Tuyển Tập Đoản Văn Thử Miêu

Khai Phong Phủ Thân Phí Thân Thỉnh Biểu

Khai Phong Phủ Thân Phí Thân Thỉnh Biểu
(Đơn xin kinh phí của Khai Phong Phủ)

Tác giả: Hiên Viên Đích Viêm Nhi
Thể loại: cổ trang, đồng nhân
Ghép đôi: ---------
Chuyển ngữ: Phi Nguyệt

Đơn xin kinh phí của Khai Phong Phủ

Những việc cần chú ý:

1. Người xin phải nghiêm túc điền.
2. Người xin phải vô điều kiện phục tùng ý kiến của nhân viên thẩm tra.
3. Nếu nhân viên thẩm tra làm lỗi, mời coi lại điều hai.

N01

Người xin: Triệu Hổ
Chức vị: Khai Phong Phủ lục phẩm đeo đao giáo uý
Mức kinh phí: văn ngân mười lượng (yêm đã giảm đến thấp nhất)
Sử dụng kinh phí: phí tu sửa nóc nhà

Ghi chú: mắt thấy mùa mưa sắp tới, phòng yêm nếu không sửa, Khai Phong Phủ sẽ phát lũ.

Yêm còn muốn thanh minh, nóc nhà không phải yêm làm hư. Đều do Triển đại ca cùng Bạch Ngọc Đường. Bọn họ không việc gì làm luôn ở trên nóc nhà ta uống rượu ngắm trăng cộng thêm luận võ (đáng trách nhất chính là, mỗi lần cũng không gọi ta, đương nhiên ta không có ý quan báo tư thù).

Ý kiến của Công Tôn tiên sinh: ... Phê chuẩn! (lần sau nhất định phải trong điều lệ của Khai Phong Phủ gia tăng một cái: chưa cho phép, không được giẫm lên nóc nhà)

Ý kiến của Bao đại nhân: ý kiến như trên!

.

N02

Người xin: Vương Triều
Chức vị: Khai Phong Phủ lục phẩm đeo đao giáo uý
Mức kinh phí: văn ngân hai lượng (càng nhiều càng tốt)
Sử dụng kinh phí: phí đệm chăn gia tăng

Ghi chú: ta từng có một tấm chăn một cái gối đầu đặt trong tủ nhưng không hảo hảo quý trọng————

Thẳng đến khi Bạch nghĩa sĩ đưa bọn chúng "mượn" vào phòng Triển đại ca (sáng hôm sau ta phát hiện hài cốt bọn chúng trong đống rác tại cửa hông Khai Phong Phủ), ta mới hối tiếc không kịp————

Nếu như thượng thiên cho ta một lần cơ hội, ta nhất định sẽ nói ba chữ: ta không cho————

Nếu như phải gia tăng giới hạn, ta hy vọng là một vạn lần!!!!!

Ý kiến của Công Tôn tiên sinh: không phê chuẩn! Vấn đề mượn tiền phục vụ đồ dùng tư nhân, không thuộc trong vòng công cộng chi trả!

Mặt khác, lần sau viết đơn xin không cho phép viết chít chít méo mó những lời vô ích!

Ý kiến của Bao đại nhân: ý kiến như trên... Thế nhưng... chăn của ta cũng bị mượn...

.

N03

Người xin: Đại Lưu
Chức vị: tổng quản thiện thực Khai Phong Phủ
Mức kinh phí: văn ngân năm mươi lượng
Sử dụng kinh phí: tu sửa trù phòng

Ghi chú: cuối tuần trước, Triển đại nhân vì Bạch ngũ gia xuống bếp, trù phòng cháy...

Cuối tuần trước trước, Bạch ngũ gia cho Triển đại nhân sắc thuốc, trù phòng tổn thất ba cái nồi đất, tám cái chén sứ...

Nếu không trả tiền tu sửa, cuối tuần này toàn bộ quý phủ có thể lo lắng ra ngoài ăn cơm, đặc biệt đề cử tiểu quán ngõ nhỏ phía nam, ăn ngon lại không đắt.

Ý kiến của Công Tôn tiên sinh: phê chuẩn! Dân dĩ thực vi thiên, mau chóng tu sửa.

Mặt khác, tiệm ăn ngươi nói hình như là muội phu ngươi mở?

Ý kiến của Bao đại nhân: ý kiến như trên! Ngày mai ra ngoài ăn, đã lâu không ăn ngon.

.

N04

Người xin: Công Tôn sách
Chức vị: Khai Phong Phủ chủ bộ, kế toán, y sinh, nội chính quản lý (ha ha, danh hiệu của ta rất nhiều)
Mức kinh phí: văn ngân ba mươi lượng (sau khi chiết khấu tám phần)
Sử dụng kinh phí: y dụng

Ghi chú: phí Triển hộ vệ mỗi tuần hai thương nhỏ ba tuần một thương lớn, sử dụng dược liệu cùng vật dụng cứu cấp vân vân.

Ý kiến của Công Tôn tiên sinh: ha ha, đương nhiên phê chuẩn!

Ý kiến của Bao đại nhân: đương nhiên phê chuẩn! (dù sao của ngươi là của ta)

.

N05

Người xin: Triển Chiêu
Chức vị: Khai Phong Phủ tứ phẩm đeo đao hộ vệ
Mức kinh phí: văn ngân một trăm lượng
Sử dụng kinh phí: trả nợ

Ghi chú: buổi tối uống rượu giẫm hư nóc nhà Triệu Hổ (chuột bạch là chủ phạm);

Dơ chăn của Vương Triều (... Đừng hỏi ta thế nào dơ/////);

Không cẩn thận đốt trù phòng... Nói chung trước phê một trăm lượng, dư trả thiếu xin.

Ý kiến của Công Tôn tiên sinh: ... Không phê chuẩn, hành vi hủy hoại của cá nhân nên tự mình trả nợ.

Ý kiến của Bao đại nhân: không cần, không ai dự định để ngươi trả nợ.

---

Lần thứ hai xin: các ngươi ngốc, lẽ nào không nhìn ra, tờ giấy này là Bạch Ngọc Đường ta thay Triển tiểu miêu viết?

Hai ta đánh đố, ngươi phê bạc, ta liền thắng. Lúc đó Bạch ngũ gia gấp bội trả các ngươi.

---

Ý kiến phụ khác: (Công Tôn) như vậy... phê chuẩn, bất quá phải thu lợi tức năm phần trăm (theo ngày gia tăng)

(Bao) ý kiến như trên. Lợi tức có thể thương lượng.

...