Chanson du chapitre:Secrets - OneRepublic
Radioactive - Imagine Dragon.
*****
« Je suis ta mère Hunter, enfin, ta mère biologique. »
« Excuse-moi ? » Je balance comme si elle venait juste de m'insulter.
« Hunter, assieds-toi, nous avons besoin d'un peu de temps pour t'expliquer tout ça. » Mon père me dit calmement. Il est spécialement calme comparer à Kathy qui semble à bout de nerf, et à moi qui est sur le point d'exploser de colère et de confusion.
« Non » Je dis, dégoûtée d'eux deux. « Non » Je répète.
« Tu ne pouvais pas me dire qu'elle était morte pendant dix-huit ans, papa ! »
« Hunter, je... » Kathy essaye de parler mais je la coupe.
« Arrête, juste, arrête de parler. Papa, tu ne pensais pas que se serait important de, je ne sais pas, m'informer que ma mère est vivante, putain ? » J'élève la voix quand je parle.
« Oh, oh, Hunter je... »
« Voulais seulement me protéger ? Voulais seulement ce qu'il y a de mieux pour moi ? » Je demande, finissant sa phrase parce que je sais que c'est exactement ce qu'il pense. « Et toi ! » Je dis, dirigeant mon attention vers Kathy. « Où étais-tu ces dix-huit dernières années, putain ? Hein ? Baiser avec d'autres gars ? » J'ai l'impression de n'avoir aucun filtre devant chacun d'eux à cet instant, mais je m'en fous. Je m'en fous complétement.
« Hunter, calme-toi ! » Crie mon père. Il n'avait jamais haussé le ton comme ça devant moi avant et honnêtement, ça m'intimide un peu, mais je ne cède pas.
« Non, papa, non. Tu me dis que ma mère est morte pendant dix-huit ans et ensuite tu me sors ces conneries ? Tu ne peux pas vraiment t'attendre à ce que je me calme, pas vrai ? » Je demande. Ma voix n'est plus aussi forte qu'elle ne l'était avant, mais je suis toujours très en rogne.
« S'il te plaît, laisse-nous nous expliquer » Dit Kathy, elle semble un peu plus calme à présent, mais elle reste nerveuse.
« Non » Je dis comme si elle avait posé une question stupide. Je m'avance d'un pas, me rapprochant d'eux deux et baisse le ton. « Vous avez eu dix-huit ans pour vous expliquer. Vous avez eu votre chance. »
Je ne m'adressais pas à l'un plus qu'à l'autre spécialement, mais ils le prennent comme si je venais de les gifler.
Je soutiens mon regard vers Kathy quelques secondes de plus avant de tourner les talons et d'attraper mes clefs de voitures.
« Où est-ce que tu vas ? » J'entends mon père me demander quand je suis en face de la porte d'entrée, trop en colère, trop confuse et trop frustrée pour penser clairement. Dix-huit ans ? Sérieusement ?
« Loin de vous deux ! » Je dis, essayant de m'empêcher d'exploser devant eux.
« Non, il est presque dix-heures et demain tu as cours. » Mon père dit. « Hunter, revient ici ! » Il me crie quand j'ouvre la porte d'entrée, marchant dans l'air froid et nocturne.
« Kyle, laisse-la partir. Elle a besoin de temps pour réfléchir. » J'entends Kathy dire à mon père avant de claquer la porte.
Le vent glacé souffle sur mon visage pendant que je cours vers ma voiture. Elle est garée près de notre grande allée donc mes mains sont déjà gelées quand je l'atteins.
VOUS LISEZ
POISON H.S [ major editing ] French
Fiksi PenggemarJe tiens à préciser que je ne suis pas l'auteur de cette histoire je ne fais que la traduire j'espère que vous l'aimerez tout comme moi. All the credits go to willtwerk4tacos. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Quelque chose de mal que j'ép...