Broken (A Niall Horan fan fiction)Russian translation.

Chapter one.

Chapter One
Я помню как поднималась по ступенькам так быстро как мое тело мне позволяло. Будто бы время замедлилось. Хотя  это выглядело будто бы я не бежала вообще. Я сделала очень глупую вещь. Я посмотрела назад. Я знала,что не должна была делать это,но так или иначе я сделала. Таким образом я споткнулась. Это была самая большая ошибка, которую я сделала, потому что дала ему необходимое время поймать меня, и убить.

Я даже не смогла закричать, как он схватил меня за волосы. Это надо было ожидать. Я встала на ноги, но он просто сбил меня с ног ударом в лицо. Ой.

"Поднимайся, ты слабый, жалкий ребенок!" — кричал он.

Я облокотилась об стену, чтобы стоять, он схватил снова мои волосы и потащил вниз по холлу. Он буквально тащил меня. Мой отчим поставил меня и ударил по ребрам. Я поморщилась от того, что раны которые он нанес ранее еще не зажили. Я не хотела плакать, слезы означают, что вы слабы так же как и мой отчим.

"Это правильно, ты лучше не плачь. Глупая девчонка, ты никогда ничего не достигнешь. Ты будешь тут жить со своей матерью и со мной конца жизни, хотя ты и этого не достойна!" — кричал он.

Я знала, что слышала и хуже слова от него, но эти действительно задели. Я знала что эти слова были правдой. Я была бесполезной для отчима, для мира, для себя и к сожалению даже для собственной матери.

Я чувствовала открытую дверь. Я знала что моя мама была дома. Я также знала почему она не может остановить этот кошмар, и это было больнее, чем сами побои.

"Она не позаботиться о тебе, ты же знаешь это. Она даже не позаботиться о тебе, если ты умрешь!" — прорычал отчим.

Это было на самом деле самое грустное во, что я верила. Я просто смотрела на него, он резко перевел взгляд на меня.

"Я не люблю смотреть на тебя, ты меня испытываешь!" — крикнул он. С этими словами он ударил меня по лицу. Затем он взял меня и затащил в ванную, и заставил меня взглянуть на себя в зеркале.

"Я собираюсь убить тебя, Ариэлла." — спокойным голосом сказал отчим.

Он взялся за концы моих волос и со всей силы разбил мое лицо об зеркало. Я слышала звук разбивающего стекла, все мое тело онемело. Все кроме моего лица, ох, моё лицо. После этого я чувствую что мне стало еще страшнее. Я чувствую как темнота поглощает меня.