texts || camren (traducción)

sesenta y cinco

N/A: Lo siento.

//

Viernes

"Deja de mirar el teléfono," murmura Dinah mientras se estira para alcanzar el teléfono de Camila por encima de la mesa, "ella te enviará un mensaje si tiene tiempo,"

Camila se burla, sin creer una sola palabra que su amiga está diciendo, "Claro,"

Odia admitirlo, pero está un poco nerviosa. Lauren no le ha enviado un mensaje en todo el día y normalmente ellas se envían mensajes sin parar. Así que está un poco confundida en cuanto a por qué Lauren no le ha enviado un mensaje todavía. No han hablado mucho tampoco, últimamente, y Camila esta un poco cansada de iniciar cada conversación. Especialmente cuando a Lauren le lleva mucho tiempo responder, a veces. Así no es sólo cómo funciona. Así que ahora ella sólo va a esperar hasta que Lauren le hable primero. Ellas se verán la una a la otra esta noche de todos modos. Lo que sólo la pone aún más nerviosa, en realidad.

A medida que el día se alarga, los nervios de Camila realmente no se calman. Sólo siguen empeorando. Lauren no le ha enviado un mensaje todavía. Apesta un poco, la verdad. Echa de menos hablar con Lauren. Camila se pregunta si hizo algo mal, pero sinceramente no puede pensar en algo que podría haber hecho. Dinah intenta animarla, pero nada parece funcionar. Así que Camila simplemente intenta quitar a Lauren de su mente.

Cuando llega la hora de volver a casa, Camila casi corre fuera de la escuela. Grita un adios a Dinah antes de desaparecer. Ella corre a casa, porque honestamente sólo quiere abrazar a su osito y llorar un poco. Tal vez debería enviarle un mensaje a Lauren. Sólo para ver si ella todavía puede ir hoy. Así que, tan pronto como ella está en su habitación agarra su teléfono y le envía un mensaje a su novia.

[camila - 4:56 PM] esta todavía bien si voy esta noche?

Lanzando su teléfono en la cama junto a ella, Camila pasa los dedos por su pelo. Ella esta más nerviosa de lo que le gustaría admitir ahora mismo. Ella no debería estar tan nerviosa. Lauren es su novia, por el amor de Dios. Esto no debería tener que ser estresante. Lauren no debería ser así. Honestamente, Camila no tiene idea de por qué Lauren actúa así.. distante, casi. A veces, sinceramente, le toma 45 minutos para responder a un mensaje. Cada vez. Ella siempre usa las mismas excusas, también. No podía encontrar a su cargador, que no vio que tenía un mensaje, que se olvidó de responder. Siempre la misma m.ierda.

Así que, cuando su teléfono vibra unos minutos más tarde, ella casi salta de su cama. Camila se estira para agarrar su teléfono y toma una respiración profunda antes de leer el mensaje de Lauren.

[Lauren - 4:58 PM] Por supuesto, ¿por qué no lo estaría, bebé?

[camila - 4:58 PM] no lo sé no he sabido de ti en todo el día y tal vez estas enojada conmigo o algo no lo sé

[Lauren - 4:58 PM] No estoy enojada contigo, Camz. Lo siento si he hecho que parezca que lo estoy. Y también lo siento por no haberte enviado un mensaje en todo el día, yo sólo he estado muy ocupada. Lo siento, nugget.

[camila - 4:58 PM] está bien, supongo

[Lauren - 4:59 PM] ¿Puedes venir ahora mismo? No puedo esperar más. Te extraño.