredu." Rekla sam stavljajući glavu na njegova prsa."Pa mogu li da ti pomognem?"

"Ne,moj posao je da završim ovo."

"Ti pereš ja brišem?"

Pre nego što je bilo šta rekao ja sam počela da brišem sudove.

"Ti si tako slatka." Rekao je odjednom,nasmejala sam se,Harry je pocrveneo gledajući dole.

"Hvala." Rekla sam i brisala sudove koje mi je on dodavao.

Obožavala sam kada je bio čudan.

"Izvini,nisam mislio to da kažem." Kezio se.

"Ne,mislim znam da sam slatka." Šalila sam se a on se nasmejao.

Dok smo prali sudove,Harry bi ukrao nekoliko poljubaca u obraz ili u vrat,na šta sam se ja svaki put nasmejala.

Uradio je to opet,ja sam se nasmejala zatvarajući oči.

Vrisnula sam bacajući malo tečnog sapuna na njega,nakon što je krenuo da mi sisa kožu na vratu.

Harry se nasmejao i pratio mene,što je okrenulo u potpunu...tuču sudova?

Mislim nismo bacali tanjire ili tako nešto.

------------------

Evo ga još jedan,pa još 3 dela do krajaaa:(

Još nisam izabrala priču koju ću da prevodim posle ove,ali priču 1996 koju je preporučila jedna cura verovatno neću jer se idalje piše i čini mi se da nije ni polovina napisana.Priča je super,ne kažem da nije,samo bi čekali još više prevod...

Da ja preporučim priču Me&My Girls od Lissa-vampire. 

Nastavak se nadam da će uskoroo,ostavite vote i kom. :)