[ Xuyên Không ] Cổ Đại Ơi ! Ta Tới Đây !!

CHƯƠNG 44:

Thái hoàng thái hậu cùng Hoàng thái hậu đem sự việc hôn sự của Thượng Quan Bảo Hiền nói với Lãnh Hàn. Dĩ nhiên khi biết đây là ý tốt của Nhan Nhược Bình, y tuyệt nhiên kiên quyết lắc đầu, lấy đủ mọi lý do nào là: 

“Hoàng tổ mẫu, Thượng Quan tướng quân sẽ không đồng ý” – Lãnh Hàn nói 
“hắn đồng ý” – Thái Hoàng thái hậu nói 
“nhưng Khương đại học sĩ thì sao?” – Lãnh Hàn nói 
“được kết thông gia với rường cột quốc gia, nguyên lão đại tướng quân thử hỏi có ai không mong ước” – Thái Hoàng thái hậu nói 
“nhưng Thượng Quan tiểu thư có lẽ sẽ không gật đầu, còn Khương công tử nữa” – Lãnh Hàn nói 
“Lãnh Hàn, ngươi là muốn ta tức chết phải không, ôi tiên đế ơi, ngài bỏ ta đi, để lại thằng cháu đại bất hiếu này, mấy phen làm ta tức chết, ta không thiết sống nữa, ta không thiết sống nữa” – Thái hoàng thái hậu ấm ức khóc. 
“Hàn nhi, ngươi để hoàng tổ mẫu ngươi như thế sao hả?” – Hoàng Thái hậu tức giận quát to 
Qủa là sức nặng của nước mắt không thể đỡ nổi mà cộng thêm ánh mắt đầy lửa giận, đầy uy nghiêm của một người mẹ khiến hoàng đế Lãnh Hàn cuối cùng cũng phải khuất phục. Y cúi đầu, thấp giọng nói: 
“Hoàng tổ mẫu, mẫu hậu, Hàn nhi bất hiếu” 
“Tiểu Quế tử mang thánh chỉ đến đây” – sau đó y quay sang ra lệnh cho một tiểu thái giám. 
“cháu như thế mới ngoan chứ” – nói đoạn Thái hoàng thái hậu cười tít mắt còn hoàng thái hậu thì gật đầu, sau đó rời đi. 
~~~~~~~~~~~~~ 
Hai ngày sau cả tướng quân phủ cùng đại học sĩ phủ đều nhận được thánh chỉ ban hôn. Thượng Quan Nghị thì sớm biết điều đó vì Thái hoàng thái hậu đã nói cho Nhan Nhược Bình, Nhan Nhược Bình thì đem chuyện này tức tốc thông báo cho Thượng Quan Nghị (fox: thông báo chuyền, Bình tỉ mém có “ít” chuyện lắm rồi *nói xong co giò bỏ chạy như điên ). Phủ đại học sĩ cũng vui mừng không kém. Kẻ vui mừng nhất lại chẳng phải là tân lang mà lại là phụ thân của tân lang Khương đại học sĩ Khương Tử Lâm. Không vui sao được, không mừng sao được, con dâu là tài nữ công dung ngôn hạnh, cầm kì thi hoạ đều thông thạo đều tài giỏi được xếp vào bậc chi nữ kì tài của Long Tụ thành, mặc khác lại được kết thông gia với tướng quân đại nhân. Thật đúng là quí hoá là vinh hạnh biết bao. Nhà nhà mơ ước, người người mơ ước. Cả hai bên đều nhanh tay nhanh chân chuẩn bị tổ chức một hôn lễ thật linh đình. 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Long Tụ thành 
“chà nơi đây đẹp thật” 
“dạ phải” 
“ngươi coi thức ăn cũng thật ngon nga” 
“dạ phải” 
“ngươi coi trâm cài tóc này cũng thật đẹp” 
“dạ phải” 
“hộp phấn này thật thơm nha, bôi vào mịn da lắm” 
“dạ phải” 
“đưa ta gương soi nào” 
“dạ đây” 
“sao tên bán hàng ấy lại nhìn ta với ánh mắt kì lạ thế” 
“em không biết nữa” 
“ngươi đứng đây, gói lại cho ta, ta qua kia mua vật kia đẹp ghê” 
“dạ” 
Hai thân ảnh lướt đi, tò mò ghé vào tất cả các hàng quán ở Long Tụ thành. Chợt từ đằng xa một cỗ xe chở hàng hoá được đẩy tiến về phía trước, ai ngờ bánh xe trật khỏi trụ quay khiến cỗ xe hàng hoá bổ nhào về phía trước. 
“á á á á á á á á” 
Thân ảnh đó nhắm tịt mắt lại, chuẩn bị đón nhận đau đớn xác thịt, nhưng đợi một hồi lại chỉ nhận thấy một cảm giác ấm áp truyền tới. Thân ảnh đó nhẹ nhẹ mở mắt ra thì há hốc mồm, mặt trợn to tròn, miệng lắp bắp không nói nên lời. 
“này tiểu đệ lần sau cẩn thận hơn đấy” – ngươi cứu thân ảnh cất tiếng nói rồi quay lưng rời đi. Bỏ lại thân ảnh đang đứng sựng, bất động như một pho tượng. Thân ảnh từ quầy trang sức lật đật chạy đến lay thân ảnh đang đứng sững sờ 
“công tử, công tử, người không sao chứ, làm A Xảo lo quá, công tử, người bị sao thế” – thân ảnh lật đật chạy tới có tên là A Xảo lay lay, nói mãi thân ảnh sững sờ bất động kia mới được kéo về hiện tại. 
“ba hồn chín vía (1) của ta bay theo chàng mất rồi, ôi chàng thật anh tuấn biết bao” – thân ảnh sững sờ ấy ánh mắt long lanh, hai má ửng hồng nói 
(fox: đàn ông ba hồn bảy vía, đàn bà ba hồn chín vía, fox sẽ cho chú thích ở dưới sau nha ^^) 
“công tử xin theo bọn thuộc hạ về” – 1 đám người từ đâu xông tới kéo hai thân ảnh ấy rời đi trong sự vùng vẫy dữ dội 
“thả ta ra ta không về, thả ta raaaaaaaaaaa” 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Bảy ngày sau, hoàng cung, buổi triều chính 
“khởi bẩm hoàng thượng, công chúa Hàn Phong quốc (2) tấn kiến” – 1 tiểu thái giám the thé giọng bẩm báo 
“cho vào” 
Công chúa Hàn Phong quốc đi giữa hai hàng quan viên, từ từ bước vào, nàng nhẹ giọng nói: 
“Tư Đồ Chiêu Dương khấu kiến hoàng thượng” 
“Công chúa bình thân” 
“tạ ơn hoàng thượng” 
Tư Đồ Chiêu Dương là công chúa Hàn Phong quốc, xinh đẹp, đáng yêu nhưng tính tình ngang ngược, được nuông chiều từ nhỏ nên bướng bỉnh, bất trị. 
Tư Đồ Chiêu Dương đứng dậy, ngửa mặt lên thì bắt gặp một thân ảnh quen thuộc, chính là người đã cứu nàng hôm nào đây mà. Tư Đồ Chiêu Dương vui mừng, hớn hở nói: 
“hoàng thượng, Chiêu Dương đến Lãnh Long quốc là theo ý của hoàng huynh tìm trượng phu giúp hai nước Lãnh Long cùng Hàn Phong kết mối thông gia, nay Chiêu Dương đã tìm được, dù có làm thê thiếp cũng sẽ lấy y” 
Trong đầu Tư Đồ Chiêu Dương nghĩ thầm: “hứ với sắc đẹp và tài trí của ta nếu có làm thê thiếp thì không bao lâu ta cũng phá cho chính thê của huynh ấy sợ hãi mà biến đi, ta không thờ chung chồng đâu, Tư Đồ Chiêu Dương ta đường đường là công chúa bảo bối của Hàn Phong quốc, ai dám nghịch ta, ta sẽ bảo hoàng huynh giết chết kẻ đó, hahaha” 
“thật là có chuyện đó, vậy ngươi đó là ai?” – Lãnh Hàn lạnh giọng hỏi 
“là y” – Tư Đồ Chiêu Dương chỉ tay 

CHÚ THÍCH: 

(1) Người Việt xưa cho rằng con người gồm phần thể xác và phần linh hồn. Phần linh hồn gồm “hồn” và “vía”. Vía được hình dung như phần trung gian giữa thể xác và hồn. 

_ Người Việt thường có câu nói nam có “ba hồn bảy vía” còn nữ có “ba hồn chín vía”. Ba hồn gồm: Tinh (sự tinh anh trong nhận thức), Khí (năng lượng làm cho cơ thể hoạt động) và Thần (thần thái của sự sống). 

_ Bảy vía ở đàn ông cai quản hai tai, hai mắt, hai lỗ mũi và miệng. 

_ Chín vía ở đàn bà cai quản hai tai, hai mắt, hai lỗ mũi và miệng cộng thêm hai vía nữa. Hai vía này một là cai quản bầu ngực có vai trò quan trọng trong nuôi con, còn vía thứ hai là cai quản bộ phận sinh dục. 

_ Hồn và vía dùng thể xác làm nơi trú ngụ, trường hợp hôn mê ở các mức độ khác nhau được giả thích là vía và hồn rời bỏ thể xác ở các mức độ khác nhau. Nếu phần thần của hồn mà rời khỏi thể xác thì người đó chết. Khi người chết, hồn nhẹ hơn sẽ bay sang kiếp khác còn vía nặng hơn sẽ bay là là mặt đất rồi tiêu tan. Thế nên mới có những câu ngạn ngữ như: “hồn xiêu phách lạc” (phách tức là vía; ở đây muốn nói trạng thái run sợ, mất chủ động), “sợ đến mức hồn vía lên mây” … 

(2) Hàn Phong quốc là quê hương của Hoạ Tâm đấy các tềnh êu. Còn nhớ không nào.