Quicksand. (Jalex) Traduzione Italiana

Capitolo Tre.

"Okay, seduti tutti quanti, forza." L'insegnante parlò in piedi davanti alla classe. "Abbiamo molto da fare oggi, incluso "l'artista della settimana" per i lavori assegnati nelle lezioni scorse." Mi sedetti nel solito posto e presi le mie cose.

"Scusi, sono in ritardo. L'auto di mia madre non partiva questa mattina e ho saltato la prima ora." Sentii una voce famigliare. Alzai lo sguardo e vidi Jack mentre entrava in classe. Mi sorrise e si mise al suo posto.

"Non c'è problema signor Barakat, solo che non diventi un'abitudine." Rispose la professoressa e prese un grande foglio di carta. "Come dicevo, ogni settimana quando voi ragazzi disegnate qualcosa, quello stesso venerdì avete una valutazione e la persona con la valutazione maggiore vedrà il proprio lavoro appeso davanti alla segreteria, avrà quattro crediti extra e un premio di una settimana valido per applicazioni di università nel caso prendeste in considerazione l'idea di andare all'università di Arte." Smise di parlare per assicurarsi che tutti la stessero ascoltando. "Il vincitore della settimana scorsa è.." Fece una pausa e si guardò attorno. "Il nostro nuovo studente, Jack Barakat!" Sorrise e ci fece vedere il lavoro svolto da Jack.

Lo guardai, alzò lo sguardo scioccato e poi sorrise alla classe e alla professoressa. "Ben fatto." Gli dissi. Ero un po' geloso di lui. Era qui solo da una settimana e aveva già vinto, il ragazzo aveva talento però, gli concedevo quello.

"Grazie," rispose. "Non credevo che avrei vinto." Disse, poi tutti tornammo a guardare la professoressa così che finisse di dire quel che doveva dire.

"Puoi anche essere arrivato in ritardo oggi, ma hai delle grandi abilità artistiche." Aggiunse. "Questa settimana faremo le cose in modo un po' diverso. Questa settimana farete dei lavori in coppia." Aggrottai le sopraciglia un po' confuso. L'arte dovrebbe essere soggettiva, non era una buona idea fare un lavoro di gruppo. "Tra esattamente due settimane ci sarà un auto show per i nuovi modelli del 2015 e 2016. Voglio che voi ragazzi lavoriate a coppie e creiate un poster per quello. I vincitori avranno un buono di $50 valido per qualsiasi negozio che scelgano e i loro poster sarà utilizzato all'auto show stesso. Adesso sceglietevi le coppie e io consegnerò i fogli con le regole."

Non sono mai stato un fan dei lavori di coppia. Sono sempre stato quello che rimane solo perché nessuno vuole fare coppia con me o ero quello che doveva lavorare con qualcuno con cui non voleva lavorare. In quel caso, ero solito a fare io tutto il lavoro. Rimasi così seduto al mio posto, sapendo che quella volta non sarebbe andata diversamente. Qualcuno mi picchiettò sulla spalla, mi girai e alzai lo sguardo vedendo Jack che era in piedi accanto a me.

"Vuoi essere il mio compagno?" chiese con un tono timido. Ero esitante all'inizio, un po' sorpreso che sia venuto da me, ma annuii e lui porto la sua sedia vicino al mio banco. "La prof mi ha già consegnato il foglio. Dice solo le informazioni che il poster deve contenere e l'idea in generale. Credo che potrebbe venir fuori qualcosa di davvero forte." Sorrise. Era davvero un ragazzo sorridente.

Arrivò la fine della lezione, io e Jack avevamo già una buona idea per come volevamo fare il lavoro e su come volevamo che fosse il risultato finale. Questa era una grande cosa per la classe. Di solito non abbiamo queste opportunità. Di solito ci sono solo le gare scolastiche.

"Forse potremmo fare un po' del lavoro fuori da scuola." Suggerii quando iniziammo a pulire. "Possiamo incontrarci da qualche parte. Possibilmente non casa mia, ho un fratello di un anno e mezzo e non è facile concentrarsi quando è nei paraggi." Risi un po'.

"Che ne dici di casa mia?" disse. "Quando ti ho accompagnato a casa sabato scorso ho notato che non è molto lontana da casa mia, sono si e no 5 minuti di camminata."