texts || camren (traducción)

veinte

"Hablale." dice Ally tranquilamente, golpeando suavemente el hombro de Lauren mientras habla. 

Lauren mueve violentamente la cabeza y empuja su teléfono lejos de ella en su cama. "No." 

"¿Por qué no?" 

No sabiendo como responder a eso, Lauren simplemente se encoge de hombros. Ha pasado un poco más de una semana desde que hablo por última vez con Camila y ella no tiene idea de porque la esta ignorando. Es solo que... el pensamiento de Camila y  Normani saliendo juntas le molesta. Mas de lo que debería. Cuando Normani le dijo que ella había invitado a Camila a salir, ella solo se callo. Ella dejo de enviarle mensajes a Camila y dejo de hablar de ella con sus amigas. Cuando Camila le preguntó si Lauren no quería que saliera con Normani, ella no supo que responder.

"Laur," dice Ally suavemente, "¿quieres hablar de ello?" 

"No se que decir." 

La rubia suspira y se mueve más cerca de Lauren así puede envolver su brazo alrededor del hombro de la chica menor, tirando de ella a su lado. Lauren casi inmediatamente rodea con su brazo la cintura de Ally y se acurruca en ella. Ella quiere a mucho a Ally.  La Latina siempre sabe cuando Lauren necesita algo de apoyo, ella siempre sabe exactamente lo que Lauren necesita oír.

"Lo que sea que estés sintiendo esta bien Lauren," dice ella suavemente, acariciando el hombro de Lauren, "tus sentimientos son validos y no deberías alejarlos así."

Lauren se aparta del abrazo de Ally y se sienta con las piernas cruzadas de cara a la otra Latina.

"Lo arruine." 

"¿Con Camila?" 

"Creo que me gusta, Ally," Lauren admite tímidamente, mirando fijamente a sus manos en su regazo "creo que realmente me gusta." 

"Hablale, entonces." 

"No puedo simplemente hablarle," murmura, "la ignore por una semana, prácticamente." 

"Lauren," dice Ally mientras toma sus manos en las suyas, "solo estas complicando las cosas, sabes eso, ¿cierto?" 

"Lo se, es solo que no se como explicarle todo esto a ella."

La otra chica se muerde el labio por un segundo, antes de sacudir la cabeza para ella misma. "Hiciste esto muy difícil para ti, Laur, pero estoy segura de que puedes encontrar la manera de saber que hacer. Solo.. arregla esto." 

"Tratare." 

"¿Por qué te molesta tanto que ella te guste, de todos modos?" 

Lauren se encoge de hombros, "unas pocas razones." 

"¿Cómo cuáles?" 

"Primero que nada, no la he conocido," comienza Lauren, "Normani la invito a salir y yo... No quiero que las cosas se jodan... Ni siquiera la conozco bien."

Una pequeña sonrisa aparece en el rostro de Ally, "bueno, las cosas podrían ser peores ahora, ¿no?" 

"Probablemente no." 

"¿Y estas en serio celosa de que Normani la haya invitado a salir?" 

"¡No estoy celosa!" 

Ally rie, "Si, trata de decirte eso a ti misma." 

"Incluso si lo estoy, ¿qué importa?" 

"En realidad, mucho." 

Lauren levanta una ceja a su amiga, silenciosamente instando a que siga.

"Camila en realidad te preguntó si no te importaba que lo hiciera, ¡muchas veces!" exclama Ally. "No trates de decirme que ella no tiene ningún tipo de sentimientos por ti, Laur."

Lauren no puede negar que Ally tiene razón. ¿Por qué le preguntaría si le importaba a ella? No es de su asunto, ¿cierto? Ella realmente no quería hablar con Camila sobre eso por mensajes de texto, pero cara a cara tampoco. Por lo menos no la primera vez que se conocieran en persona. Si es que lo hacían. ¿Por qué nunca hablaron sobre ello? Lauren se pregunta si Camila quisiera que se conocieran en persona. Quizás le haría bien a las dos, ¿no? Verse la una a la otra realmente. Quizás de esa manera Lauren sabría cuales son sus verdaderos sentimientos por la chica menor.

"También," dice Ally con una sonrisa, "espero que también te des cuenta de que Normani solo invito a salir a Camila para que tu reacciones, ¿no?

"¿Qué?" 

Ally le guiña un ojo, antes de responder, "hablale."

No queriendo ceder a sus dudas, Lauren agarra su teléfono y lo desbloquea, antes de mirar el ultimo mensaje de Camila de hace unos pocos días atrás.

[camila – 12:49 AM] esto es solo para decirte que no voy a salir con normani

Lauren se siente extremadamente mal. Aun después de que Camila le haya dicho que le dijo no a Normani, ella no le respondió. También, cuando Camila pareció estar mal, Lauren la ignoró. Es horrible. Lauren quiere hacer las paces con ella y va a comenzar ahora.

[Lauren – 5:32 PM] Lamento no responderte de vuelta. Si te parece bien, me gustaría explicar un poco.

//

N/T: Bueno, eso es todo...por hoy. Voten y comenten si les esta gustando la historia (: Y gracias por leer. x