dms // a.i [italian translation]

59 // final

Sorrisi guardandomi intorno, vedendo l'erba verde ricoperta di piccole lucine.

Sembrava una scena di un film.

Le lucine ricoprivano il prato intorno alla coperta rossa su cui eravamo seduti io ed Ashton, mentre della pizza era davanti a noi.

Mi conosceva così bene.

Il sole iniziò a calare, colorando così il cielo di viola, blu e rosa.

Non sembrava di stare nella vita reale.

"Hai fatto tutto da solo?" chiesi, guardandolo finalmente in faccia, era agitato.

Si strinse nelle spasse, "Sì, i ragazzi mi hanno solo dato qualche idea su cui pensare." sorrise.

"È bellissimo." sussurrai.

"Tu sei bellissima." sorrise dolcemente.

"Questa è la cosa più dolce che abbia mai sentito." risi mentre lui mi fece sdraiare, così da vedere il cielo.

"Tu mi fai essere dolce."

"Tu mi rendi felice." ammisi.

"La cosa è reciproca." Sorrise prima di baciarmi la fronte.

//

Restammo così per un altro paio di minuti, prima che lui si voltasse, così che i nostri occhi si incrociassero.

"Kase, posso chiederti una cosa?

"Sì, certo. Sempre."

"È dalla scorsa notte che ci sono due cose importanti che voglio dirti, primo, mi piacerebbe che tu venissi con me per il resto del tour, e secondo," sorrise, prendendomi le guancie tra le mani.

"Vuoi essere la mia ragazza, Kase?" chiese.

"Certo." sorrisi mentre lui mi tirava a sé, per poi lasciarmi tanti baci su tutta la faccia.

Non credo di essere mai stata più felice di quanto lo fui in quel momento.

Mi sentivo a casa.

Perché ora, casa era dovunque fosse lui.

//
AN

THE END.

(Riporto qui il commento dell'autrice)
"Mi dispiace di avervi dato un finale così, ma almeno potrete immaginarvi qualunque cosa vogliate e NON credo di fare un sequel."

Ebbene sì, siamo alla fine. Mi sono divertita tantissimo a tradurre questa storia e sono contenta che a voi sia piaciuta. In fondo ce la siamo godute insieme, voi per leggerla, io per tradurla.

Volevo dirvi che tra oggi e domani aggiornerò anche quella di Luke perché la serie non è finita ;)

Per quanto riguarda sequel e tutto il resto, con calma tradurrò ciò che ha detto l'autrice :3

Grazie ancora per aver letto la storia e spero che se avevate già letto l'originale, vi sia piaciuta la traduzione :)