Una sera, i genitori di una piccola bambina uscirono per una cena di lavoro, e assunsero una babysitter in modo che si prendesse cura della loro figlia in loro assenza.
"Posso avere del gelato?" Chiese Holly, la piccola bambina, dopo cena.
"Certo!" Rispose Beatrice, la babysitter.
"Dov'è il freezer?"
"In cantina, ci sono anche le nocciole, le ciliegie, le caramelle e altra roba."
Quando andò giù a prendere il gelato, guardò fuori dalla finestra e vide una giovane ragazzina in piedi, fuori. Questo non la turbò più di tanto, e lei la ignorò.
Dopo che ebbe dato ad Holly il suo gelato, la bambina chiese:"Puoi metterci sopra dello sciroppo di cioccolato, per favore?"
"Certo", fu la rapida risposta.
Beatrice, una volta tornata giù nella cantina per prendere la salsa al cioccolato, guardò di nuovo fuori dalla finestra e vide la stessa giovane ragazzina, che indossava solo una mantellina rossa.
Pensò distrattamente se la ragazzina stesse giocando a cambiarsi nel momento in cui lei era fuori dalla cantina.
"Eccolo," la babysitter sbiancò dopo aver messo lo sciroppo nel microonde e mettendo la densa crema sul gelato della bambina.
"Posso averci anche delle nocciole?"
"Davvero?"
"Per fa-favore!"
"Bene...". Beatrice singhiozzava già mentre scendeva le scale. Nonappena ebbe preso le nocciole da un piccolo scaffale scrutò nuovamente la finestra, e vide la stessa giovane ragazzina con lo stesso cappotto rosso: stavolta aveva un coltello in mano.
Corse su per le scale e decise di chiamare la polizia.
"Ooh, grazie!" gridacchiò felicemente Holly dal suo seggiolone delle Principesse Disney.
"Uh-Io-Io sì. Ehm, Holly, mi serve che tu vada-"
"Oh no! Posso averci una ciliegia sopra, per favore?"
Non volendo allarmare Holly, la babysitter decise che sarebbe andata a prendere le ciliegie, e poi avrebbe chiamato la polizia dopo essersi chiusa in bagno con la bambina.
Non c'era modo in cui la bambina con la mantella rossa potesse entrare se tutte le finestre e le porte fossero rimaste chiuse.
Dopo essere scesa ancora una volta per quella scalinata, aprì il freezer con mani tremanti.
Osò di guardare fuori dalla finestra con la coda dell'occhio, e lo fece lentamente, chiudendo le palpebre prima di osservare all'esterno.
Trovò la stessa ragazzina, con lo stesso mantello rosso, con lo stesso coltello. L'unica differenza era che ora il coltello aveva del sangue sulla lama.
Corse velocemente su per le scale, ansiosa per ciò che la avrebbe potuta attendere, così controllò come stesse Holly.
Holly era morta, e sotto il suo corpo si stava formando una pozza di sangue.
Corse in bagno, si chiuse la porta alle spalle e chiamò il 911.
Quando la polizia arrivò, anche i genitori lo fecero. I loro volti erano rigati da lacrime.
La madre della bambina si avvicinò a Beatrice, piangendo incontrollatamente:"Cos'è successo?!"
"Oh Dio- mi dispiace, mio Dio! I-Io ho visto quella ragazzina fuori dalla finestra con un mantello rosso e un coltello fuori dalla vostra finestra in cantina!"
La mamma disse:"N-noi non abbiamo finestre in cantina, solo specchi..."
ENGLISH VERSION
A little girl's parents went out for a business dinner so they hired a babysitter to watch her.
"Can I have some ice cream?" the little girl, Holly asked after supper.
"Sure" the babysitter, Beatrice said. "Where's the freezer?"
"In the basement, so are the nuts, cherries and candy and stuff."
When she went down to get the ice cream, she looked out the window to see a little girl standing outside. This didn't strike her as too suspicious and she simply brushed it off.
After she had given Holly her ice cream, Holly asked, "Can I have some hot fudge on this, please?"
"Course," was the quick reply.
After Beatrice went back down into the basement to retrieve the hot fudge, she looked back out the window to see the same little girl, only wearing a red cape. She absentmindedly wondered if the girl was playing dress-up as she trudged back upstairs.
"Got it," she deadpanned after setting the hot fudge in the microwave and putting the thick chocolate goop on the ice cream.
"Can I please have some nuts on this please...?"
"Really?"
"Puh-lease?"
"Fine..." she sighed already heading back down the stairs. As she got the nuts out of a small cabinet in the wall she looked back out the window to see the same little girl in the red cape, holding a knife.
As she ran upstairs she decided she was calling the police.
"Ooh Thank you!" Holly squealed happily from her perch on her pink Disney Princess booster seat.
"Uh-I-I yeah. Hey, Holly, I need you to-"
"Oh no! Can I have a cherry on top, please?"
Not wanting to alarm Holly, she decided that she would go get the cherries, then call the police after locking herself and Holly in the bathroom. There's no way the little girl could get inside if the windows and doors were all locked.
After slowly descending down the stairs, she opened the freezer with shaky arms.
Daring to peek out of the window, she closed her eyes before staring out it.
The same little girl, in the same red cape, holding the same knife was there. Only the knife now had blood on it.
Running up the stairs, scared of what might await, she checked on Holly.
Holly was dead, a small pool of blood forming on the floor under her.
She ran into the bathroom and locked the door behind her before dialing 911.
When the police arrived, the tearful mother and father were with them. The mother approached Beatrice, sobbing uncontrollably. "What happened?"
"Oh God- I'm sorry oh God! I-I saw this little girl with this red cape and a knife outside your basement window!"
The mother said, "We-we don't have any basement windows, only mirrors..."
STAI LEGGENDO
CREEPYPASTA
Horror⚰Funziona così: decidi di prendere l'ascensore, per salire. L'assassino lo prenderà insieme a te. Aspetterà che premi un pulsante per poi premere il pulsante del piano sotto il tuo. Quando arriverete a quel piano, uscirà. Non appena le porte saranno...
